NL PX-360M GEBRUIKSAANWIJZING Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u de Digitale Piano probeert te gebruiken. Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. MA1505-A PX360-D-1A PX360-D-1A.
Belangrijk! Merk a.u.b. de volgende belangrijke informatie op alvorens dit product te gebruiken. • Voordat u de los verkrijgbare AD-A12150LW netadapter in gebruik neemt dient u eerst te controleren dat hij niet beschadigd is. Check het netsnoer zorgvuldig op breuken, barsten, ontblootte bedrading en andere ernstige beschadigingen. Laat kinderen nooit een netadapter gebruiken die ernstig beschadigd is. • Dit product is niet bedoeld voor kinderen onder drie jaar.
Inhoudsopgave Algemene gids NL-4 Installeren van de muziekbladstandaard. . . . . . NL-5 Opslaan van instellingen en gebruiken van de paneelvergrendeling. . . . . . . . . . . . . . NL-6 Terugzetten van de Digitale Piano naar de standaardinstellingen die in de fabriek ingesteld waren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-6 Stopcontact NL-7 Gebruik van een netadapter . . . . . . . . . . . . . . . NL-7 In- en uitschakelen van de stroom . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave Appendix A-1 Toonlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 Drumtoewijzingslijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6 Ritmelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8 Muziekvoorkeuzelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10 Vingerzettinggids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12 Parameterlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-14 Akkoordvoorbeeldlijst . . . . . . . . . . . . .
Algemene gids 1 3 4 5 6 bo bp 7 8 9 bk bl bq bm 2 ∗ dl Voorkant PHONES aansluitingen bn br bs bt ck co cp cl cq cr cm cs cn dk ct Achterkant MIDI OUT/THRU, IN aansluitingen DC 12V aansluiting USB poort AUDIO VOLUME regelaar LINE IN R, L/MONO aansluitingen AUDIO IN aansluitingen DAMPER, ASSIGNABLE PEDAL aansluitingen Onderkant LINE OUT R, L/MONO aansluitingen Pedaalaansluiting NL-4 PX360-D-1A.
Algemene gids • Deze handleiding gebruikt de hieronder gegeven nummers en namen die verwijzen naar de toetsen en bedieningsorganen.
Algemene gids LCD-paneel Het paneel van vloeibare kristallen van het monitorscherm maakt gebruik van hoge-precisie technologie die een pixelopbrengst levert van meer dan 99,99%. Er is slechts een kleine hoeveelheid pixels die niet oplichten of voortdurend oplichten. Dit is een intrinsieke eigenschap van het paneel van vloeibare kristallen en duidt niet op een defect.
Stopcontact Uw Digitale Piano werkt op de spanning van het lichtnet. Vergeet niet de stroom uit te schakelen wanneer u de Digitale Piano niet gebruikt. Gebruik van een netadapter In- en uitschakelen van de stroom 1. Druk op de 1 P toets om de stroom in te schakelen. • Raak het toetsenbord, de pedalen en de toetsen niet aan terwijl het startscherm op de display wordt aangegeven. Dit kan namelijk een probleem veroorzaken met de bediening.
Aansluitingen Aansluiten van de hoofdtelefoon • Voordat u een hoofdtelefoon aansluit dient u eerst de 2 VOLUME regelaar van de Digitale Piano op een laag niveau in te stellen. Stel het volume in op het gewenste niveau nadat u de aansluiting tot stand gebracht heeft. • Wanneer de geluidsweergave via de luidsprekers is uitgeschakeld *, optimaliseert de Digitale Piano automatisch het geluid voor het luisteren met de hoofdtelefoon en via de LINE OUT.
Aansluitingen Pedaalaansluiting U kunt de los verkrijgbare 3-pedalen eenheid (SP-33) aansluiten op de pedaalaansluiting aan de onderkant van de Digitale Piano. U kunt de pedalen dan gebruiken voor expressie die lijkt op die beschikbaar is op een akoestische piano. Onderkant Pedaalaansluiting • De los verkrijgbare CS-67P speciale standaard is nodig voor het gebruik van de pedaaleenheid SP-33.
Aansluitingen Gebruik van de Digitale Piano voor weergave van de geluiden van een externe geluidsbron (Afbeelding 1 en 4) Aansluiten op een muziekinstrumentversterker (Afbeelding 3) Een externe geluidsbron die op de LINE IN R (rechts) is aangesloten, wordt via de rechter luidspreker van de Digitale Piano weergegeven en een geluidsbron die op de LINE IN L/MONO is aangesloten, wordt via de linker luidspreker weergegeven.
Gemeenschappelijke bediening voor alle functies Gebruik van het displayscherm Overzicht van het displayscherm Wanneer u de Digitale Piano inschakelt, verschijnt er een MENU scherm en een MAIN scherm (dit toont de huidige instellingen) op de display. U kunt deze schermen gebruiken om een groot scala aan functies naar wens in te stellen. De navigatiepictogrammen op het snelpalet aan de rechterzijde van de display worden gebruikt om snel tussen de schermen te navigeren.
Gemeenschappelijke bediening voor alle functies Bedieningsaanwijzingen Gebruik van het aanraakpaneel Uw Digitale Piano heeft een aanraakpaneel. U kunt het aanraakpaneel gebruiken om een groot scala aan functies naar wens in te stellen. Invoeren van teksttekens U kunt de toetsen van het beeldschermtoetsenbord aantippen om de namen voor de gegevensbestanden in te voeren. De Digitale Piano ondersteunt de invoer van alfanumerieke tekens en symbolen.
