User Manual

Opérations sur le piano numérique
FR-30
Vous pouvez changer la gamme du clavier du tempérament
égal normal sur un autre accordage mieux adapté à la
musique indienne, la musique arabe, la musique classique,
etc. Vous avez le choix entre les 17 gammes préréglées
décrites ci-dessous.
■ Pour changer la gamme
1. Maintenez enfoncé le bouton bp^ jusqu’à ce
que « [FUNCTION] » apparaisse sur l’afficheur.
Vous accédez au mode FUNCTION.
2. Utilisez les boutons bk U et bl I pour
sélectionner les éléments de menu suivant
dans l’ordre : « KEYBOARD » 3 «SCALE
TUNING » 3 «Scale Type».
3. Utilisez les boutons bk – et bl +, ou le bouton
rotatif cm (K1) pour sélectionner un réglage de
gamme.
• Vous pouvez sélectionner n’importe quelle gamme du
tableau ci-dessous.
4. Si vous souhaitez changer la note de base de
la gamme, réalisez les étapes ci-dessous.
• Vous n’avez pas besoin de réaliser ces étapes si vous
souhaitez utiliser les réglages de la note de base par
défaut (C).
(1) Touchez bp EXIT.
(2) Utilisez les boutons bk U et bl I pour afficher
« Scale Base Note » puis touchez bm ENTER.
(3) Utilisez les boutons bk – et bl +, ou le bouton rotatif
cm (K1) pour sélectionner un réglage de note de
base.
5. Pour quitter le mode FUNCTION, maintenez
enfoncé bp EXIT jusqu’à ce que
« [FUNCTION] » disparaisse de l’affichage.
■ Pour utiliser des notes de la gamme actuelle
pour les accompagnements automatiques
Utilisez le paramètre FUNCTION 30 pour activer (« On ») ou
désactiver (« Off ») « Accomp Scale ». Activer ce réglage
applique la gamme et la note de base sélectionnées en
utilisant les opérations de « Pour changer la gamme » (page
FR-30) pour les accompagnements automatiques. Pour plus
d’informations sur les paramètres FUNCTION, reportez-vous
à « Configuration des réglages de fonction (mode
FUNCTION) » (page FR-53).
■ Pour activer ou désactiver l’élargissement des
octaves du piano
1. Appuyez sur bp^ jusqu’à ce que
« [FUNCTION] » apparaisse à l’écran. Puis,
relâchez le bouton.
Vous accédez au mode FUNCTION.
2. Utilisez bk U et bl I pour sélectionner les
éléments de menu suivant dans l’ordre :
« KEYBOARD » 3 « SCALE TUNING » 3
« Stretch Tuning ».
3. Utilisez bk – et bl + pour configurer le réglage
d’élargissement des octaves.
Changement de l’ajustement de
gamme (tempérament) du clavier
Ce réglage (affiché) : Sélectionne cette gamme :
Equal Tempérament égal
Pure Major Majeur pur
Pure Minor Mineur pur
Pythagorean Pythagoricien
Kirnberger 3 Kirnberger 3
Werckmeister Werckmeister
Mean-Tone Mésotonique
Rast Rast
Bayati Bayati
Hijaz Hijaz
Saba Saba
Dashti Dashti
Chahargah Chahargah
Segah Segah
Gurjari Todi Gurjari Todi
Chandrakauns Chandrakauns
Charukeshi Charukeshi
Nom de réglage affiché Description
Off Désactive l’élargissement des
octaves du piano.
On Active l’élargissement des
octaves du piano.