User Manual
Table Of Contents
- Cubierta
- Contenido
- Información general y configuración
- Operaciones comunes a todos los modos
- Operaciones del piano digital
- Para escuchar la reproducción de demostración
- Selección de un tono
- Para cambiar la respuesta del teclado a presión de pulsación (Respuesta al tacto)
- Cambio de la altura tonal
- Uso de los efectos del modo de sonido (Simulador de sala, Reverberación y Surround)
- Uso de los DSP
- Uso de Chorus
- Uso de la brillantez
- Ajuste de las características de sonido de un piano acústico (Simulador acústico)
- Uso de las perillas
- Uso de la rueda de inflexión de altura tonal
- Uso del arpegiador
- División del teclado para ejecuciones a dúo
- Cambio de la afinación de escala (Temperamento) del teclado
- Uso del acompañamiento automático
- Selección de un ritmo
- Ejecución del acompañamiento automático
- Variaciones de patrones de acompañamiento automático
- Activación de la ejecución del acompañamiento automático con entrada de teclado de acompañamiento (Inicio sincronizado)
- Uso del teclado para controlar el patrón de acompañamiento automático (modo Controlador del teclado)
- Selección de un modo de entrada de acordes
- Uso del Preajuste de un toque
- Uso de la Armonización automática
- Cambio del tempo del acompañamiento automático y de canciones
- Uso del preajuste musical
- Registro y restablecimiento de una configuración (Registro)
- Uso del grabador MIDI para grabar interpretaciones
- Uso de la grabadora de audio para grabar las interpretaciones
- Escuchar canciones (Reproductor MIDI)
- Configuración de los ajustes de funciones (modo FUNCTION)
- Uso del bloqueo de funcionamiento
- Configuración de los ajustes MIDI
- Para borrar todos los datos de la memoria del piano digital
- Unidad flash USB
- Unidades flash USB compatibles
- Precauciones sobre el manejo de la unidad flash USB y el puerto USB Tipo A
- Cómo insertar y extraer una unidad flash USB al/del piano digital
- Formateo de una unidad flash USB
- Operaciones con la unidad flash USB
- Uso de un PC para copiar datos de canciones en general a una unidad flash USB
- Guardar datos estándar de audio (archivos WAV) en una USB Flash Drive
- Vinculación con un dispositivo inteligente (función APP)
- Solución de problemas
- Referencia
- MIDI Implementation Chart
ES-21
Operaciones del piano digital
Los efectos descritos a continuación se pueden habilitar y
deshabilitar mediante bn SOUND MODE.
● Simulador de sala/Reverberación
Tanto el simulador de sala como la reverberación son efectos
que modifican la reverberación del sonido.
● Surround
El efecto Surround (envolvente) crea un acústica que hace
que el sonido de los altavoces lleguen al oyente desde
múltiples direcciones (envolvente virtual). Este efecto es ideal
cuando el audio procedente de una fuente externa* se emite
por los altavoces del piano digital.
* Entrada de audio procedente de un dispositivo inteligente
conectado vía Bluetooth o un dispositivo de audio
conectado a la toma ct AUDIO IN del piano digital.
• Según el ajuste predeterminado del encendido inicial, el
Simulador de sala/reverberación está habilitado y el
Surround está deshabilitado.
• El efecto Surround no se aplica al sonido que sale de la
toma co PHONES o las tomas dk LINE OUT R, L/
MONO del piano digital.
■ Para habilitar o deshabilitar los efectos del
Simulador de sala/Reverberación y Surround
1.
Toque bn SOUND MODE.
• Cada toque permite desplazarse por los ajustes, y el
ajuste actual se indica mediante las luces LED tal
como se muestra a continuación.
■ Para especificar el tipo de Simulador de sala/
Reverberación
1.
Mantenga pulsado bn SOUND MODE hasta
que “[SOUND MODE]” aparezca en la pantalla
y, a continuación, suelte el botón.
2.
Tras confirmar que se visualiza “Hall/Rev.
Type”, toque bm ENTER.
En la pantalla se muestra el tipo de Simulador de sala/
Reverberación seleccionado actualmente.
3.
Utilice los botones bk – y bl + para
seleccionar el tipo de simulador de sala/
reverberación.
● Simulador de sala
Uso de los efectos del modo de
sonido (Simulador de sala,
Reverberación y Surround)
Simulador de
sala
El simulador de sala (Hall simulator)
permite recrear la exquisita claridad, todo
el esplendor y otras características
acústicas inconfundibles, propias de las
salas de concierto de fama mundial.
Reverberación La reverberación simula ambientes
acústicos, como los de una sala o una
salón.
Tipo (se visualiza) Descripción
N.Y.Club Club de música en Manhattan
Opera Hall Magnífica sala de conciertos de
Sydney de diseño distintivo
Berlin Hall Sala de conciertos de música clásica
en Berlín, tipo arena
BritishStadium Estadio grande al aire libre en los
suburbios de Londres
Simulador de sala/
Reverberación
habilitado
Surround
deshabilitado
Simulador de sala/
Reverberación
habilitado
Surround habilitado
Simulador de sala/
Reverberación
deshabilitado
Surround
deshabilitado
[
SOUND
M
ODE
]
<
H a l l / R e v . T
yp
e
>