Gemeenschappelijke bediening voor alle functies Selecteren van een item in een lijst Een item dat met behulp van een lijst kan worden geselecteerd, wordt aangegeven door het “X” pictogram. 1. 2. Tip op het item waarvan u de instelling wilt veranderen. Op de lijst die verschijnt tipt u het item aan dat u wilt instellen. Veranderen van een ingestelde waarde Een ingestelde waarde die kan worden veranderd, wordt aangegeven door het “ ” pictogram. 1. 2.
Spelen met verschillende tonen 6 cl bp Selecteren en spelen van een toon Uw Digitale Piano heeft 550 tonen. De tonen zijn verdeeld in 12 groepen. • Zie de “Toonlijst” (pagina A-1) voor verdere informatie. 1. Tip bp MAIN op het scherm aan. Het MAIN scherm verschijnt. 2. Tip de “Upper 1” toon aan. Het TONE SELECT scherm verschijnt. Upper 1 3. 4. cm cn bs Tip de toon aan die u wilt gebruiken. • Om tussen de toonlijstpagina’s te navigeren, tipt u “ ” of “ ” aan. 5.
Spelen met verschillende tonen Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen U kunt het toetsenbord zodanig splitsen dat de linkerkant (lager bereik) één toon speelt en de rechterkant (hoger bereik) een andere toon speelt. • Op een gesplitst toetsenbord wordt de toon die aan het lage bereik is toegewezen een “splitstoon” (Lower 1) genoemd. Voorbeeld: Wanneer “GM Slap Bass 1” als de splitstoon is geselecteerd Splitstoon: GM Slap Bass 1 1.
Spelen met verschillende tonen Lagen van twee tonen U kunt lagen aanbrengen tussen twee verschillende tonen zodat ze tegelijkertijd spelen wanneer u een klaviertoets indrukt. • De Upper 1 toon wordt de “hoofdtoon” genoemd en de Upper 2 toon wordt de “gelaagde toon” genoemd. 1. Tip bp MAIN op het scherm aan. Het MAIN scherm verschijnt. 2. 3. Selecteer de hoofdtoon. Tip het Upper 2 pictogram aan. De lagenfunctie wordt ingeschakeld en de twee tonen worden gelaagd.
Spelen met verschillende tonen 2. Tip “Duet” aan. Het duet-spel wordt ingeschakeld. • Tip “Pan” aan om Duet Pan in te schakelen. Wanneer Duet Pan is ingeschakeld (aan), wordt het geluid van het linker toetsenbord via de linker luidspreker weergegeven en het geluid van het rechter toetsenbord wordt via de rechter luidspreker weergegeven. De onderstaande effecten worden niet toegepast.
Spelen met verschillende tonen Gebruik van de metronoom 1. Druk op de cm METRONOME toets. De metronoom start. Knippert in het tempo van de maatslag. 2. 5. Er wordt teruggekeerd naar het MAIN scherm. Veranderen van de tempoinstelling Er zijn twee verschillende methoden die u kunt gebruiken om de tempo-instelling te veranderen: gebruik van de cl TEMPO w, q toetsen voor een geleidelijke verandering of tikken van de maat met de cl TEMPO TAP toets (tikken-invoer).
Spelen met verschillende tonen Gebruik van de toonhoogteregelaar U kunt de hoogte van de noten d.m.v. de toonhoogteregelaar geleidelijk omhoog en omlaag verschuiven. Deze functie maakt het mogelijk om het smorende effect van een saxofoon of een elektrische gitaar te reproduceren. 1. 1. Gebruik de 6 TRANSPOSE w, q toetsen om de instelling te veranderen. • U kunt de toonschaal van het toetsenbord veranderen binnen het bereik lopend van –12 tot 00 tot +12.
Gebruik van automatische begeleiding ck 7 8 9 bk bl bm Bij automatische begeleiding kunt u gewoonweg het gewenste begeleidingsritme selecteren en zal de begeleiding (drums, gitaar enz.) automatisch spelen terwijl u een akkoord speelt met uw linkerhand. Het is net alsof u uw persoonlijke band heeft die u begeleidt waar u maar gaat. bo bp bq 3. cl bs Tip de groep aan die het ritme bevat dat u wilt gebruiken. • Om tussen de groepen te navigeren, tipt u “UU” of “II” aan.
Gebruik van automatische begeleiding 6. Druk op de bm ACCOMP ON/OFF toets zodat het lampje gaat branden. Hierdoor gaat ACCOMP aan zodat alle begeleidingsdelen klinken. • Schakel ACCOMP uit zodat het ACCOMP lampje uit is om enkel de slagwerkdelen (drum, percussie) te laten klinken. • Bij meermalen indrukken van de toets wordt ACCOMP beurtelings in- en uitgeschakeld. Brandt 9. Speel andere akkoorden met de linkerhand terwijl u de melodie met uw rechterhand speelt.
