Sw INSTRUKTIONSHÄFTE Återanvändningsmärket anger att förpackningen överensstämmer med miljöskyddslagar i Tyskland. Bevara all information för framtida referens. Säkerhetsföreskrifter Var noga med att läsa det separata häftet “Säkerhetsföreskrifter” innan det digitala pianot tas i bruk. CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan PX400R_sw_cover1-4.p65 1 P MA0408-A Printed in China PX400R-SW-1 PX400R-SW-1 04.8.
Viktigt! MIDI Implementation Chart Model PX-400R Version: 1.0 Observera noga nedanstående information innan produkten tas i bruk. • Före användning av den valfria nättillsatsen AD-12 för att driva enheten bör du kontrollera denna för eventuella skador. Kontrollera noga förekomsten av brott, klipp, blottade ledningar och andra skador på nätkabeln. Låt aldrig barn använda en skadad nättillsats. • Denna produkt bör inte användas av barn under 3 års ålder. • Använd endast nättillsatsen CASIO AD-12.
Innehåll Allmän översikt ................................... SW-2 Inspelning av ditt framförande ........ SW-22 Fastsättning av nothäftesställningen ........................ SW-2 Inspelningsbara data, delar och spår ...................... SW-22 Inspelning av din övning (sånginspelning) .............. SW-23 Strömförsörjning ................................. SW-4 Inspelning av ett framförande (fri inspelning) ......... SW-23 Användning av nättillsatsen ......................................
Allmän översikt 1 2 3 Baksida 6 7 8 b 4 c 9 0 A B f * C g Vänster sidopanel h LMNOP D j i K J d e 5 E R S Q T U V Z W XY [ F G H I ] \ _a *Fastsättning av nothäftesställningen För in nothäftesställningen i därför avsedd skåra på klaviaturens ovansida såsom visas på bilden. SW-2 PX400R_sw_01-16.p65 419A-SW-004A 2 04.8.
Allmän översikt 1 Ekoknapp (ECHO) 2 Mikrofonvolymratt (MIC VOLUME) 3 Sånglägesknapp (SING ALONG) 4 Knappar för transponering/tonartskontroll (TRANSPOSE/KEY CONTROL) P Start/stoppknapp, Spel/sstoppknapp (START/STOP, PLAY/STOP) Q Tempoknappar (TEMPO) R Förinställningsknapp (ONE TOUCH PRESET) S Metronomknapp (METRONOME) 5 Spel/stoppknapp () T Knapp för automatisk harmonisering (AUTO HARMONIZE) 6 Inställningsknapp (SETTING) U Registreringsknappar (REGISTRATION) 7 Återklangs/körknapp (REVERB CHO
Strömförsörjning Detta digitala piano kan drivas genom att ansluta det till ett vanligt vägguttag. Slå alltid av strömmen och koppla bort nätkabeln från vägguttaget när det digitala pianot inte används. Användning av nättillsatsen Använd endast den nättillsats som specifikt anges för detta digitala piano. Specificerad nättillsats: AD-12 [Vänster sidopanel] Uttag DC 12V Nättillsats AD-12 Vägguttag VIKTIGT! • Kontrollera att produkten är avslagen före anslutning eller urkoppling av nättillsatsen.
Anslutningar VIKTIGT! • Före anslutning av yttre utrustning ska du ställa ratten MAIN VOLUME på det digitala pianot och volymreglaget på den yttre utrustningen på en relativt låg nivå. Justera sedan volymnivån efter avslutad anslutning. Anslutning av hörlurar Anslut separat införskaffade hörlurar till uttaget PHONES på det digitala pianot. Detta skär av ljudet från de inbyggda högtalarna, vilket innebär att du kan öva sent på kvällen utan att störa omgivningen.
Val och användning av inbyggda toner 3 Tontyp • Se Tonlista på sidan A-1 för närmare detaljer om varje tongrupp. Exempel: ORGAN Det digitala pianot har följande typer av inbyggda toner. Paneltoner 120 GM toner 128 Trumsatser 10 Tryck på en av de 12 knapparna under TONE för att välja önskad tongrupp. • Se Tonlista på sidan A-1 för närmare detaljer. Val av en ton • Ett tryck på en av knapparna under TONE gör att dess indikatorlampa tänds. Paneltonerna är indelade i 12 grupper.
