User Manual

FR-21
Opérations sur le piano numérique
Vous pouvez utiliser bn SOUND MODE pour activer ou
désactiver les effets décrits ci-dessous.
● Simulateur de salle/Réverbération
Le Simulateur de salle et la Réverbération sont deux effets qui
changent la réverbération du son.
● Surround
L’effet Surround crée un champ acoustique qui donne
l’impression que le son des enceintes provient de plusieurs
directions à la fois (Surround virtuel). Cet effet est parfait
quand vous diffusez un son provenant d’une source
extérieure* par les haut-parleurs du piano numérique.
* L’entrée audio d’un dispositif intelligent connecté en
Bluetooth ou d’un appareil audio connecté à la prise
ct AUDIO IN.
• Le réglage par défaut lors de la première mise sous tension
est : Simulateur de salle/réverbération activé et Surround
désactivé.
• L’effet Surround n’est pas appliqué à la sortie des prises
co PHONES ou des prises dk LINE OUT R, L/MONO
jacks du piano numérique.
■ Pour activer ou désactiver les effets de
Simulateur de salle/Réverbération et Surround
1. Touchez bn SOUND MODE.
• Chaque fois que vous touchez ce bouton, les réglages
défilent et le réglage actuel est indiqué par le témoin
allumé comme indiqué ci-dessous.
■ Pour spécifier le type de Simulateur de salle/
Réverbération
1. Maintenez enfoncé bn SOUND MODE jusqu’à
ce que « [SOUND MODE] » apparaisse sur
l’afficheur, puis relâchez le bouton.
2. Après avoir vérifié que « Hall/Rev. Type » est
affiché, touchez bm ENTER.
Le nom du type de simulateur de salle/réverbération
actuellement sélectionné apparaît sur l’afficheur.
3. Utilisez les boutons bk – et bl + pour
sélectionner le type de Simulateur de salle/
Réverbération.
● Simulateur de salle
Utilisation des effets de mode
sonore (Simulateur de salle/
Réverbération et Surround)
Simulateur de
salle
L’effet de simulateur de salle simule la
clarté opulente, l’éclat absolu et d’autres
caractéristiques acoustiques des salles de
concert et des établissements les plus
célèbres au monde.
Réverbération L’effet de réverbération simule l’ambiance
d’espaces tels qu’une pièce ou une salle.
Type (affiché) Description
N.Y.Club Club de musique de Manhattan
Opera Hall Salle de concert de Sydney au profil
unique
Berlin Hall Salle de concert classique de type
amphithéâtre de Berlin
BritishStadium Grand stade en plein air dans la
banlieue de Londres
Simulateur de salle/
réverbération activé
Surround désactivé
Simulateur de salle/
réverbération activé
Surround activé
Simulateur de salle/
réverbération
désactivé
Surround désactivé
[
SOUND M ODE
]
< H a l l / R e v . T
yp
e >