Gebruik van automatische begeleiding Selecteren van een akkoordvingerzetmodus U kunt kiezen uit de volgende vijf akkoordvingerzetmodi. Fingered 1 Fingered 2 Fingered 3 CASIO Chord Full Range 1. 2. 3. Tip “RHYTHM” op het MENU scherm aan. Tip “Chord Input Type” aan. Tip de akkoord-invoermethode aan die u wilt gebruiken. Er wordt overgeschakeld naar de geselecteerde akkoord-invoermethode. ■ Fingered 1, 2, 3 Met deze drie akkoord-vingerzetmodi speelt u akkoorden op het akkoord-toetsenbord d.m.v.
Gebruik van automatische begeleiding Wijzigen van automatische begeleidingspatronen Er zijn zes verschillende automatische begeleidingspatronen, zoals hieronder getoond. U kunt overschakelen tussen patronen tijdens de begeleidingsweergave en zelfs patronen wijzigen. Gebruik de toetsen 7 t/m bk om het gewenste patroon te selecteren.
Gebruik van automatische begeleiding Toevoegen van harmonie aan de melodienoten (automatische harmonisatie) Met automatische harmonisatie (Auto Harmonize) wordt harmonie toegevoegd aan de melodienoten die u speelt met de rechterhand om meer melodische diepte te verkrijgen. U kunt kiezen uit één van de 12 typen automatische harmonisatie. 1. Tip bp MAIN op het scherm aan. Het MAIN scherm verschijnt. 2. Tip “Auto Harmonize” aan om de functie in te schakelen.
Gebruik van automatische begeleiding 5. Gebruik de toetsen 7 t/m bk om het begeleidingspatroon te selecteren dat u wilt bewerken. De toets die u indrukt gaat branden om aan te geven dat het patroon bewerkt wordt. • Bij enkele malen indrukken van 8 wordt er omgeschakeld tussen NORMAL en FILL-IN en bij enkele malen indrukken van 9 wordt er omgeschakeld tussen VARIATION en FILL-IN. De betreffende toets knippert terwijl het invulpatroon wordt geselecteerd.
Gebruik van automatische begeleiding 13. Tip het bestemming-gebruikersritmenummer aan. • Als er reeds gegevens aan het ritmenummer zijn toegewezen, staat er een sterretje (*) naast. Wissen van een gebruikersritme 1. 2. 3. 4. 5. Bestemming-gebruikersritmenummer 14. Tip “Execute” aan. Tip “RHYTHM” op het MENU scherm aan. Tip “Edit” aan. Tip “Clear” aan. Tip het gebruikersritme aan dat u wilt wissen en tip dan “Execute” aan. Tip “Yes” aan. Het geselecteerde gebruikersritme wordt gewist.
Demonstratiemelodie bl bm bs Weergeven van demonstratiemelodieën 1. Houd de bm ACCOMP ON/OFF toets ingedrukt en druk dan op de bl a toets. Hierdoor wordt opeenvolgende weergave gestart van de demonstratiemelodieën, beginnend bij melodie 1. • U kunt de bs w, q toetsen gebruiken om over te schakelen naar een andere demonstratiemelodie. 2. Druk op de bl a toets. Hierdoor wordt de weergave van de demonstratiemelodie gestopt.
Muziekvoorkeuzes bl bm Met de muziekvoorkeuzes kunt u door middel van een druk op één toets toon-, ritme-, akkoord- en andere instellingen maken die geoptimaliseerd zijn voor specifieke muziekgenres en melodieën. Naast ingebouwde voorkeuzes kunt u uw eigen originele muziekvoorkeuzes (gebruikersvoorkeuzes) creëren. Er zijn in totaal 305 ingebouwde muziekvoorkeuzes, die verdeeld zijn in negen groepen. Er is een tiende groep voor de gebruikersvoorkeuzes.
Muziekvoorkeuzes Creëren van een originele gebruikersvoorkeuze (Gebruikersvoorkeuzes) Er is een muziekvoorkeuze-editor om u uw eigen originele muziekvoorkeuzes (gebruikersvoorkeuzes) te laten creëren. Er kunnen maximaal 50 gebruikersvoorkeuzes worden opgeslagen in de gebruikersgroep. 1. 2. 3. Voer stap 1 t/m 3 uit in de procedure onder “Oproepen van muziekvoorkeuzes” (pagina NL-28) om de voorkeuze te selecteren die u wilt gebruiken als de basis voor uw gebruikersvoorkeuze. Tip “Edit” aan. 5. 6. 8.
Muziekvoorkeuzes 2. Bewerk de stap naar wens. • U kunt de bewerkte progressie weergeven en controleren door op de bl a toets te drukken. Bewerken van een akkoordprogressie is niet mogelijk terwijl de akkoordprogressie wordt weergegeven. 3. Wanneer u klaar bent, tipt u bq EXIT aan om terug te keren naar het bewerkingstypeselectiescherm (pagina NL-29). • Een enkele voorkeuze kan maximaal ongeveer 999 maten bevatten.
Muziekvoorkeuzes Veranderen hoe een automatische begeleiding wordt gespeeld 1. Tip op het bewerkingstype-selectiescherm (pagina NL-29) “Parameter Edit” aan om het onderstaande bewerkingsscherm voor automatische begeleiding te laten verschijnen. Parameter 2. Instelling Tip de parameter aan waarvan u de instelling wilt veranderen en gebruik dan de bs w, q toetsen om de ingestelde waarde te veranderen.