Val och användning av inbyggda toner Användning av toneffekter Reverb (återklang): Gör att noterna genljuder. Chorus (kör): Gör noterna fylligare. 1 Tryck på knappen REVERB CHORUS för att kretsa genom effektinställningarna såsom framgår nedan. Lagring av två toner Gör på följande sätt för att lagra två toner, vilket innebär att de ljuder samtidigt. 1 • Titta på indikatorlamporna REVERB och CHORUS för att utröna vilken effekt som nu gäller.
Val och användning av inbyggda toner Delning av tangentbordet i två toner Det går att tilldela olika toner till tangenterna på tangentbordets vänstra och högra del. Samtidig användning av delning och lagring Gör på följande sätt för att lagra två toner på tangentbordets vänstra del (vänster huvudton + vänster lagerton) och två andra toner på den högra delen (höger huvudton + höger lagerton).
Val och användning av inbyggda toner Användning av det digitala pianots pedaler Det digitala pianot är försett med två pedaluttag: ett för en dämpningspedal och ett för en soft/sostenutopedal. Gör på nedanstående sätt för att specificera vilken operation som ska utföras av pedalen ansluten till uttaget PEDAL SOFT/ SOSTENUTO. Användning av ratten PITCH BEND En vridning på ratten PITCH BEND grö att noternas tonhöjd stiger eller sjunker.
Spelning av en rytm Spelning av en rytm Det går att välja bland 120 inbyggda rytmer. Se Rytmlista på sidan A-3 för närmare detaljer. ANM. • I gruppen FOR PIANO består rytmerna 10 t.o.m. 19 av enbart ackordackompanjemang, utan några trummor eller andra slaginstrument. Dessa rytmer ljuder enbart när CASIO CHORD, FINGERED eller FULL RANGE CHORD valts som kompläge. För dessa rytmer måste du välja CASIO CHORD, FINGERED eller FULL RANGE CHORD innan du börjar spela ackorden.
Spelning av en rytm Användning av autokomp 5 Använd fingersättningar för CASIO CHORD för att spela övriga ackord. • Det går att infoga ett utfyllnadsmönster när autokomp spelas genom att trycka på knappen NORMAL/FILL-IN. Utfyllnadsmönstret bidrar till att ändra känslan i autokompmönstret. • Det går att ändra till rytmens variationsmönster med ett tryck på knappen VARIATION/FILL-IN. Tryck på NORMAL/FILL-IN för att återgå till rytmens normala mönster.
Spelning av en rytm Exempel Ackordtyp Durackord Ett tryck på en tangent i tangentbordets ackompanjemangsdel i läget CASIO CHORD spelar durackordet vars namn är markerats ovanför tangenten. Alla tangenter i ackompanjemangsdelen som har samma namn spelar exakt samma ackord. Mollackord Spela ett mollackord genom att i ackompanjemangsdelen trycka på en tangent som motsvarar durackordet och samtidigt en annan tangent till höger om denna.
Spelning av en rytm ■ FULL RANGE CHORD Läget FULL RANGE CHORD gör det möjligt att spela totalt 38 olika typer av ackord (ackorden tillgängliga i läget FINGERED plus 23 till). FULL RANGE CHORD erkänner ett tryck på tre eller fler tangenter var som helst på tangentbordet som fingersättning av ett ackord. Allt annat (ett tryck på en eller två tangenter, eller spelning av en serie noter som av pianot ej erkänns som fingersättning av ett ackord) betraktas som melodinoter.
Spelning av en rytm ANM. • Automatisk harmonisering kan användas endast i läget FINGERED och CASIO CHORD. • Automatisk harmonisering kan inte användas under avspelning av en låt i musikbiblioteket eller från ett minneskort. Typer av automatisk harmonisering Det går att välja bland följande 12 typer av automatisk harmonisering. Typ Effekt Duet1 Tillägger sluten (åtskild med 3 till 5 grader) 1notsharmoni under melodinoten.
Användning av registerminnet Hur registerminnet organiserar data Vad är registerminnet? Registerminnet gör det möjligt att lagra upp till 16 (4 områden × 4 bankar) omgångar inställningar på det digitala pianot (ton, rytm, tempo o.s.v.) och sedan snabbt återkalla dessa vid behov. Registerminnet består av fyra bankar, och varje bank innehåller fyra områden. Använd knappen BANK för att välja en bank och sedan knapparna REGISTRATION för att välja ett område.
