G BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des Pianos versuchen, lesen Sie unbedingt die separaten „Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Sicherheit“.
Wichtig! Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. • Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-A12150LW für die Stromversorgung dieses Produkts verwenden, überprüfen Sie unbedingt zuerst das Netzgerät auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie besonders sorgfältig das Stromkabel auf Schnitte, Bruch, freiliegende Drähte und andere ernsthafte Schäden. Lassen Sie niemals Kinder ein ernsthaft beschädigtes Netzgerät verwenden.
Inhalt Allgemeine Anleitung ....................... G-2 Anbringen des Notenständers .................................... G-3 Speichern von Einstellungen und Bedientafelsperre........................................................ G-4 Rücksetzen des Digital-Pianos auf die Werksvorgaben........................................................... G-4 Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen........................G-34 Benutzen des Netzadapters .......................................
Allgemeine Anleitung 8 1 2 3 4 5 6 9 7 bq bl bk bm bn bo bp ∗ do br ck bs cl cm bt cn co cp cs ct cq cr dk dn dl dm Rückseite dp dq dr Linke Seite ds dt ek Unterseite en el G-2 em
Allgemeine Anleitung • In dieser Bedienungsanleitung sind die Tasten und Regler mit den nachstehenden Nummern und Namen bezeichnet.
Allgemeine Anleitung Speichern von Einstellungen und Bedientafelsperre Sie können die aktuellen Einstellungen des DigitalPianos speichern und die Tasten zum Schutz vor Bedienungsfehlern sperren. Näheres siehe „Sichern der Einstellungen“ (Seite G-43) und „Bedientafelsperre“ (Seite G-43). Rücksetzen des Digital-Pianos auf die Werksvorgaben Führen Sie die nachstehende Anleitung aus, wenn Sie die gespeicherten Daten und Einstellungen des DigitalPianos auf ihre anfänglichen Werksvorgaben zurücksetzen möchten.
Netzsteckdose Das Digital-Piano ist für Versorgung aus einer normalen Haushaltssteckdose konstruiert. Schalten Sie das Digital-Piano bitte unbedingt aus, wenn es nicht benutzt wird. Benutzen des Netzadapters Verwenden Sie ausschließlich den mit diesem DigitalPiano mitgelieferten Netzadapter (JEITA-Norm mit vereinheitlichter Steckerpolarität). Der Gebrauch eines anderen Netzadapters könnte einen Defekt des DigitalPianos verursachen.
Anschlüsse Anschließen von Kopfhörern Rückseite Pedalbuchsen (PEDAL) WICHTIG! • Vor dem Anschließen eines Kopfhörers ist stets mit dem VOLUME-Regler des Digital-Pianos die Lautstärke leise einzustellen. Nach dem Anschließen kann die Lautstärke wieder wunschgemäß eingestellt werden. • Das Digital-Piano optimiert die Tonausgabe automatisch für Kopfhörer (wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist) oder die eingebauten Lautsprecher (wenn kein Kopfhörer angeschlossen ist).
Anschlüsse Pedalbuchse Sie können die optional erhältliche 3-Pedal-Einheit (SP-32) an die Pedalbuchse am Boden des DigitalPianos anschließen. Die Pedale bieten dann ähnliche Ausdrucksmöglichkeiten wie die Pedale eines akustischen Pianos.