Muziekvoorkeuzes ■ Instelling van de timing en de akkoordprogressieweergave In dit gedeelte wordt beschreven hoe akkoordprogressies worden weergegeven overeenkomstig de “Timing Set” instellingen in stap 2 onder “Veranderen hoe een automatische begeleiding wordt gespeeld” (pagina NL-31). Merk op dat deze instelling alleen de weergave beïnvloed. Het verandert de akkoordprogressiegegevens niet. z Normal Speelt akkoorden op dezelfde timing als de opname.
Muziekvoorkeuzes z 3/4 Speelt akkoorden maat-voor-maat bij een timing die 3/4 is van die van de opname. Deze instelling is het beste voor gebruik met een 6/8ste tijdritme. Weergeven van een akkoordprogressie zoals die getoond voor “Half” hierboven terwijl “3/4” gespecificeerd is, geeft het resultaat in de progressie die hieronder wordt getoond.
Registreren van de toon- en ritme-instellingen bs Het registratiegeheugen laat u basisinstellingen (toon, ritme enz.) van de Digitale Piano opslaan voor onmiddellijk oproepen wanneer u deze instellingen nodig heeft. Het registratiegeheugen vereenvoudigt het uitvoeren van complexe stukken waarbij achtereenvolgende veranderingen in toon en ritme nodig zijn. U kunt maximaal 96 basisinstellingen opgeslagen hebben in het registratiegeheugen.
Registreren van de toon- en ritme-instellingen Oproepen van een registratiebasisinstelling 1. Druk op de co BANK toets om de bank te selecteren die de basisinstelling bevat die u wilt oproepen. • Het huidige geselecteerde bank- en gebiednummer worden op het MAIN scherm en door de lampjes van de toetsen aangegeven. 2. Gebruik de REGISTRATION toetsen (cp t/m cs) om het gebied te selecteren waarvan u de basisinstelling wilt oproepen.
Opname en weergave 345 bs Uw Digitale Piano kan opnemen wat u op het toetsenbord speelt en dit naderhand weergeven. De Digitale Piano heeft twee opnamefuncties: een MIDI-recorder en een audiorecorder. Selecteer de functie die geschikt is voor het type opname dat u wilt maken. • CASIO COMPUTER CO., LTD.
Opname en weergave MIDI-recorder Audiorecorder Wat u kunt doen... Opnemen op één spoor tijdens weergave van het andere spoor Systeemspoor Toetsenbordspel 3 Spoor 1 · · · Tijdens de weergave... Toetsenbordspel Wat u kunt doen...
Opname en weergave Opnemen in het geheugen van de Digitale Piano (MIDI-recorder) 4. Er kunnen nu nieuwe gegevens op het systeemspoor worden opgenomen. 5. Configureer de toon, het ritme en andere instellingen die u wilt gebruiken. • De instellingen die u hier configureert zullen worden inbegrepen als onderdeel van de opgenomen MIDIgegevens. • Zie “Systeemspoor” (pagina NL-39) voor details betreffende wat er inbegrepen is in de opgenomen MIDI-gegevens. 2. 3. Tip “MIDI RECORDER” op het MENU scherm aan.
Opname en weergave Opnemen op een specifiek spoor (Gedeelte) U kunt specifieke instrumenten, het linker- en rechterhand gedeelte of andere gedeelten van een melodie afzonderlijk opnemen en ze dan combineren tot een uiteindelijke melodie. ■ Wat is een spoor? Een “spoor” is een afzonderlijk opgenomen onderdeel van een melodie. De MIDI-recorder van deze Digitale Piano heeft in totaal 17 sporen, waarvan er een het systeemspoor is zoals hieronder beschreven.
Opname en weergave 8. Tip “Y” aan wanneer u klaar bent met spelen. Hierdoor wordt de weergavemodus ingeschakeld. Tip “X” aan om weer te geven wat u tot nu toe heeft opgenomen. Tip “Y” aan om te stoppen met weergeven. • U kunt de volgende procedure gebruiken om specifieke sporen in te schakelen (weergave geactiveerd) of uit te schakelen (weergave gedeactiveerd). Hierdoor is het mogelijk om alleen naar het gewenste spoor (de gewenste sporen) te luisteren bij het opnemen van een nieuw spoor. 3.
Opname en weergave Opnieuw opnemen van een specifiek bereik (Automatische toets-voor-toets opname) U kunt de volgende procedure gebruiken om een bepaald bereik voor toets-voor-toets opname te specificeren. Startmaat Eindmaat ■ Opnieuw opnemen van een gedeelte dat kleiner is dan één maat Gebruik de onderstaande procedure om een toetsvoor-toets opnamegebied te specificeren dat een gedeelte van een maat omvat.
Opname en weergave 5. 6. 7. 8. 9. Tip “YW” aan om terug te keren naar het begin van de melodie of gebruik “s” en “d” om de positie af te stellen waar de weergave moet beginnen. Tip “0” aan om de opnamemodus in te schakelen en selecteer dan het spoor waar u toets-voor-toets opname wilt uitvoeren. 4. • Zie stap 4 en 5 onder “Opnemen op een specifiek spoor (Gedeelte)” (pagina NL-39) voor informatie betreffende het selecteren van een spoor. 5. Tip “Punch In A-B” aan. Tip “X” aan.
