User Manual

Aperçu et configuration
FR-8
Utilisez la prise cs PEDAL UNIT pour connecter une pédale
vendue séparément (SP-34). Vous pouvez ensuite utiliser les
pédales pour obtenir une expression similaire à celle d’un
piano acoustique.
■ SP-34 Fonctions des pédales
● Pédale forte
Une pression sur cette pédale pendant l’exécution d’un
morceau fait réverbérer les notes jouées. La pédale SP-34
prend aussi en charge le fonctionnement à mi-course, et
appuyer jusqu’à mi-course sur la pédale applique un effet de
pédale forte partiel.
● Pédale douce
Une pression sur cette pédale coupe les notes jouées sur le
clavier après la pression et rend leur son plus doux.
● Pédale de sostenuto
Seules les notes des touches pressées au moment où cette
pédale est enfoncée sont soutenues jusqu’au relâchement de
la pédale, même si les touches du clavier sont relâchées.
Utilisez la prise dl EXPRESSION/ASSIGNABLE pour
connecter une pédale d’expression en vente dans le
commerce ou une pédale de maintien CASIO (fournie SP-3
ou vendue séparément).
Réalisez une des opérations ci-dessous en fonction de la
pédale connectée.
■ Pédales d’expression compatibles
• Valeur de résistance maximale : 10 kΩ ±20 % à 50 kΩ ±20 %
• Il est recommandé d’utiliser une pédale dont le
fonctionnement a été testé (voir ci-dessous).
Pédales dont le fonctionnement a été testé (Type de
polarité 2)
Roland EV-5 (Réglez le volume minimum sur 0.)
KURZWEIL CC-1
FATAR VP-25, VP-26
Prise de pédale (PEDAL UNIT)
Pédale douce
Pédale de sostenuto
Pédale forte
Prise de pédale d’expression/affectable
(EXPRESSION/ASSIGNABLE)
Pour ce type
de pédale :
Effectuez cette opération :
Pédale de
type
commutable
(1) Utilisez la procédure « Pour spécifier le
type de pédale » (page FR-9) pour
sélectionner « SW ».
(2) Utilisez la procédure « Pour spécifier la
fonction de la pédale » (page FR-9) pour
sélectionner un réglage de pédale de
type commutable.
Pédale
d’expression
(1) Utilisez la procédure « Pour spécifier le
type de pédale » (page FR-9) pour
sélectionner un type de polarité
correspondant à la pédale connectée.
(2) Utilisez la procédure « Pour spécifier la
fonction de la pédale » (page FR-9) pour
sélectionner un réglage de pédale
d’expression.
(3) Effectuez la procédure mentionnée dans
« Étalonnage de la pédale
d’expression » (page FR-9).