Anschlüsse Wiedergabe von externen Geräten über die Lautsprecher des Pianos 1 Schließen Sie das externe Gerät über im Fachhandel erhältliche Kabel an die LINE IN-Buchsen des Pianos an, wie dies in Abbildung 1 gezeigt ist. Der über die LINE IN R-Buchse eingespeiste Ton wird über den rechten und der über die LINE IN L/MONOBuchse eingespeiste Ton über den linken Lautsprecher des Pianos wiedergegeben. Wenn nur die LINE IN L/ MONO-Buchse belegt wird, wird der betreffende Ton über beide Lautsprecher wiedergeben.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben btw, q 8METRONOME blUSER SONGS bsFUNCTION ctCHORUS, u csREVERB dkSPLIT, i brTONE dlENTER 7PART Einschalten des Digital-Pianos und Spielen 1. ck–crKlangfarbengruppen bkTEMPO 1VOLUME Drücken Sie die Taste el (POWER). Dies schaltet den Strom ein. • Zum Ausschalten des Digital-Pianos drücken Sie bitte erneut die Taste el. Linke Seite Wählen einer Klangfarbe Das Digital-Piano besitzt 250 Klangfarben, die in acht Gruppen unterteilt sind.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben 3. Wählen Sie mit den Tasten ck bis cr (Klangfarbengruppen) die gewünschte Gruppe. 2. Beispiel: Wählen der Gruppe ORGAN Halten Sie die Taste der Gruppe mit der gewünschten Zumischklangfarbe gedrückt, bis „LAYER: ON“ für einige Momente wie unten gezeigt im Display erscheint. Die aktuell in den beiden Gruppen gewählten Klangfarben werden daraufhin gemischt. Leuchtet 4. Wählen Sie mit den Tasten bt (w, q) die gewünschte Klangfarbe.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Aufteilen der Tastatur auf zwei Klangfarben Sie können die Tastatur so aufteilen, dass die linke Seite (unterer Bereich) mit einer und die rechte Seite (oberer Bereich) mit einer anderen Klangfarbe belegt ist. Beispiel: Aufteilen der Tastatur zwischen den Klangfarben GM SLAP BASS 1 für links (unterer Bereich) und GRAND PIANO für rechts (oberer Bereich). Klangfarbe links (unterer Bereich): GM SLAP BASS 1 1. Klangfarbe rechts (oberer Bereich): GRAND PIANO 3.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Vornehmen einer Oktavverschiebung Einstellen der Brillanz einer Klangfarbe Wenn Sie die Tastatur aufgeteilt haben (Seite G-11), liegen möglicherweise die Noten des unteren Bereichs links zu niedrig oder die Noten des oberen Bereichs rechts zu hoch. Mit der Oktavverschiebung können Sie die Oktaven des unteren Bereichs und oberen Bereichs in Oktavenschritten anheben bzw. absenken. 1.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Zugeben von Hall zur Klangfarbe 1. Drücken Sie die Taste cs (REVERB) zum Ein- und Ausschalten des Halleffekts. Zugeben des Chorus-Effekts zur Klangfarbe 1. Leuchtet wenn eingeschaltet Drücken Sie die Taste ct (CHORUS) zum Ein- und Ausschalten des Choruseffekts (der einer Klangfarbe zusätzliche Tiefe verleiht). Leuchtet wenn eingeschaltet Wählen des Halltyps Sie können zwischen den nachstehenden vier Halltypen wählen.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Benutzen des Metronoms 1. Drücken Sie die Taste 8 (METRONOME). Dies startet das Metronom. Ändern der Tempoeinstellung Die Tempoeinstellung kann auf zwei verschiedene Weisen geändert werden: durch Drücken von q (schneller) bzw. w (langsamer) und durch Antippen. ■ Tempo mit den Tasten q und w einstellen 1. Leuchtet beim ersten Schlag eines Takts auf 2. Stellen Sie mit den Tasten bk (TEMPO w, q) das gewünschte Tempo ein. Jeder Tastendruck erhöht bzw.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Einstellen der Metronomlautstärke Nach der folgenden Anleitung können Sie die Lautstärke des Metronoms anpassen, ohne dadurch die Lautstärke der Digital-Piano-Tonausgabe zu verändern. 1. Halten Sie die Taste bs (FUNCTION) gedrückt und drücken Sie dabei die Taste 8 (METRONOME). Dies zeigt die Metronomlautstärkeanzeige an.
Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Konfigurieren des Digital-Pianos zum Duettspielen 1. Drücken Sie die Taste bl (USER SONGS), damit deren untere Lampe leuchtet. Ändern der Oktave einer Tastatur im Duettmodus Anhand des folgenden Vorgehens können Sie die Oktave der linken und rechten Tastatur im Duettmodus ändern. 1. Dies ruft die unter Schritt 2 von „Konfigurieren des Digital-Pianos zum Duettspielen“ (Seite G-16) gezeigte Duettmodus-Ein/Aus-Anzeige auf.