Opname en weergave Afstellen van de balans tussen het weergavevolume en het toetsenbordvolume (MIDI-volume) 3. Wanneer het einde van het gedeelte dat u wilt herhalen wordt bereikt, tipt u “Set B” aan. Dit maakt de maat waar u “Set B” hebt aangetipt de “eindmaat”. • U kunt ook fijnafstellingen uitvoeren aan het eindpunt. Na aantippen van “Measure”, “Beat” of “Tick” voor Punt B kunt u de bs w, q toetsen gebruiken voor de fijnafstelling.
Opname en weergave Hernoemen van opgenomen MIDIgegevens 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tip “MIDI RECORDER” op het MENU scherm aan. Tip de gegevensnaam aan. Tip “User Data Edit” aan. Tip “Rename” aan. Tip de gegevens aan die u wilt hernoemen. Voer een nieuwe naam in. Tip “Yes” aan. Kopiëren van opgenomen MIDI-gegevens 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tip “Enter” aan nadat u klaar bent met het invoeren van de naam. • Tip “No” aan om de hernoembewerking te annuleren. 1.
Opname en weergave Kopiëren van het ene naar het andere spoor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tip “MIDI RECORDER” op het MENU scherm aan. Tip “Monitor” aan. Tip “Edit” aan. Tip “Copy” aan. Tip in de “Source” lijst het spoor aan dat u wilt kopiëren. Tip in de “Destination” lijst het bestemmingsspoor aan. Tip “Execute” aan. Tip “Yes” aan. • Tip “No” aan om de kopieerbewerking te annuleren. Wissen van een spoor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tip “MIDI RECORDER” op het MENU scherm aan. Tip “Monitor” aan.
Opname en weergave 3. Tip “0” aan. Hierdoor worden de recorder en de opnamemodus ingeschakeld. • Bij enkele malen indrukken van “0” worden de modi doorlopen zoals hieronder is aangegeven. Weergavemodus • U kunt de opnamemodus ook inschakelen door op de 3 REC MODE toets te drukken en dan “AUDIO RECORDER” aan te tippen. Opnemen van het toetsenbordspel met weergave uit het geheugen van de Digitale Piano 1. 2. Tip “AUDIO RECORDER” op het MENU scherm aan. Tip “0” aan om de opnamemodus in te schakelen.
Opname en weergave Meespelen met geluidsgegevens die opgenomen zijn op een USB flash-drive 1. Doet dit: k Pauzeert of hervat de geluidsgegevens die nu worden weergegeven. Het pictogram knippert wanneer de weergave gepauzeerd is. a Start de weergave vanaf het begin van de geluidsgegevens of stopt de weergave. 0 Beurtelings omschakelen tussen de opnamemodus en de weergavemodus. Tip “AUDIO RECORDER” op het MENU scherm aan.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano br bt bs Op het MENU scherm kunt u de geselecteerde toon en het ritme veranderen en tevens kunt u de instellingen voor de klaviertoetsen, de aanslaggevoeligheid, de pedaal- en MIDI-instellingen en diverse andere instellingen veranderen. Dit betekent dat u de bediening en het gebruik van de Digitale Piano volledig kunt aanpassen aan uw eigen wensen. Configureren van de instellingen van de Digitale Piano 1. 2. 3.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano ■ TONE scherm Gebruik dit scherm om de toon en andere toetsenbordinstellingen te configureren. • U kunt het TONE scherm ook laten verschijnen door op de bt TONE toets te drukken. Item Upper 1, Upper 2, Lower 1, Lower 2 Beschrijving Schakelt elk gedeelte in of uit en specificeert de toon ervan. Instelling Off (uit), On (aan) Octave Verandert het bereik van elk gedeelte in eenheden van een octaaf. –2 tot 0 tot 2 Auto Harmonize Zie pagina NL-24.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano ■ BALANCE scherm Gebruik dit scherm om de volume-instellingen voor het toetsenbord, de automatische begeleiding enz. aan te passen. Item Upper 1 Volume Beschrijving Zie pagina NL-17. Instelling 0 t/m 127 Upper 2 Volume Zie pagina NL-17. 0 t/m 127 Lower 1 Volume Zie pagina NL-17. 0 t/m 127 Lower 2 Volume Zie pagina NL-17. 0 t/m 127 Keyboard Volume Stelt de volumeniveaus in van alle gedeelten die geregeld worden door het toetsenbord.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano ■ EFFECT scherm Gebruik dit scherm om diverse akoestische effecten op de noten toe te passen. Item Beschrijving Instelling Brilliance Regelt de helderheid van de toon. –3 tot 0 tot +3 Reverb Type Specificeert het type nagalm dat wordt toegepast.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano ■ SYSTEM SETTING scherm Gebruik dit scherm om globale instellingen van de Digitale Piano te configureren. Item Beschrijving Instelling Speaker Specificeert of het geluid via de luidsprekers van de Digitale Piano moet worden weergegeven (On) of moet worden gedempt (Off). Off, On Touch Response Stelt de toetsaanslag bij.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano Item Beschrijving Instelling Operation Lock Wanneer deze functie wordt aangezet, worden de toetsen van de Digitale Piano vergrendeld (behalve de 1 P toets en de toetsen die vereist zijn voor het ontgrendelen), zodat geen bediening kan worden uitgevoerd. Schakel de bedieningsvergrendeling in wanneer u wilt beveiligen tegen per ongeluk bedienen van de toetsen en het controlepaneel.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano ■ MIXER scherm Gebruik dit scherm om de toon van elk gedeelte te veranderen en om het volume en de nagalm ervan aan te passen. Niveaumeter Item Betekenis Instelling Gedeelte Een gedeelte dat is ingeschakeld wordt weergegeven. Schakel de gedeelten uit die u niet wilt weergeven. Off (uit), On (aan) Tone Verandert de toon. 550 Volume Stelt het volume in. Het volumeniveau van elk gedeelte wordt aangegeven door een niveaumeter op het scherm.