Användning av registerminnet Att lagra en omgång inställningar i registerminnet 1 Ställ på det digitala pianot in ton, rytm och andra inställningar du vill inkludera i omgången. Att återkalla en omgång inställningar från registerminnet 1 • Se ”Inställningsdata i registerminnet” (sidan SW-15) för vilka inställningar som kan inkluderas. 2 Tryck på den av knapparna BANK som motsvarar banken i registerminnet där inställningsdatan du vill återkalla är lagrad.
Avspelning av inbyggda låtar Det digitala pianot är försett med total 80 inbyggda låtar. Du kan avspela dessa blott för att lyssna på dem, eller använda dem för övning och att sjunga med till. De inbyggda låtarna är indelade i följande två grupper. Avspelning av en sånggruppslåt Sånggrupplista på sidan A-4 förtecknar samtliga låtar som återfinns i sånggruppen. • Pianogrupp: 50 låtar Låtarna i denna grupp är pianolåtar. • Sånggrupp: 30 låtar Låtarna i denna grupp är autokomplåtar.
Avspelning av inbyggda låtar ANM. • Det går också att använda valratten till att ändra tempoinställning när nuvarande inställning anges av ett värde inom klamrar ([ ]) på skärmen. Exempel: [T:120] • Detta värde anger antal slag per minut. • Tryck på båda knapparna TEMPO och samtidigt för att återställa tempot till dess grundinställning. • Vid användning av det grundinställda tempot kan det hända att tempot i vissa pianogrupplåtar ändras halvvägs.
Avspelning av inbyggda låtar Att spela alla inbyggda låtar Gör på följande sätt för att avspela det digitala pianots samtliga 80 inbyggda låtar i ordningsföljd. 1 2 Tryck på knappen PIANO och SONG/USER samtidigt. • Detta startar avspelning av de inbyggda låtarna i ordningsföljd med början från pianogruppens låtnummer 00. Tryck på knappen PLAY/STOP för att stoppa avspelning. ANM. • Under avspelning av samtliga inbyggda låtar går det att använda valratten för att välja avspelning av en specifik låt.
Användning av en mikrofon för sångläget Det går att ansluta en mikrofon till det digitala pianot och sjunga med till de inbyggda låtarna eller till SMF-data på ett minneskort. Användning av mikrofonuttaget Anslut en separat inköpt mikrofon till det digitala pianots mikrofonuttag. Ställ ratten MIC VOLUME på en relativt låg nivå före anslutning. Justera sedan volymen efter hand. 1 Ställ ratten MIC VOLUME i läget ”MIN”. 2 Slå på mikrofonen med dess strömbrytare.
Användning av en mikrofon för sångläget 5 Tryck på knappen för att starta avspelning. • Om den valda låten inkluderar sångtextdata visas denna på det digitala pianots skärm. • Använd mikrofonen för att sjunga med till avspelningen. • Vid ett tryck på knappen SING ALONG för att aktivera sångläget reducerar det digitala pianot automatiskt volymen för melodidelen i låten. Det ändrar även toninställning för att underlätta sjungandet.
Inspelning av ditt framförande Det går att spela in din övningssession när du spelar med till en av pianots inbyggda låtar (sånginspelning), eller ditt framförande när du spelar med till autokomp (fri inspelning). Inspelningsbara data, delar och spår Typen av data som spelas in i sångminnet beror på om du utför sånginspelning eller fri inspelning.
Inspelning av ditt framförande Inspelning av din övning (sånginspelning) Gör på nedanstående sätt för att spela in din övning när du spelar med till en av det digitala pianots inbyggda låtar. Specificera vilka delar du vill öva så spelar pianot de återstående delarna som ackompanjemang. Förberedelse • Tryck på knappen SONG/USER eller PIANO för att välja läget som innehåller låten du vill använda för inspelning.
Inspelning av ditt framförande Data på spår 1 vid fri inspelning Utöver noterna som spelas på tangentbordet och ackordackompanjemanget lagras även följande data i spår 1 vid inspelning av ett framförande.
Inspelning av ditt framförande Överdubbming av en fri inspelning Radering av en specifik del/spår Proceduren nedan kan användas för att spela in en melodi på spår 2 som kombinerar något annat som tidigare spelades in på spår 1. Gör på följande sätt för att radera en specifik del/spår i sångminnet efter en sånginspelning eller fri inspelning. Förberedelse • Tryck på knappen RHYTHM för att aktivera rytmläget. • Tryck på knappen SONG MEMORY för att aktivera inspelningsberedskap.
