User Manual

Operaciones del piano digital
ES-26
■ Lista de los elementos de ajuste de sonido del
piano acústico
El piano digital dispone de dos perillas que
permiten cambiar el tono, el efecto y otros
ajustes de parámetros en tiempo real.
■ Para cambiar la función asignada a las
perillas (ajustes de perillas)
• Independientemente de la posición de las
perillas cm (K1) y (K2), los ajustes de los
parámetros no cambian inmediatamente
después de cambiar a otro ajuste de perilla.
Los ajustes no cambian después de cambiar a
otro ajuste de perilla hasta que se realice una
operación con la perilla.
1. Utilice el botón bp^ para desplazarse por los
ajustes hasta que se ilumine el indicador
“^CTRL” situado a la derecha del botón.
2. Toque bs KNOB.
El nombre del ajuste de perilla actualmente seleccionado
se muestra en la pantalla.
• Para obtener información sobre los parámetros
asignados a las perillas cm (K1) y (K2) mediante
cada ajuste de perillas, consulte “Lista de ajustes de
perillas” (página ES-78).
3. Utilice los botones bk – y bl + para
seleccionar un ajuste de perillas.
• Para restaurar el ajuste inicial predeterminado, toque
bk – y bl + simultáneamente.
Elemento de ajuste (en
pantalla)
Opciones disponibles
Resonancia de cuerdas
(String Reso.)
Cuando se toca un piano
acústico, los armónicos de las
cuerdas que se han tocado
entran en resonancia.
Seleccione uno de los ajustes de
resonancia de cuerdas en la
columna de la derecha.
Tone: Determina el
ajuste inicial de
cada tono.
Off: Deshabilita la
resonancia de
cuerdas.
1-4: A mayor valor,
más fuerte la
resonancia de
cuerdas.
Resonancia amortiguada
(Damper Reso.)
Cuando se pisa el pedal
apagador de un piano acústico
se abre cada una de las 88
cuerdas, de manera que todos
los armónicos de las cuerdas
que se tocan entran en
resonancia. Seleccione uno de
los ajustes de resonancia
amortiguada en la columna de la
derecha.
Tone: Determina el
ajuste inicial de
cada tono.
Off: Deshabilita la
resonancia
amortiguada.
1-4: A mayor valor,
más fuerte la
resonancia
amortiguada.
Ruido del apagador
(Damper Noise)
El ruido de sordina es un ligero
sonido de timbre metálico que
se produce cuando el apagador
de un piano acústico se separa
de los cables del pedal al pisar
el pedal apagador. Para ajustar
el nivel de volumen del ruido de
sordina, utilice los ajustes de la
columna derecha.
Tone: Determina el
ajuste inicial de
cada tono.
Off: Silencia el ruido
de sordina.
1-4: A mayor valor,
mayor volumen
del ruido.
Ruido de acción al pulsar las
teclas (Key On Noise)
Cuando en un piano acústico las
teclas se golpean con un toque
muy ligero, el sonido (ruido) de
funcionamiento del mecanismo
de un piano se produce sin que
los martillos lleguen a las
cuerdas. Para ajustar el
volumen del ruido, utilice los
ajustes de la columna derecha.
Tone: Determina el
ajuste inicial de
cada tono.
Off: Silencia el ruido
de acción al
pulsar las teclas.
1-4: A mayor valor,
mayor volumen
del ruido.
Ruido de acción al soltar las
teclas (Key Off Noise)
Cuando se sueltan las teclas de
un piano acústico se genera el
sonido (ruido) de funcionamiento
del mecanismo de un piano.
Para ajustar el volumen del
ruido, utilice los ajustes de la
columna derecha.
Tone: Determina el
ajuste inicial de
cada tono.
Off: Silencia el ruido
de acción al
soltar las teclas.
1-4: A mayor valor,
mayor volumen
del ruido.
Uso de las perillas
[
CTRL
]
KNOB
T : 120
01 :Fi l ter