User Manual

DE-3
Sie können an das Digitalpiano ein Audiogerät oder einen
Musikinstrument-Verstärker anschließen und den Ton über
externe Lautsprecher wiedergeben lassen, was eine höhere
Lautstärke und bessere Klangqualität ermöglicht.
• Schalten Sie das externe Gerät aus, bevor Sie
Anschlüsse vornehmen. Stellen Sie nach dem
Anschließen bitte die Lautstärkepegel von Digitalpiano
und externem Gerät leise ein, bevor Sie den Strom ein-
oder ausschalten.
• Schalten Sie nach dem Anschließen zuerst das
Digitalpiano und dann das externe Gerät ein.
• Falls die Tastaturnoten bei der Wiedergabe über ein
externes Audiogerät verzerrt klingen, stellen Sie bitte
am Digitalpiano den Lautstärkepegel niedriger ein.
Bitte halten Sie für den Anschluss die geeigneten
Anschlusskabel (im Fachhandel erhältlich) bereit.
■ Anschließen von Audiogeräten (Abb.

)
Schließen Sie das externe Audiogerät über im Fachhandel
erhältliche Kabel an die LINE OUT-Buchsen des Digitalpianos
an, wie dies in Abbildung

gezeigt ist. Über die LINE OUT
R-Buchse wird der Ton des rechten Kanals und über die LINE
OUT L/MONO-Buchse der Ton des linken Kanals
ausgegeben. Bitte beschaffen Sie sich zum Anschließen an
das Audiogerät im Fachhandel die in der Illustration gezeigten
Anschlusskabel. Normalerweise ist bei dieser Konfiguration
der Eingangswähler des Audiogeräts auf den Eingang (z.B.
AUX IN) zu schalten, an den das Digitalpiano angeschlossen
ist.
■ Anschließen an einen Musikinstrument-
Verstärker (Abb.

)
Schließen Sie den Verstärker über handelsübliche
Anschlusskabel an die LINE OUT-Buchsen des Digitalpianos
an, wie dies in Abbildung

gezeigt ist. Buchse LINE OUT R
gibt den Ton des rechten und Buchse LINE OUT L/MONO
den Ton des linken Kanals aus. Wenn nur die LINE OUT L/
MONO-Buchse belegt wird, werden die beiden Kanäle
zusammengemischt ausgegeben. Bitte beschaffen Sie sich
zum Anschließen des Verstärkers im Fachhandel das in der
Illustration gezeigte Anschlusskabel.
Ausgeben von Digitalpiano-Noten
über einen Verstärker oder ein
Audiogerät
INPUT 1
INPUT 2


Gitarrenverstärker
Keyboardverstärker usw.
RIGHT/Rechter Kanal (Rot)
LEFT/Linker Kanal (Weiß)
Cinchstecker
AUX IN-Buchsen des Audioverstärkers etc.
dk LINE OUT-Buchsen
(Klinkenbuchse (6,3 mm))