Configureren van de instellingen van de Digitale Piano ■ MIDI scherm Gebruik dit scherm om de MIDI-instellingen te configureren. Zie “Toewijzing van de delen en de MIDI-kanalen” (pagina A-17) voor informatie betreffende de MIDI-kanalen die aan elke poort zijn toegewezen. Item Beschrijving Instelling Keyboard Channel Selecteert het kanaal om MIDI-gegevens van het toetsenbordspel naar een extern toestel (toetsenbordkanaal) te zenden.
USB flash-drive Uw Digitale Piano ondersteunt de volgende bewerkingen van de USB flash-drive. z Formatteren van een USB flash-drive z Opslaan van gegevens op een USB flash-drive • Melodiegegevens die opgenomen worden met de MIDI-recorder van de Digitale Piano worden ongewijzigd of als een MIDI-bestand (SMF formaat 0) opgeslagen op een USB flash-drive. • Standaard geluidsgegevens van een computer (WAV-bestanden) kunnen ook worden opgeslagen op een USB flash-drive en worden weergegeven op de Digitale Piano.
USB flash-drive Aansluiten van een USB flashdrive op de Digitale Piano en loskoppelen ervan • Steek nooit een ander apparaat dan een USB flashdrive in de USB flash-drive poort. • Bij het uitvoeren van een USB flash-drive bewerking of wanneer de Digitale Piano ingeschakeld wordt terwijl een USB flash-drive aangesloten is, dient de Digitale Piano aanvankelijk een “koppeling” reeks uit te voeren om de apparatuur voor te bereiden op het uitwisselen van gegevens met de USB flash-drive.
USB flash-drive 2. Verplaats het melodiegegevensbestand dat u wilt weergeven naar de MUSICDAT map op de USB flash-drive. • Zie “Meespelen met geluidsgegevens die opgenomen zijn op een USB flash-drive” (pagina NL-47) voor informatie over de weergave. Opslaan van gegevens van de Digitale Piano op een USB flash-drive De geheugengegevens van de Digitale Piano (MIDIrecorder melodieën) kunnen op een USB flash-drive worden opgeslagen.
USB flash-drive Wissen van gegevens op een USB flash-drive Gebruik de volgende procedure om gegevens (bestanden) van de USB flash-drive te wissen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Steek de USB flash-drive in de USB flashdrive poort van de Digitale Piano. Tip “MEDIA” op het MENU scherm aan. Tip “Delete” aan. Tip het gegevenstype aan van de gegevens die u wilt wissen. Tip de gegevens aan die u wilt wissen. Tip “Execute” aan. Er verschijnt een wisbevestigingsmelding (“Sure?”). 7. Tip “Yes” aan.
Aansluiting op een computer U kunt de Digitale Piano aansluiten op een computer en MIDI-gegevens verzenden tussen deze apparaten. U kunt gegevens van de Digitale Piano zenden naar de los verkrijgbare muzieksoftware die op uw computer draait of u kunt MIDI-gegevens vanaf uw computer zenden naar de Digitale Piano voor weergave. Minimale computersysteemvereisten Hieronder volgen de minimale vereisten voor het computersysteem wanneer MIDI-gegevens worden verzonden en ontvangen.
Aansluiting op een computer • Nadat de aansluiting eenmaal goed werkt, is er geen probleem als de USB-kabel aangesloten gehouden wordt en uw computer en/of uw Digitale Piano uitgeschakeld wordt. • Deze Digitale Piano komt overeen met General MIDI Level 1 (niveau 1 van algemene MIDI) (GM).
Referentie Foutmeldingen Eén van de onderstaande foutmeldingen verschijnt op de display wanneer er een probleem optreedt. • Tip bq EXIT aan om een foutmelding te wissen en terug te gaan naar de normale display. Displaymelding Oorzaak No Media 1. De USB flash-drive is niet aangesloten op de USB flash-drive poort van de Digitale Piano. 2. De USB flash-drive werd verwijderd terwijl een bewerking aan de gang was. 3. De USB flash-drive is beveiligd tegen overschrijven. 4.
Referentie Oplossen van moeilijkheden Probleem Oorzaak Maatregel Er wordt geen geluid 1. De VOLUME regelaar is 1. Draai de VOLUME regelaar meer in de geproduceerd bij het aanslaan ingesteld op “MIN”. richting van “MAX”. van een klaviertoets. 2. De hoofdtelefoon of een 2. Haal de stekker uit de PHONES adapterstekker is aangesloten op aansluiting. één van de PHONES aansluitingen. 3. Upper 1 pictogram is uit. 3. Tip het Upper 1 pictogram aan om dit aan te zetten. 4. De “Speaker” SYSTEM SETTING 4.
