User Manual

ES-45
Operaciones del piano digital
• El botón bo REC0 parpadeará cuando el número de
notas restantes que pueden ser grabadas sea inferior a
100 durante la grabación. Cuando el conteo de las
notas grabables restante llegue a cero, la grabación se
detiene automáticamente y la luz del botón bo REC0
deja de parpadear y se apaga.
• Cualquier fallo en el suministro de energía eléctrica
durante la grabación hará que se borren todos los
datos de la pista que se estaba grabando.
■ Preparativos para utilizar el grabador MIDI
Su piano digital cuenta con dos grabadores: un grabador
MIDI y una grabadora de audio. Dependiendo del tipo de
datos que desea grabar o reproducir, en primer lugar
seleccione el modo MIDI o el modo Audio.
• El grabador MIDI se puede utilizar cuando el piano digital
está en el modo MIDI. Si el piano digital está en el modo
Audio, realice el siguiente procedimiento para pasar al
modo MIDI.
• Tenga en cuenta que según los ajustes predeterminados
iniciales, el piano digital está en el modo MIDI, de modo
que si usted no ha cambiado los ajustes, no será necesario
realizar lo siguiente.
1. Pasos a seguir para poner el piano digital en el
modo MIDI.
(1) Mantenga pulsado el botón bp^ hasta que
“[FUNCTION]” aparezca en la pantalla.
Con esto se accede al modo FUNCTION.
(2) Utilice los botones bk U y bl I para seleccionar
secuencialmente los siguientes elementos del menú:
“SONG” 3 “Song Type”.
(3) Para cambiar el ajuste a “MIDI”, utilice los botones
bk – y bl +.
(4) Para salir del modo FUNCTION, mantenga pulsado
bp EXIT hasta que “[FUNCTION]” desaparezca de
la pantalla.
2. Si es necesario, realice el procedimiento
descrito en “Para configurar los ajustes de
grabación” (página ES-48).
• Se pueden configurar los siguientes ajustes. Esta
operación es innecesaria si planea seguir utilizando
los ajustes iniciales predeterminados.
Tiempos (predeterminado: 4), Metrónomo
(predeterminado: silenciado), Preconteo
(predeterminado: silenciado)
■ Operaciones para iniciar la grabación
La grabación se inicia al realizar cualquiera de las siguientes
operaciones mientras el grabador MIDI o la grabadora de
audio (página ES-49) está en espera de grabación.
• Tocar algo en el teclado
• Pisar un pedal
• Accionar la rueda cn PITCH BEND, la perilla cm (K1), o
la perilla (K2)
• Tocar 8 START/STOP, 5 NORMAL/FILL-IN,
6 VARIATION/FILL-IN, o 4 INTRO
• Llamar una configuración de la memoria de registro (página
ES-41)
■ Para grabar en la pista del sistema
• Antes de realizar el siguiente procedimiento, consulte la
sección titulada “Preparativos para utilizar el grabador
MIDI” (página ES-45).
• En el siguiente procedimiento se grabará en la pista del
sistema del área de grabación (números de canción 11 a
15) del grabador MIDI con el número más bajo que aun no
tiene nada grabado.
1. Configure el tono, ritmo, efectos, tempo y otros
ajustes que desee usar durante la grabación.
• Para configurar los elementos que se pueden grabar
al comienzo de la grabación, consulte la columna
“Sistema” en la tabla de “Datos grabados en cada
pista” (página ES-44).
2. Toque bo REC0.
Entra en estado de espera de grabación, indicado
mediante el parpadeo en rojo de bo REC0.
• Para cancelar la grabación, toque de nuevo
bo REC0.
• Si el grabador MIDI ya contiene el número máximo
permitido de canciones grabadas, el mensaje “Data
Full” aparecerá en la pantalla, y el piano digital saldrá
del estado de espera de grabación. En tal caso, utilice
el procedimiento descrito en “Para borrar una canción
del grabador MIDI” (página ES-49) para liberar
espacio borrando los datos de canciones que ya no
necesita.
3. Para iniciar la grabación, toque algo en el
teclado o toque 8 START/STOP.*
Esto hace que bo REC0 deje de parpadear y que
permanezca encendido en rojo, para indicar que hay una
grabación en curso.
* La grabación también se puede iniciar mediante otras
operaciones. Para obtener más información, consulte
“Operaciones para iniciar la grabación” (página
ES-45).
4. Para detener la grabación, toque bo REC0.
• Pasa automáticamente al modo SONG y la parte que
acaba de grabar estará seleccionada para su
reproducción.
5. Para reproducir la canción recién grabada,
toque 8a.
Grabación y reproducción de la ejecución en
el teclado