Övriga inställningar Gör på följande sätt för att utföra nedanstående inställningar. Anslagskänslighet Denna inställning bestämmer effekten av det relativa trycket på tangenterna. : Avslagen : Svag (Ett kraftig ljud framställs även vid relativt lätt tryck på tangenterna.) Normal : Normal Heavy : Kraftig (Ett normalt ljud framställs även vid relativt kraftigt tryck på tangenterna.
Övriga inställningar Att utföra MIDI-inställningar Användning av MIDI Vad är MIDI? MIDI utgör en norm för digitala signaler och kontaktdon som tillåter musikinstrument, datorer och andra apparater att utbyta data, oavsett tillverkare. MIDI-anslutningar Anslutning av din dator eller annan yttre MIDI-anordning till uttagen MIDI IN/OUT på det digitala pianot gör det möjligt att utbyta MIDI-meddelanden och inspela och avspela pianots noter på den anslutna anordningen. 1 Tryck på knappen SETTING.
Övriga inställningar USB-läge och MIDI-läge Det digitala pianot är försett med två lägen för datakommunikation: USB-läget och MIDI-läget. Läget USB används för att sända och mottaga data via det digitala pianots USB-port, medan läget MIDI används för att sända och mottaga data via uttagen MIDI. Utökning av antalet inbyggda låtar Det går att överföra sångdata för upp till 10 låtar (cirka 132 kilobytes) till det digitala pianots minne och lagra det som sånggruppens låtnummer 30 t.o.m. 39.
Användning av ett minneskort Utöver det digitala pianots minne går det även att använda minneskort av typ SmartMedia för att lagra musikdata och data som överförts från en dator. Följande tabell visar vilka typer av data som kan lagras på ett minneskort. Typ Skärmindikator Filnamnsförlängning Låtar i musikbiblioteket M.L. Song .CM2 Sångminnesdata MemorySong Sånginspelning: .CSM Fri inspelning: .CSR Inställningar i registerminnet Registration .
Användning av ett minneskort Isättning av ett minneskort i kortöppningen Håll etikettsidan på minneskortet vänd nedåt och skjut försiktigt in det i kortöppningen. Skjut kortet rakt in så långt det går. ANM. • Vid isättning av ett SmartMedia-kort i kortöppningen ska du vara noga med att hålla kortet rättvänt så att det glider in i öppningen rakt och smidigt. Urtagning av ett minneskort i kortöppningen Kontrollera att kortet inte på något sätt tillgås* och dra det rakt ut ur kortöppningen.
Användning av ett minneskort Laddning av en fil från ett minneskort Gör på nedanstående sätt för att ladda data från ett minneskort till det digitala pianots minne. VIKTIGT • Innan ett SmartMedia-kort kan användas med detta digitala piano måste du utföra en procedur för att formatera det. Efter formatering kan du överföra SMF-data från din dator till kortet. • Formatering av ett SmartMedia-kort med detta digitala piano skapar automatiskt en mapp med namnet ”CASIO_MD” på kortet.
Användning av ett minneskort Ändring av ett filnamn på ett minneskort Gör på nedanstående sätt för att ändra namnet på en fil som tidigare lagrats på minneskortet. Förberedelse • Sätt i minneskortet innehållande filen vars namn du vill ändra i kortöppningen. Ta bort etiketten på kortets skrivskyddsyta om en sådan är fastsatt. Att ändra ett filnamn på ett minneskort 1 Tryck på knappen CARD FUNCTION. Utför det nedanstående för att radera en fil på ett minneskort.
Användning av ett minneskort Formatering av ett minneskort Gör på nedanstående sätt för att formatera ett minneskort. Tillåten teckeninmatning Det följande visar vilka tecken som kan användas vid inmatning av ett filnamn som ska lagras på ett minneskort. VIKTIGT! • Tänk på att formatering av ett minneskort som redan innehåller data raderar all data på kortet. Data som raderats av en formatering kan inte återhämtas.
Användning av ett minneskort Felmeddelanden för minneskort Skärmmeddelande Orsak Åtgärd Err Card R/W Det föreligger ett fel på minneskortet. Använd ett annat minneskort. Err CardFull Minneskortet är fullt. 1. Använd ett annat kort. 2. Radera filer som inte längre behövs på kortet (sidan SW-32). Err No Card 1. Minneskortet felaktigt isatt i kortöppningen. 1. Ta ur kortet och sätt i det igen på rätt sätt (sidan SW-30). 2. Sätt i ett kort i kortöppningen.
