User Manual

2/4INSTRUKTIONSHÄFTE (grunder)
Digitalpianot inkluderar en stor samling toner. Det är möjligt
att spela med en enskild ton eller med två toner samtidigt
(skiktning). Det är också möjligt att tilldela klaviaturens
högregister (höger tangentbord) och lågregister (vänster
tangentbord) olika toner (delning).
■ För att välja en ton
1. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^TONE” till höger om knappen
tänds.
Namnet på den tonkategori och det tonnamn som är
valt för tillfället visas på skärmen.
2. Använd TONE-kategoriknapparna bq till cl till att
välja önskad tonkategori.
3. Använd knapparna bk – och bl + till att välja
önskad ton.
■ För att skikta två toner
1. Följ anvisningarna under ”För att välja en ton” för
att välja den första tonen (Upper1-tonen).
2. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^CTRL” till höger om knappen
tänds.
3. Tryck på cl LAYER för att aktivera skiktning, vilket
anges av att ”LY” visas på skärmen.
4. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^TONE” till höger om knappen
tänds. Utför sedan åtgärderna under ”För att välja
en ton” för att välja önskad Upper2-ton.
ANM.
• Avbryt skiktning av klaviaturen genom att trycka
erforderligt antal gånger på knappen bp^ tills indikatorn
”^CTRL” till höger om knappen tänds. Tryck därefter på
cl LAYER, så att indikeringen ”LY” slocknar på
skärmen.
Val av en ton
[
TONE
]
PIANO
T : 120
001 :GrPnoConce r t
Tonnamn Kategorinamn
Upper1
Upper2
[
TONE
]
U2 STR I NGS
T : 120 LY
002 : M el low Str.1
Skiktning aktiverat-indikering
Upper2-indikering
■ För att dela klaviaturen mellan två olika toner
1. Följ anvisningarna under ”För att välja en ton” för
att välja den första tonen (Upper1-tonen).
2. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^CTRL” till höger om knappen
tänds.
3. Tryck på ck SPLIT för att aktivera delning, vilket
anges av att ”SP” visas på skärmen.
4. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^TONE” till höger om knappen
tänds. Utför sedan åtgärderna under ”För att välja
en ton” för att välja önskad Lower-ton.
ANM.
• Delning och skiktning kan användas samtidigt genom att
först utföra åtgärderna ovan och sedan fortsätta med
åtgärderna i steg 2 till 4 under ”För att skikta två toner”.
• Avbryt delning av klaviaturen genom att trycka erforderligt
antal gånger på knappen bp^ tills indikatorn ”^CTRL”
till höger om knappen tänds. Tryck därefter på
ck SPLIT, så att indikeringen ”SP” slocknar på skärmen.
1. Håll knappen bp^ intryckt tills ”DEMO” under
knappen bn DEMO börjar blinka.
2. Tryck på bn DEMO.
Knappen bn DEMO och indikatorn ”DEMO” slocknar,
vilket anger att beredskap för demonstrationsspelning
har kopplats in.
Samtidigt visas ”1: Demo Song” på skärmen.
3. Tryck på 8a eller bm ENTER för att starta
demonstrationsspelning.
• Demonstrationsspelningen kan sedan pausas och
återupptas genom att trycka på 8a eller
bm ENTER.
4. Tryck på bp EXIT för att koppla ur beredskap för
demonstrationsspelning.
Lower Upper1
[
TONE
]
LOTHERS
T : 120 SP
059 :Acous t i cBs 1
Delning aktiverat-indikering
Lower-indikering
Lyssning på
demonstrationsspelning
Anslagskänslighet ändrar tonvolymen i enlighet med hur
hårt (snabbt) du trycker på tangenterna. Detta ger dig en del
av samma uttrycksförmåga som på ett akustiskt piano.
■ För att ändra anslagskänslighet
1. Håll knappen bp^ intryckt tills ”[FUNCTION]” visas
på skärmen.
2. Använd knapparna bk U och bl I till att ta fram
”KEYBOARD” och tryck sedan på bm ENTER.
