User Manual

FR-9
Aperçu et configuration
■ Pour spécifier le type de pédale
Vous pouvez utiliser le paramètre FUNCTION 42 (« Pedal
Type ») pour sélectionner un des réglages ci-dessous.
• Notez que le type de polarité de la pédale d’expression
dépend du fabricant. Lors de la connexion d’une pédale
d’expression, sélectionnez « Exp.Type1 » ou
« Exp.Type2 » en fonction de son type de polarité.
• Pour plus d’informations sur les paramètres FUNCTION,
reportez-vous à « Configuration des réglages de fonction
(mode FUNCTION) » (page FR-53).
■ Pour spécifier la fonction de la pédale
Vous pouvez utiliser le paramètre FUNCTION 43 (« Pedal
Target ») pour sélectionner un des réglages ci-dessous. Les
réglages de « Expression » a « Layer Balance » sont des
réglages de pédale d’expression, alors que les réglages de
« Sustain » à « Fill-in » sont des réglages de pédale de type
commutable (de maintien CASIO).
• Pour plus d’informations sur les paramètres FUNCTION,
reportez-vous à « Configuration des réglages de fonction
(mode FUNCTION) » (page FR-53).
■ Étalonnage de la pédale d’expression
Pour connecter une pédale d’expression à la prise
dl EXPRESSION/ASSIGNABLE pour la première fois,
réalisez l’opération d’étalonnage ci-dessous.
1. Raccordez une pédale d’expression à la prise
dl EXPRESSION/ASSIGNABLE.
2. Maintenez enfoncé le bouton bp^ jusqu’à ce
que « [FUNCTION] » apparaisse sur l’afficheur.
Vous accédez au mode FUNCTION.
3. Utilisez les boutons bk U et bl I pour
afficher « PEDAL/WHEEL » puis touchez
bm ENTER.
4. Utilisez les boutons bk U et bl I pour
afficher « EXP/ASGN PEDAL » puis touchez
bm ENTER.
5. Utilisez les boutons bk U et bl I pour
afficher « Exp Calibration » puis touchez
bm ENTER.
« Sure? » est affiché. Si vous souhaitez annuler
l’opération à ce moment-là, touchez bk – ici.
6. Touchez bl + pour démarrer l’ajustement.
Sélectionnez ce
réglage (nom de
réglage affiché) :
Pour connecter ce type de pédale :
SW Pédale de type commutable (pédale de
maintien CASIO)
Exp.Type1 Pédale d’expression de type de polarité
1 (voir l’illustration ci-dessous)
Exp.Type2 Pédale d’expression de type de polarité
2 (voir l’illustration ci-dessous)
Sélectionnez ce
réglage (nom de
réglage affiché) :
Pour affecter cette fonction à la
pédale :
Expression Contrôle d’expression (changement de
contrôle MIDI 11)
Master Volume Contrôle du niveau de volume général
du piano numérique
Tempo Contrôle du tempo
Layer Balance Contrôle de la balance de niveau de
volume entre la partie Upper1 et la
partie Upper2
Sustain
Même que « Sustain » à « Fill-in » dans
« Pour changer la fonction de la pédale
connectée à la prise DAMPER
PEDAL » (page FR-7).
Sostenuto
Soft
Arpeggio Hold
Play/Stop
Fill-in