User Manual

Configuración de los ajustes con el teclado
ES-31
■ Teclado
Parámetro Ajustes
Tipo de operación
(página ES-25)
Descripción Observaciones



Temperamento
Temperamento
Nota base
Selección de
temperamento
Temperamento:
0 a 16
Nota base:
C a B
Predeterminados:
Temperamento: 0
(Temperamento igual)
Nota base: C
<Selección de un temperamento>
Mientras mantiene presionado el
botón
FUNCTION , presione las
teclas pertinentes, como se describe a
continuación.
1. Presione la tecla de temperamento
 .
2. Utilice las teclas de temperamento
 para seleccionar el
temperamento que desee.
• Si desea avanzar directamente a
la selección de la nota base, suelte
el botón
FUNCTION y realice el
siguiente procedimiento.
<Selección de una nota base>
Mientras mantiene presionado el
botón
FUNCTION , presione las
teclas pertinentes, como se describe a
continuación.
1. Presione la tecla de nota base
 .
2. Presione la tecla de la nota que
desea especificar como nota base.
Puede especificar cualquier nota en
cualquier registro.
Puede cambiar la
escala (sistema de
afinación) del
teclado, del
temperamento igual
estándar a otra
afinación que sea
más adecuada para
tocar música hindú,
árabe, clásica, etc.
•Cuando se
selecciona un
temperamento
distinto de “Igual”,
también se deberá
configurar una nota
base (nota base del
temperamento de la
canción que se está
tocando).
• Para obtener
información
detallada acerca del
temperamento,
consulte algún libro
sobre teoría
musical.
<Temperamentos>
0: Igual /
1: Pura mayor /
2: Pura menor /
3: Pitagórico /
4: Kirnberger 3 /
5: Werckmeister /
6: Tono medio /
7: Rast /
8: Bayati /
9: Hijaz /
10: Saba /
11: Dashti /
12: Chahargah /
13: Segah /
14: Gurjari Todi /
15: Chandrakauns /
16: Charukeshi

Respuesta al
tacto
Desactivado, 1 a 3
Predeterminado: 2
D Especifica el toque
relativo de las teclas
del teclado.
Si ajusta a un valor
inferior, se produce
un sonido más
potente con un
toque más ligero.
• Cada vez que presiona una
tecla, se emitirá el número de
pitidos correspondiente al
ajuste actual, tal como se indica
a continuación.
Una vez (largo): Desactivado
Una vez (corto): 1
Dos veces: 2
Tres veces: 3

Transposición
–12 a 0 a 12
Predeterminado: 0
BAumenta o
disminuye la
afinación del piano
digital en intervalos
de semitonos.
• El ajuste de transposición no se
puede cambiar mientras está en el
modo dúo.
• Si eleva la clave del piano digital,
podría provocar la distorsión de
las notas de las partes más altas
del rango.

Afinación A
415,5 Hz a 440,0 Hz
a 465,9 Hz
Predeterminado:
440,0 Hz
B Aumenta o
disminuye la altura
tonal general del
piano digital, en
pasos de 0,1 Hz a
partir de la altura
tonal estándar de
A4 = 440,0 Hz.
• Para alternar entre los dos ajustes
siguientes, mantenga presionado
el botón FUNCTION y presione
simultáneamente las teclas de
afinación (+ y –).
440,0 Hz (1 pitido)
442,0 Hz (2 pitidos)

Desplazamiento
de octavas
–2 a 0 a 2
Predeterminado: 0
BCambia el rango del
teclado en unidades
de octavas.

Volumen del
teclado
0 a 42
Predeterminado: 42
B Ajusta el nivel de
volumen de todas
las partes que se
controlan mediante
el teclado.