Benutzen der Begleitautomatik 5SYNCHRO/ENDING bpUSER RHYTHMS 6START/STOP 2–5Begleitungsmuster btw/NO, q/YES boBALLAD/PIANO RHYTHMS brTONE csEXIT dlENTER blRHYTHM 7ACCOMP ON/OFF bm–bpRhythmusgruppen ck–crInstrumenteparts bkTEMPO Die Begleitautomatik gibt Ihnen die Möglichkeit, einfach den Begleitrhythmus zu wählen, woraufhin automatisch eine geeignete Begleitung (Schlagzeug, Gitarre usw.) ertönt, wenn Sie mit der linken Hand einen Akkord spielen.
Benutzen der Begleitautomatik 6. Drücken Sie die Taste 7 (ACCOMP ON/ OFF), um deren Lampe einzuschalten. Dies schaltet ACCOMP ein, wodurch alle Parts der Begleitung ertönen. • Wenn Sie ACCOMP ausschalten, wodurch die ACCOMP-Lampe erlischt, werden nur die Parts der Schlaginstrumente wiedergegeben. • Mit jedem Drücken von 7 (ACCOMP ON/OFF) wechselt ACCOMP zwischen ein- und ausgeschaltet. Leuchtet 9. Spielen Sie weitere Akkorde mit der linken Hand, während Sie mit der rechten Hand die Melodie spielen.
Benutzen der Begleitautomatik Wählen eines Akkord-Eingabemodus Sie können zwischen den folgenden fünf Modi zum Anschlagen von Akkorden wählen. 1: Fingered 1 (gegriffen 1) 2: Fingered 2 (gegriffen 2) 3: Fingered 3 (gegriffen 3) 4: CASIO Chord (CASIO-Akkorde) 5: Full Range (Vollbereich) 1. Halten Sie die Taste 7 (ACCOMP ON/OFF) gedrückt, bis wie unten gezeigt die Anzeige zum Wählen des Akkordtyps erscheint. Akkord-Eingabemodus 2. Wählen Sie mit den Tasten bt (w, q) den gewünschten Akkord-Eingabemodus.
Benutzen der Begleitautomatik Modifizieren von BegleitautomatikMustern Die Begleitautomatik umfasst die unten gezeigten sechs Begleitmuster. Sie können das Muster während der Begleitungswiedergabe umschalten und die Muster sogar modifizieren. Wählen Sie mit den Tasten 2 bis 5 das gewünschte Muster.
Benutzen der Begleitautomatik 3. Wählen Sie mit den Tasten bt (w, q) den gewünschten Harmonisierungstyp. Typnummer 4. Typname Beschreibung 00 Off (Aus) Schaltet die automatische Harmonisierung aus. 01 Duet 1 (Duett 1) Ergänzt eine enge (zwei bis vier Tonstufen entfernte) Ein-NotenHarmonie unter der Melodienote. 02 Duet 2 (Duett 2) Ergänzt eine offene (4 bis 6 Tonstufen entfernte) 1-NotenHarmonie unter der Melodienote. 03 Country (Country) Fügt eine Harmonie im Country-Stil an.
Benutzen der Begleitautomatik 4. Wählen Sie mit den Instrumentepart-Tasten (ck bis cr) den zu bearbeitenden Part (Drums, Bass usw.). Der Name des gewählten Parts erscheint im Display. Rhythmusmuster bestehen aus den unten gezeigten acht Parts. ck cl cm cn co cp cq Parameter Rhythm Select: Rhythmus cr Beschreibung Einstellung Ersetzt die Begleitungsdaten des Parts (Drum, 001 bis 190: Bass usw.) durch die Rhythmusnummer *2 *3 der eingegebenen Rhythmusnummer.