3. Använd knapparna bk U och bl I till att ta fram
”Touch Response” och tryck sedan på bm ENTER.
4. Använd knapparna bk – och bl +, eller ratten cm
(K1), till att ändra inställningen.
5. Håll bp EXIT intryckt tills ”[FUNCTION]” slocknar,
när önskad inställning har valts.
Genom transponering är det möjligt att höja eller sänka
digitalpianots samlade tonhöjd i halvtonssteg. Använd
denna funktion för att höja eller sänka klaviaturens tonart
och spela ett stycke i en mer tilltalande tonart, eller för att
anpassa tonarten efter en vokalist etc.
■ För att ändra transponeringsinställning
1. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^CTRL” till höger om knappen
tänds.
2. Tryck på br TRANSPOSE.
Det inställningsvärde för transponering som är valt för
tillfället visas på skärmen.
3. Använd knapparna bk – och bl + till att ändra
inställningen.
• Klaviaturens tonhöjd kan ändras inom omfånget –12
till +12 halvtoner.
Ändring av klaviaturens respons
på anslagstryck
(anslagskänslighet)
Denna inställning
(visas):
Gör detta:
Avaktiverat (Off) Anslagskänslighet avaktiveras.
Ljudvolymen är fast, oberoende
av hur snabbt tangenterna trycks
ner.
Lätt (Light2)
Det blir lättare att framkalla högre
ljud, så att anslaget känns lättare
än med ”Normal”.
(Light1)
Normal (Normal) Normal anslagskänslighet anges.
(Heavy1)
Det blir svårare att framkalla
högre ljud, så att anslaget känns
tyngre än med ”Normal”.
Tung (Heavy2)
[
FUNCT I ON
]
< SOUND >
[
FUNCT I ON
]
–
No r m al
+
Touch Res
p
onse
Ändring av tonhöjden i
halvtonssteg (transponering)
[
CTRL
]
TRANSPOSE
T : 120
00
bn SOUND MODE kan användas till att aktivera eller
avaktivera de effekter som beskrivs nedan.
● Salsimulator/efterklang
Både salsimulator och efterklang är effekter som ändrar
efterklangen i ljudet.
Salsimulator: Genom salsimulatoreffekten simuleras den
fylliga skärpan, oinskränkta glansen och andra distinkta
akustiska egenskaper i världsberömda konsertsalar och
byggnadsverk.
Efterklang: Efterklang simulerar omgivande rymder, såsom
ett rum eller en sal.
● Surround
Surroundeffekten återskapar en akustik som får det att
verka som om ljudet från högtalarna kommer från flera olika
håll (virtuell surround). Denna effekt är särskilt användbar
när ljud från en extern källa återges via digitalpianots
högtalare.
ANM.
• Surroundeffekten tillämpas inte på ljud som matas ut via
utgångarna co PHONES eller dk LINE OUT R, L/
MONO på digitalpianot.
■ För att aktivera eller avaktivera salsimulator/
efterklangs- och surroundeffekter
1. Tryck på bn SOUND MODE.
• Vid varje tryckning ändras inställningen i
ordningsföljd och aktuell inställning anges av LED-
lamporna enligt nedan.
■ För att välja salsimulator/efterklangstyp
1. Håll bn SOUND MODE intryckt tills ”[SOUND
MODE]” visas på skärmen och släpp sedan upp
knappen.
2. Se till att ”Hall/Rev. Type” visas och tryck sedan på
bm ENTER.
3. Använd knapparna bk – och bl + till att välja
önskad salsimulator/efterklangstyp.
● Salsimulator
● Efterklang
4. Kontrollera att önskad inställning är vald och tryck
sedan erforderligt antal gånger på bp EXIT tills
”[SOUND MODE]” slocknar på skärmen.
■ För att välja surroundtyp
1. Håll bn SOUND MODE intryckt tills ”[SOUND
MODE]” visas på skärmen och släpp sedan upp
knappen.
2. Använd knapparna bk U och bl I till att ta fram
”Surround Type” och tryck sedan på bm ENTER.