Referentie Probleem De weergave stopt halverwege tijdens het oversturen van de melodiegegevens vanaf de computer. Oorzaak Digitale storing van de USB-kabel of het netsnoer is er de oorzaak van dat gegevenscommunicatie tussen uw computer en de Digitale Piano onderbroken wordt. Maatregel Zie pagina ) NL-60 Stop met het weergeven van melodieën, verbreek de aansluiting van de USB-kabel met de Digitale Piano en breng de aansluiting daarna weer tot stand. Probeer de melodie opnieuw weer te geven.
Referentie Technische gegevens Model PX-360MBK Toetsenbord Pianotoetsenbord met ebbenhout/ivoorgevoel, toetsenbord met 88 klaviertoetsen • Snelheidsresolutie: Maximaal 16.
Referentie Luidsprekers φ 12 cm × 2 + φ 5 cm × 2 (Uitgangsvermogen 8 W + 8 W) Stroomvereisten Netadapter: AD-A12150LW • Automatische stroomonderbreker: Ongeveer 4 uur na de laatste bediening. De automatische stroomonderbreker kan worden gedeactiveerd. Stroomverbruik 12 V = 10 W Afmetingen 132,2 (B) × 29,3 (D) × 13,9 (H) cm Gewicht Ongeveer 11,9 kg • Technische gegevens en ontwerp onder voorbehoud. NL-66 PX360-D-1A.
Referentie Bedieningsvoorzorgmaatregelen Zorg ervoor de volgende voorzorgsmaatregelen te lezen en in acht te nemen. • Bij een model met een opnamefunctie of een andere gegevensopslagfunctie dient u de gegevens die u wilt behouden op een ander medium vast te leggen voordat u dit product voor onderhoud of reparatie afgeeft. Tijdens onderhoud of reparatie kan er toegang plaatsvinden tot de opgeslagen gegevens of worden deze gegevens mogelijk gewist. ■ Plaats Vermijd de volgende plaatsen voor dit product.
Referentie Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van de netadapter Model: AD-A12150LW 1. Lees deze aanwijzingen. 2. Houd deze aanwijzingen bij de hand. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle aanwijzingen. 5. Gebruik dit product niet in de buurt van water. 6. Reinig alleen met een droge doek. 7. Niet installeren in de buurt van radiatoren, uitblaasroosters van kachels, kachels of andere warmtebronnen (inclusief versterkers). 8.
Referentie STLport Copyright 1994 Hewlett-Packard Company Copyright 1996,97 Silicon Graphics Computer Systems, Inc. Copyright 1997 Moscow Center for SPARC Technology. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation.
Appendix Toonlijst Groepnummer Toonnaam Programmaverandering Bankselectie MSB DSP Piano 001 GRAND PIANO CONCERT 0 2 002 GRAND PIANO BRIGHT 1 2 O Groepnummer Toonnaam Programmaverandering Bankselectie MSB 7 3 039 OFF VELO.
Appendix Groepnummer Toonnaam Programmaverandering Bankselectie MSB DSP Groepnummer Toonnaam Programmaverandering Bankselectie MSB DSP O 010 OCT JAZZ GUITAR 26 3 022 PHASER SYNTH-STRINGS 50 8 011 CLEAN GUITAR 1 27 2 O 023 OCTAVE SYNTH-STRINGS 51 3 012 CLEAN GUITAR 2 27 013 CLEAN GUITAR 3 27 3 O 024 VIOLIN 40 2 4 O 025 SLOW VIOLIN 40 3 014 CLEAN GUITAR 4 27 5 026 VIOLA 41 2 015 CHORUS CLEAN GUITAR 1 27 6 O 027 CELLO 42 2 016 CHORUS CLEAN GUITAR
Appendix Groepnummer Toonnaam Programmaverandering Bankselectie MSB DSP Groepnummer Toonnaam Programmaverandering Bankselectie MSB 98 2 024 OCARINA 79 2 074 CRYSTAL 025 SHAKUHACHI 77 2 075 VIBRAPHONE BELL 98 3 076 ATMOSPHERE 99 2 077 ATMOSPHERE PAD 99 3 078 STEEL PAD 99 4 BRIGHTNESS 100 2 Synth 001 SAW LEAD 1 81 2 002 SAW LEAD 2 81 3 003 SAW LEAD 3 81 4 079 004 MELLOW SAW LEAD 81 5 080 ECHO VOICE 102 2 005 SLOW SAW LEAD 81 6 081 ECHO PAD 10
Appendix Groepnummer Toonnaam Programmaverandering Bankselectie MSB 25 0 102 DSP Programmaverandering Bankselectie MSB GM GOBLINS 101 0 0 Groepnummer Toonnaam 026 GM STEEL STR.
Appendix • Bij sommige gitaartonen kunnen er bij het spelen in het laagste bereik (helemaal links) of hoogste bereik (helemaal rechts) tokkelgeluiden, harmonischen of andere karakteristieke speelgeluiden samen met de noten hoorbaar zijn. • Zie “Drumtoewijzingslijst” op pagina A-6 voor informatie betreffende de slaginstrumenten die zijn toegewezen aan elke klaviertoets wanneer een drumset is geselecteerd. A-5 PX360-D-1A.
PX360-D-1A.
PX360-D-1A.