Felsökning Problem Orsak Åtgärd Inget ljud framställs vid tryck på en tangent. 1. Ratten MAIN VOLUME står i läget ”MIN”. 2. Hörlurar är anslutna till det digitala pianot. 3. MIDI lokalkontroll är avslagen. 4. K o n t ro l l e r a v i l k e t k o m p l ä g e s o m ä r v a l t . Tangentbordets ackomanjemangsdel framställer vanligtvis inget ljud när CASIO CHORD eller FINGERED är valt som kompläge. 1. Vrid ratten MAIN VOLUME en bir längre mot läget ”MAX”. 2. Koppla bort hörlurarna från det digitala pianot.
Felsökning Problem Orsak Det går inte att lagra data på ett minneskort. 1. Kortet är skrivskyddat. 2. Kortet är felaktigt isatt i kortöppningen. 3. Otillräcklig återstående minneskapacitet på kortet. 4. Kortet har en spänning eller kapacitet som ej stöds av detta digitala piano. 5. Det föreligger ett fel på kortet. Det går inte att ladda data från ett minneskort. 1. Kortet är felaktigt isatt i kortöppningen. 2. Otillräckligt utrymme i området där du försöker ladda datan. 3.
Tekniska data Modell: PX-400R Tangentbord: 88 pianotangenter (med anslagskänslighet) Polyfoni: Maximalt 32 noter Toner: 120 paneltoner + 128 GM toner + 10 trumsatser; med lagring och delning Digitala effekter: Efterklang (4 typer), kör (4 typer) Metronom: • Tidssignaturer: 0, 2, 3, 4, 5, 6 Autokomp: • Antal rytmer: 120 • Tempoomfång: 20 till 255 • Tempoomfång: 20 till 255 • Lägen: Normal, CASIO CHORD, FINGERED, FULL RANGE CHORD • Kompvolym: Justeringsbar • Förinställning: Optimal ton, tempo, p
Driftsföreskrifter Placering av enheten Undvik placering på följande ställen. • Ställen som utsätts för solsken och hög luftfuktighet • Ställen som utsätts för låga temperaturer • Nära en radio, TV, videobandspelare eller tuner (enheten kan orsaka störningar på ljud- eller bildsignaler) Enhetens skötsel • Använd aldrig bensol, sprit, thinner eller andra kemikalier för att rengöra utsidan. • Torka av enheten med en mjuk trasa som fuktats i en svag lösning av vatten och ett milt rengöringsmedel.
Bilaga Tonlista 5 Bankval MSB 6 Maximal polyfoni 3 Tonnamn 4 Programändring 1 Tongruppnamn 2 Nr. Paneltoner 1 PIANO 2 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 E.
Bilaga 1 Tongruppnamn 5 Bankval MSB 6 Maximal polyfoni 3 Tonnamn 4 Programändring 2 Nr.
Bilaga Rytmlista 1 Rytmgruppnamn 2 Nr.
Bilaga Sånglista Pianogrupplista Sånggrupplista Nr. Sångnamn Nr. Sångnamn 00 Winter Games 00 Sara 01 Someday My Prince Will Come 01 Greensleeves 02 Hills 02 Little Brown Jug 03 Frosted Glass 03 We Wish You A Merry Christmas 04 Hot Feel 04 Jingle Bells 05 Let It Be 05 Silent Night 06 Over The Rainbow 06 Joy To The World 07 The Entertainer 07 O Christmas Tree 08 Maple Leaf Rag 08 When The Saints Go Marching In 09 Fantaisie-Impromptu Op.
PX400R_sw_Appendix.p65 5 41 F 3 54 53 F3 65 419A-SW-045A 04.8.
PX400R_sw_Appendix.p65 F F /(G ) G (G )/A A (A )/B B F /(G ) G (G )/A A (A )/B B Chord Type F Root E m7 5 E dim (D )/E M7 (D )/E dim7 D m7 D 7 C /(D ) m C /(D ) M C Chord Type C Root Tabell över fingersatta ackord aug sus4 7sus4 m add9 mM7 75 add9 Bilaga A-6 419A-SW-046A 6 04.8.