3. Använd knapparna bk – och bl + till att välja
önskad surroundtyp (typ 1 eller typ 2).
4. Kontrollera att önskad inställning är vald och tryck
sedan erforderligt antal gånger på bp EXIT tills
”[SOUND MODE]” slocknar på skärmen.
Användning av ljudlägeseffekter
(salsimulator/efterklang och
surround)
Salsimulator/
efterklang aktiverat
Surround
avaktiverat
(Ursprunglig
grundinställning)
Salsimulator/
efterklang aktiverat
Surround aktiverat
Salsimulator/
efterklang
avaktiverat
Surround
avaktiverat
Typ (visas) Beskrivning
1. N.Y.Club Musikklubb på Manhattan
2. Opera Hall Unikt formad konsertsal i Sydney
3. Berlin Hall Klassisk konsertsal av arenatyp i
Berlin
4. BritishStadium Stor utomhusarena i Londons förorter
Typ (visas) Beskrivning
5. Room 1
Efterklangen i ett rum simuleras.
6. Room 2
7. Room 3
8. Large Room
9. Hall 1
Efterklangen i en liten sal simuleras.10. Hall 2
11. Hall 3
12. Stadium Efterklangen i en idrottsarena
simuleras.
På digitalpianot finns två rattar som kan
användas till att ändra inställningarna av ton,
effekt och andra parametrar i realtid.
■ För att välja funktioner (rattsatser)
tilldelade rattarna
1. Tryck erforderligt antal gånger på
knappen bp^ tills indikatorn
”^CTRL” till höger om knappen
tänds.
2. Tryck på bs KNOB.
Namnet på den rattsats som är vald för
tillfället visas på skärmen.
3. Använd knapparna bk – och bl + till att välja
önskad rattsats.
• Vi hänvisar till instruktionshäftet som återfinns på
CASIO:s webbplats angående detaljer kring
parametrar tilldelade rattarna cm (K1 och K2).
Ratten för tonhöjdsböjning kan användas till att
skjuta tonhöjden för noterna uppåt och neråt.
Denna funktion gör det möjligt att återge
specialeffekter för saxofon och elgitarr.
1. Spela en not på klaviaturen och vrid
samtidigt ratten cn PITCH BEND till
vänster om klaviaturen uppåt eller
neråt.
Mängden tonböjning beror på hur mycket
du vrider på ratten för tonhöjdsböjning.
• Vidrör inte ratten när klaviaturen slås
på.
Arpeggiatorn gör det möjligt att spela olika arpeggion och
övriga fraser automatiskt genom att blott trycka på
tangenterna. Det går att välja bland ett antal olika
arpeggioalternativ, inklusive att spela arpeggion från ett
ackord, spela olika fraser automatiskt, och mycket mer.
■ För att aktivera arpeggiatorn
VIKTIGT!
• Om ”AH” visas istället för ”AR” vid tryckning på
knappen bt ARPEG. i steg 2 nedan, så behöver den
funktion som är tilldelad knappen bt ARPEG.
ändras. Gör det genom att utföra följande FUNCTION-
parameteråtgärder: ”ARPEG./A.HARMO.” 3 ”Type
Select” 3 ”Arpeggiator”. Vi hänvisar till
”Konfigurering av funktionsinställningar (läget
FUNCTION)” (sidan 4/4) angående detaljer kring
FUNCTION-parametrar.
1. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^CTRL” till höger om knappen
tänds.
2. Tryck på bt ARPEG., så att ”AR” visas på
skärmen, för att aktivera arpeggiatorn.
• När ett ackord eller en enskild not spelas på
klaviaturen spelas det för tillfället valda arpeggiot
upp.
3. Tryck på bt ARPEG., så att ”AR” slocknar på
skärmen, för att avaktivera arpeggiatorn.
ANM.
• Vi hänvisar till instruktionshäftet som återfinns på
CASIO:s webbplats angående detaljer kring val av
arpeggiatortyp. Vi hänvisar till medföljande ”Listor över
inbyggda musikdata” angående detaljer kring
arpeggiatortyper.
