User Manual

Operaciones del piano digital
ES-28
3. Para deshabilitar el arpegiador, toque
bt ARPEG. Desaparecerá “AR” de la pantalla.
• Al habilitar el parámetro FUNCTION 80 (“Arpeggio Hold”),
el arpegio continuará ejecutándose incluso después de
soltar las teclas del acorde.
• El parámetro FUNCTION 81 (“Arpeggio Part”) le permite
especificar si el arpegiador sonará para ambas partes
Upper1 y Upper2 cuando el teclado está estratificado con
dos tonos (página ES-15), o solo para la parte Upper1.
• Si desea información sobre los parámetros FUNCTION,
consulte “Configuración de los ajustes de funciones (modo
FUNCTION)” (página ES-53).
■ Para seleccionar un tipo de arpegiador
1. Para habilitar el arpegiador, realice los pasos 1
y 2 del procedimiento descrito en “Para
habilitar el arpegiador” (página ES-27).
2. Mantenga pulsado el botón bt ARPEG. hasta
que “ARPEG.” aparezca en la pantalla.
El tipo de arpegiador seleccionado actualmente
aparecerá en la segunda línea de la pantalla.
3. Utilice los botones bk – y bl + para
seleccionar un tipo de arpegiador.
• Mientras se visualiza el tipo de arpegiador, mantenga
pulsado el botón bt ARPEG. hasta que se visualice
el nombre del tono, entonces se seleccionará el tono
recomendado para el tipo de arpegiador que se
muestra en la pantalla.
• Para obtener más información sobre los tipos de
arpegiadores, consulte “Listas de datos de música
incorporados” por separado.
El teclado puede dividirse en el centro para ejecuciones a dúo
con el fin de asignar el mismo rango a ambos lados, izquierdo
y derecho. El modo Dúo es la forma perfecta de tomar
lecciones, el profesor tocando en el lado izquierdo, y el
alumno tocando la misma canción en el lado derecho.
• Puede cambiar los ajustes predeterminados iniciales de los
rangos de los teclados izquierdo y derecho en unidades de
octavas. Esto es conveniente, por ejemplo, en el caso de
que el rango predeterminado inicial no sea suficiente
cuando una persona está tocando la parte para la mano
izquierda y otra, la parte para la mano derecha. Para
obtener información acerca de la operación de ajuste,
consulte “Para cambiar las octavas de los teclados para
tocar a dúo” (página ES-29).
■ Operación del pedal en ejecuciones a dúo
• Si está utilizando la unidad de pedal SP-34 disponible por
separado, el pedal exterior izquierdo funcionará como
pedal apagador para el lado izquierdo, mientras que el
pedal exterior derecho funcionará como pedal apagador
para el lado derecho del teclado. Las operaciones a medio
pedal pueden realizarse solamente con el pedal apagador
para el teclado derecho.
• Para utilizar el pedal SP-3 suministrado como pedal
apagador que afecte a ambos lados izquierdo y derecho de
teclado, conéctelo a la toma cr DAMPER PEDAL. En el
modo Dúo, este pedal funciona como pedal apagador,
independientemente del tipo de efecto que se le haya
asignado mediante el procedimiento descrito en “Para
cambiar la función del pedal conectado a la toma DAMPER
PEDAL” (página ES-7). En este caso no se admite la
operación de medio pedal.
• Si conecta el pedal SP-3 suministrado a la toma
dl EXPRESSION/ASSIGNABLE, podrá utilizarse como
un pedal de sordina para ambos lados, izquierdo y derecho
del teclado.
[
CTRL
]
ARPEG.
T : 120 AR
001 :Sc rew U
p
División del teclado para
ejecuciones a dúo
C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5
C6
Punto de división
Teclado izquierdo Teclado derecho
(C central) (C central)
Pedal apagador del
lado izquierdo
Pedal apagador de
los lados izquierdo y
derecho
Pedal apagador del lado
derecho
(admite operación de
medio pedal)