Benutzen der Begleitautomatik 6. 7. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis alle gewünschten Begleitungsmuster und Parts bearbeitet sind. Stellen Sie nach Ende der Bearbeitung das Tempo des Rhythmus wunschgemäß ein. • Das hier eingestellte Tempo wird als anfängliches Vorgabetempo für den Rhythmus herangezogen. 8. Drücken Sie die Taste cs (EXIT). Es erscheint eine Bestätigungsabfrage, ob die Bearbeitungen gespeichert werden sollen. 9. 10.
Abspielen von Demo-Songs btw, q blUSER SONGS 6PLAY/STOP 2REPEAT 7PART Abspielen der KlangfarbenDemo-Songs Dieses Digital-Piano besitzt acht vorinstallierte DemoSongs, die die jeweilige Charakteristik der acht Klangfarbengruppen verdeutlichen. Songnummer Nr.
Abspielen von Demo-Songs Wiedergeben von aus einer externen Quelle geladenen Songs 4. Damit startet die Wiedergabe des Songs. • Drücken Sie für schnellen Vorlauf die Taste 4 (FF) und für schnellen Rücklauf die Taste 3 (REW). Kurzes Drücken bewegt den Song um einen Takt weiter und Gedrückthalten der betreffenden bewirkt Schnelldurchlauf. • Drücken von Taste 5 (PAUSE) schaltet die Wiedergabe auf Pause. Drücken Sie die Taste erneut, um die Songwiedergabe fortzusetzen.
Abspielen von Demo-Songs Anpassen der Song-Lautstärke Nach der folgenden Anleitung können Sie die Lautstärke der automatischen Begleitung zum Song anpassen, ohne dadurch die Lautstärke der TastaturTonausgabe zu verändern. Näheres siehe „Song-Lautstärke“ (Seite G-41). Wiederholtes Abspielen eines bestimmten Abschnitts (Repeat) Das Digital-Piano kann einen Abschnitt eines Songs wiederholt abspielen, um diesen intensiv üben zu können.
Musik-Presets btw/NO, q/YES ctu 6START/STOP bmbnMUSIC PRESET 4FF csEXIT bm–bpMusik-Preset-Gruppen dlENTER dki ck–crKlangfarbengruppen 3REW Über die Musik-Presets sind auf bestimmte Genres und Songs optimierte Einstellungen für Klangfarbe, Rhythmus, Akkorde usw. mit einem einfachen Tastendruck abrufbar. Ergänzend zu den vorinstallierten Presets besteht die Möglichkeit, eigene Original-Musik-Presets (Anwender-Presets) zu speichern. 3.
Musik-Presets Erzeugen eines eigenen Anwender-Presets 4. 4-1. Akkordfortschreibung bearbeiten Halten Sie die Abwärtstaste bt (w) gedrückt, um „CHORD“ anzuzeigen, und rufen Sie dann mit Taste dl (ENTER) die Bearbeitungsanzeige für die Akkordfortschreibung auf. Führen Sie anschließend die unter „Akkordfortschreibung bearbeiten“ (Seite G-29) beschriebene Bearbeitung durch. Wenn die Bearbeitung beendet ist, drücken Sie bitte cs (EXIT) zum Zurückschalten auf die obige Anzeige zum Wählen des Bearbeitungstyps.
Musik-Presets 8. Geben Sie einen Namen für das Preset ein. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten ct (u) und dk (i) zu dem Zeichen, das Sie ändern möchten, und stellen Sie dann mit bt (w, q) das gewünschte Zeichen ein. Die nachstehende Tabelle zeigt die verfügbaren Zeichen. • Zum Eingeben eines Leerzeichens drücken Sie bitte gleichzeitig bt (w und q). ■ Akkordfortschreibung bearbeiten 1.
Musik-Presets 2. 3. Bewegen Sie den Cursor (2) in der Bearbeitungsanzeige für die Akkordfortschreibung mit den Tasten 3 (REW) und 4 (FF) zum gewünschten Schritt. 4. • Sie können das Musik-Preset, das Sie aktuell bearbeiten, durch Drücken von 6 (START/STOP) wiedergeben lassen. • In der nachstehenden Tabelle sind weitere Bearbeitungsmöglichkeiten eines Musik-Presets beschrieben.