Användning av rattarna
Användning av ratten för
tonhöjdsböjning
[
CTRL
]
KNOB
T : 120
01 :Fi l ter
Användning av arpeggiator
[
CTRL
]
KNOB
T : 120 AR
01 :Fi l ter
Efter att önskad rytmtyp har valts återges ett autokomp med
ett verklighetstroget ackompanjemang anpassat efter de
ackord som spelas.
Digitalpianots autokomp består av en ”rytmdel” (trummor
och slagverk) och en ”ackorddel” (olika musikinstrument).
Vid spelning av ett autokomp är det möjligt att återge enbart
rytmdelen eller att återge båda delarna samtidigt.
■ För att välja en rytm
1. Tryck erforderligt antal gånger på knappen bp^
tills indikatorn ”^RHYTHM” till höger om knappen
tänds.
Namnen på den rytmkategori och den rytm som är
valda för tillfället visas på skärmen.
2. Använd RHYTHM-kategoriknapparna bq till cl till
att välja önskad rytmkategori.
3. Använd knapparna bk – och bl + till att välja
önskad rytm.
■ För att spela enbart rytmdelen
1. Tryck erforderligt antal gånger på lägesväljaren 3
tills indikatorn ”RHYTHM” (läget RHYTHM) tänds.
2. Följ anvisningarna under ”För att välja en rytm” för
att välja önskad rytm.
3. Tryck på 8 START/STOP.
Rytmspelning startar.
• De gula och röda LED-lamporna ovanför knappen
8 START/STOP blinkar i takt med rytmen (gul för
det första slaget och röd för de återstående slagen i
varje takt).
4. Spela med till rytmen.
5. Tryck en gång till på 8 START/STOP för att
stoppa rytmspelning.
■ För att spela autokomp med ackord
1. Tryck erforderligt antal gånger på lägesväljaren 3
tills indikatorn ”ACCOMP” (läget ACCOMP) tänds.
2. Starta spelning av rytmdelen.
• Vi hänvisar till steg 2 och 3 under ”För att spela
enbart rytmdelen” angående val av en rytm och hur
den börjar spelas.
3. Spela ackorden på tangentbordet för
ackompanjemang.
Detta gör att autokompdelarna bas och harmoni läggs
till rytmdelen.
Exempel:
Tryck på D-F{-A-C på tangentbordet för
ackompanjemang.
4
Ackompanjemang för ackordet D-F{-A-C (D7) ljuder.
4. Spela andra ackord med vänsterhanden medan du
spelar melodin med högerhanden.
• ”CASIO Chord” eller andra förenklade
ackordinmatningslägen kan användas för att spela
ackord. Se ”För att välja ett ackordinmatningsläge”.
5. Tryck på 8 START/STOP för att stoppa
autokomp.
Användning av autokomp
Spelning av komp
[
RHYTH M
]
POPS
T : 120
01 :E.Funk Po
p
Rytmnamn Kategorinamn
F{3
Tangentbord för ackompanjemang Meloditangentbord
Delningspunkt
■ För att justera tempot
1. Tryck på bm TEMPO.
Nuvarande tempovärde visas på skärmen.
2. Använd knapparna bk – och bl + till att justera
tempovärdet.
• Det går att ange ett tempovärde inom omfånget 20
till 255.
3. Tryck på bm TEMPO eller bp EXIT för att lämna
inställningsmenyn.
■ För att välja ett ackordinmatningsläge
1. Håll knappen bp^ intryckt tills ”[FUNCTION]” visas
på skärmen.
Läget FUNCTION kopplas in.
2. Använd knapparna bk U och bl I till att ta fram
”ACCOMPANIMENT” och tryck sedan på
bm ENTER.
3. Använd knapparna bk U och bl I till att ta fram
”Chord Mode” och tryck sedan på bm ENTER.
4. Använd knapparna bk – och bl +, eller ratten cm
(K1), till att ändra inställningen.
• Vi hänvisar till instruktionshäftet som återfinns på
CASIO:s webbplats angående fingersättningar för
de ackordinmatningslägen som används.