Appendix Ritmelijst Groepnummer Ritmenaam Pops Groepnummer Ritmenaam Jazz 001 POP ROCK 1 001 002 POP 002 SLOW BIG BAND MIDDLE BIG BAND 003 ELECTROPOP 003 FAST BIG BAND 004 FUNK 8 BEAT 004 ORCHESTRA SWING 005 UK BEAT 005 SWING 006 6/8 POP 006 SLOW SWING 007 ACOUSTIC GUITAR POP 007 JAZZ WALTZ 008 POP ROCK 2 008 FOX TROT 009 SLOW SOUL 009 QUICKSTEP 010 FAST SOUL 010 JAZZ COMBO 1 011 60's SOUL European 012 OLDIES SOUL 001 SCHLAGER 013 60's POP 002 POLKA 01
Appendix Groepnummer Ritmenaam Arabic/Oriental Groepnummer Ritmenaam 015 EASY LISTENING BALLAD UNPLUGGED BALLAD 011 MALFOUF 016 012 BALADI 017 ROCK BALLAD 1 013 KHALIJI 018 ROCK BALLAD 2 014 ADANI 019 6/8 ROCK BALLAD 015 MUS 020 OLDIES BALLAD 016 SIRTAKI 001 PIANO 8 BEAT 017 BHANGRA 002 PIANO BALLAD 1 PIANO BALLAD 2 Indian Piano Rhythms 018 DADRA 003 019 GARBA 004 EP BALLAD 1 020 KEHARWA 005 EP BALLAD 2 021 DANDIYA 006 BLUES BALLAD 022 TEEN TAAL 007 JAZZ
Appendix Muziekvoorkeuzelijst Groepnummer Voorkeuzenaam Groepnummer Pops 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 Soft Pop Winter Pop Oldies Pop Alpine Flora Gypsy Rain Pop Movie Waltz Funky Pop Love Pop 60's Pop Rising Sun Pop Ska Weep Blues Cartoon Carol My Life Blue Love Xmas Pop Shuffle Pop1 Shuffle Pop2 70's Soul 70's Pop West Coast Bossa Pop Radio Pop Craz
Appendix Groepnummer Voorkeuzenaam 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 FantaisieImp Humoresque Pavane Hope & Glory Moldau FromNewWorld Reverie Nutcracker Liebestraume Gymnopedies Jupiter Entertainer MapleLeafRag 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 Michael Row GrndpasClock Troika AuldLangSyne Aloha Oe O Sole Mio Furusato SzlaDziweczk Battle Hymn Condor ScarboroFair Danny Boy Greensleeves Annie Laurie AmazingGrace WeWishU Xma
Appendix Vingerzettinggids Fingered 1, Fingered 2 akkoorden C C6 *1 *3 Cm Cm6 *2 *3 Cdim Cadd9 Caug *3 Cmadd9 C 5 C69 *3 Csus4 *3 Cm69 *3 Csus2 *3 C7 ( 9) C7 C7 (9) Cm7 *3 C7 ( 9) C7 ( 11) CM7 CmM7 C7 ( 13) Cdim7 *3 C7 (13) CdimM7 Cm7 (9) C7 5 *3 Cm7 (11) *3 Cm7 5 *3 CM7 (9) CM7 5 CmM7 (9) Caug7 C5 (Alleen grondtoon en 5de) *4 CaugM7 C8 octaaf) *4 (Alleen grondtoon of grondtoon plus C7sus4 *1 Met Fingered 2, geïnterpreteerd als Am7.
Appendix Fingered 3, Full Range akkoorden Naast de akkoorden waarvan de vingerzetting gemaakt kan worden met Fingered 1 en Fingered 2 worden de volgende akkoorden ook herkend.
Appendix Parameterlijst Zie deze kolom in de onderstaande tabel: Controleren van dit instelitem: Instelitems die altijd worden opgeslagen wanneer de stroom wordt uitgeschakeld 1 Wanneer “On” wordt geselecteerd voor de “Auto Resume” instelling (pagina NL-53), instelitems die hersteld worden naar die van kracht waren de laatste maal dat de stroom werd uitgeschakeld 2 Instelitems die opgeslagen worden d.m.v. registratie (pagina NL-34).
PX360-D-1A.
PX360-D-1A.indd 87 Root C C /(D ) D (D )/E E F F /(G ) G (G )/A A (A )/B • Daar het invoerbereik voor akkoorden beperkt is, is het mogelijk dat dit model bepaalde akkoorden die hierboven getoond worden niet ondersteunt.
Appendix Toewijzing van de delen en de MIDI-kanalen ■ Poort A: Toetsenbord, automatische begeleidingsspel, overige Gedeelte nr. MIDI-kanaal *1 Functie ■ Poort C: Weergave van het solospoor van de MIDI-recorder Gedeelte nr.
PX360-D-1A.indd 89 2015/05/21 11:04:33 2 45 6 7 8 9 bk bl 1 3 PX-360M bm bo bp bq • Knip deze pagina af langs de stippellijn zodat u deze bij de hand kunt hebben terwijl u de inhoud van de gebruiksaanwijzing leest.
PX360-D-1A.
PX360-D-1A.
NL PX-360M GEBRUIKSAANWIJZING Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u de Digitale Piano probeert te gebruiken. Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. MA1505-A PX360-D-1A PX360-D-1A.