5. Koppla ur läget FUNCTION genom att hålla bp EXIT
intryckt tills ”[FUNCTION]” slocknar på skärmen.
[
TE M PO
]
T : 120
120
Denna inställning
(visas):
Väljer detta
ackordinmatningsläge:
1. CASIO Chord CASIO CHORD
2. Fingered 1 FINGERED 1
3. Fingered 2 FINGERED 2
4. Fg On Bass FINGERED ON BASS
5. Fg Assist FINGERED ASSIST
6. Full Range FULL RANGE CHORD
Kompmönstren nedan framkallar endast metronomljud, utan
någon bas- eller ackorddel. Detta gäller även om du
fingersätter ett ackord.
Vanligtvis består ett musikstycke av ett inledande intro följt
av verser, som är uppblandade med interludier och andra
variationer, och sedan återgår till ett huvudtema innan en
avslutning nås. Digitalpianots autokompfunktion erbjuder ett
urval av kompmönster som är anpassade till hur ett
musikverk är uppbyggt.
■ Normal och variation
Detta är ett kompmönster som kan användas i ett styckes
vers eller refräng. En variation upprepas alltifrån en takt till
flera takter.
■ Utfyllnad
Dessa kompmönster används till att infoga korta en- eller
tvåtakters utfyllnader i ett stycke. Ett utfyllnadsmönster
börjar spelas så fort du har tryckt på någon av
utfyllnadsknapparna (se nedan). Kompspelning återgår till
ursprungligt normal- eller variationsmönster från det första
slaget efter avslutad en- eller tvåtakters utfyllnad.
■ Upptakt
Detta är ett kompmönster som kan användas i början av en
låt. Normal kompmönsterspelning startar efter att takterna i
upptaktens kompmönster har spelats klart.
■ Avslutning
Detta är ett kompmönster som kan användas i slutet av ett
stycke. Efter att en flertakters avslutning har spelats upphör
autokompet.
Utför åtgärderna nedan för att ställa in digitalpianot på att
starta spelning av autokomp så snart du trycker på en
tangent.
■ För att starta autokompspelning med
ackordinmatning på klaviaturen
1. Tryck på 7 SYNCHRO/ENDING medan
autokompspelning är stoppad.
Beredskap för synkrostart kopplas in, vilket anges av att
LED-lamporna ovanför knappen 8 START/STOP
blinkar växelvis gult och rött.
• Tryck på 7 SYNCHRO/ENDING för att koppla ur
beredskap för synkrostart i detta läge.
2. Fingersätt ett ackord på tangentbordet för
ackompanjemang.
Autokomp startar.
Metronomkompmönster
Detta
rytmnummer:
Väljer detta metronomljud:
BALLAD: 39 Ett klick ljuder för alla slag.
BALLAD: 40 En klocka ljuder för alla slag.
BALLAD:
41 till 48
Två till nio slag per takt.
Det första slaget i varje takt är ett
klockljud, medan återstående slag är
klick.
Mönstervariationer för autokomp
För att spela detta
kompmönster:
Gör detta:
Normal Tryck på 5 NORMAL/FILL-IN.
Variation Tryck på 6 VARIATION/FILL-
IN.
För att spela detta
kompmönster:
Gör detta:
Normal utfyllnad Tryck på 5 NORMAL/FILL-IN
medan ett normalt mönster spelas.
Variationsutfyllnad Tryck på 6 VARIATION/FILL-IN
medan ett variationsmönster
spelas.
För att spela detta
kompmönster:
Gör detta:
Upptakt Tryck på 4 INTRO.
För att spela detta
kompmönster:
Gör detta:
Avslutning Tryck på 7 SYNCHRO/
ENDING medan ett
autokomp spelas.
Start av autokompspelning vid inmatning
på tangentbordet för ackompanjemang
(synkrostart)
Fortsättning på blad 3/4 
[Fortsättning nedan till vänster]
PXS3100_A2_Sw.fm 2 ページ ２０２１年５月１９日 水曜日 午前９時３７分