Musik-Presets ■ Begleitautomatik-Parameter bearbeiten 1. Wählen Sie in der Anzeige zum Wählen der Bearbeitung (Seite G-28) den Punkt „Parameter“ und drücken Sie dann dl (ENTER) zum Aufrufen der unten gezeigten Bearbeitungsanzeige für die Begleitautomatik-Parameter. Einstellung 2. Parameter Wählen Sie mit den Tasten ct (u) und dk (i) einen Parameter und nehmen Sie mit den Tasten bt (w, q) die gewünschte Änderung vor.
Registrieren von Klangfarbe- und Rhythmus-Setups btw, q brREGISTRATION bm–bpKlangfarben- und Begleitungsbereiche dmSTORE ck–crKlangfarbenbereiche Registrierungen ermöglichten das Speichern von Digital-Piano-Setups (Klangfarbe, Rhythmus, Tempo usw.), um diese bei Bedarf schnell und einfach abrufen zu können. Registrierungen werden, wie die untenstehende Illustration veranschaulicht, in acht Banken mit jeweils 12 Bereichen gespeichert, also insgesamt 96 Setups.
Registrieren von Klangfarbe- und Rhythmus-Setups Speichern von Registrierungsdaten 1. 2. Abrufen einer Registrierung 1. Konfigurieren Sie das Digital-Piano mit den zu speichernden Einstellungen für Klangfarbe, Rhythmus usw. Drücken Sie die Taste br (REGISTRATION), damit deren untere Lampe leuchtet. Dies ruft den Abrufmodus für Registrierungen auf. Halten Sie die Taste dm (STORE) gedrückt und wählen Sie dabei mit den Tasten bt (w, q) die Bank, in der Sie die Registrierung speichern möchten.
Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen btw/NO, q/YES 6START/STOP 9RECORDER Sie können sich beim Spielen selbst aufnehmen und bis zu fünf Songs für spätere Wiedergabe im Speicher des Digital-Pianos abspeichern. Sie können einen Song in Parts (für Instrumente, linke und rechte Hand usw.) aufteilen und jeden Part getrennt aufnehmen. Sie haben sogar die Möglichkeit, mit „Punch-inAufnahme“ einzelne Passagen bereits vorhandener Aufnahmen zu bearbeiten. bsFUNCTION 4.
Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen WICHTIG! • Eine neue Aufnahme ersetzt (löscht) die Daten der vorherigen Aufnahme. • Wenn das Digital-Piano bei laufender Aufnahme ausgeschaltet wird, wird die gesamte bis zu diesem Punkt erfolgte Aufnahme gelöscht. Achten Sie daher darauf, dass nicht bei laufender Aufnahme versehentlich der Strom ausgeschaltet wird.
Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen ■ Von den Spuren unterstützte Daten Nachstehend sind die Daten beschrieben, die auf den Spurtypen aufgenommen werden können. Systemspur, Spuren 01 bis 16 Tastaturnoten, Tastatur-Klangfarbe (Hauptklang), Pedal- und Pitchbendrad-Betätigung Nur Systemspur Mischklang, Tastaturteilung, Oktavverschiebung, Hall, Chorus, Tastatur-Temperierung, Tempo, Begleitautomatik-Wiedergabe, automatische Harmonisierung, One-Touch-Preset, Musik-Preset, *1 Registrierung*1*2 4.
Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen Löschen von Recorderdaten 5. Die nachstehenden Vorgehen dienen zum Löschen eines ganzen Recordersongs bzw. einer einzelnen Spur eines Recordersongs. Löschen eines Recordersongs 1. Schalten Sie mit Taste 9 (RECORDER) durch die Modi der Recorderfunktion, bis die RECORDER-Lampe leuchtet (Wiedergabemodus). Leuchtet: Wiedergabemodus Drücken Sie die Taste bt (YES) zum Löschen der Spur. • Falls nicht gelöscht werden soll, drücken Sie bitte bt (NO).
Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen 4. Wenn die Wiedergabe die neu zu bespielende Stelle erreicht, spielen Sie bitte die Noten und nehmen Sie die gewünschte weitere Bedienung vor. Dies startet automatisch die Punch-in-Aufnahme, die bis zum nachstehenden Schritt 5 andauert.
Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen ■ Punch-in-Aufnahme mit Abschnitten von weniger als einem Takt Länge Gehen Sie nach der folgenden Anleitung vor, wenn Sie eine Punch-in-Aufnahme in einem Abschnitt vornehmen möchten, der einen Teilabschnitt eines Takts einbezieht. Beispiel: Neubespielen von Schlag 3 von Takt 2 bis Schlag 1 von Takt 4 Zum Neubespielen dieses Abschnitts 1. Starten Sie die Wiedergabe des Songs mit dem neu zu bespielenden Abschnitt. 2.
Weitere Einstellungen btw, q bsFUNCTION Die Einstellungen dieses Abschnitts dienen zum Anpassen der Tonhöhe und des Anschlagverhaltens der Tastatur, zum Vornehmen von Pedal- und MIDIEinstellungen und zum Einstellen anderer Parameter für die Anpassung der Digital-Piano-Konfiguration an Ihren persönlichen Bedarf. Konfigurieren von Einstellungen 1. Drücken Sie die Taste bs (FUNCTION). Daraufhin leuchtet die FUNCTION-Lampe und die Anzeige der Funktionen erscheint im Display. (Siehe Tabelle unten.
Weitere Einstellungen Nr. Parameter Name im Display Beschreibung Einstellungen Schnelltaste* 1 Keyboard-Tonhöhe (Transponieren) Transpose Zum Anpassen der Tastatur-Tonhöhe in –12 bis 00 bis 12 Halbtonschritten. Halbtöne ck 2 Feinstimmen der Tastatur (Tuning) Tune Zum Anpassen der Tastatur-Tonhöhe in –99 bis 00 bis 99 Cent Cent-Schritten (1 Halbton = 100 Cent). cl 3 Anschlagdynamik (Touch Response) Touch Stellt das Anschlagverhalten der Tastatur ein.
Weitere Einstellungen Nr. Parameter 5-5 5-6 5-7 6 Duettmodus OctShift Duet Play/CARD 6-1 PreCount Vorzählen Songwiederholung SongRepeat Beschreibung Einstellungen Aus, Ein Siehe Seite G-12. U1 : –2 bis 0 bis 2 U2 : –2 bis 0 bis 2 L1 : –2 bis 0 bis 2 bs – br Aus, Ein bs – dk Siehe Seite G-15. – cq Schalten Sie diese Einstellung ein, um vor Beginn der Wiedergabe eines Anwendersongs oder Songs von einer Speicherkarte akustisch vorzählen zu lassen.
Weitere Einstellungen Nr. 8 Parameter Beschreibung Einstellungen Gruppe der sonstigen Parameter General 8-1 Displaykontrast Contrast Regelt den Kontrast des Digital-PianoDisplays. 00 bis 16 8-2 Einstellung der Soft/ SostenutoPedalbuchse Ped.Assign Legt fest, ob das an die SOFT/ SOSTENUTO-Buchse angeschlossene Pedal als Soft-Pedal oder als SostenutoPedal dient. • Näheres zu den beiden Pedaltypen finden Sie auf Seite G-15.
Speicherkarte benutzen btw/NO, q/YES 6PLAY/STOP 7PART bsFUNCTION bm–bpOrdner Nach den Vorgehen dieses Abschnitts können Sie bearbeitete Begleitautomatikdaten, Recorderdaten und andere Daten vom Digital-Piano zur Speicherung auf eine im Fachhandel erhältliche SD-Speicherkarte übertragen. Sie können eine Speicherkarte auch dazu verwenden, Standard-MIDI-Dateien (SMF) sowie Begleitungsdaten, die Sie von der CASIO Website heruntergeladen haben, vom Computer an den Speicher des Digital-Pianos zu übertragen.
Speicherkarte benutzen Vorsichtsmaßregeln zu Karte und Kartensteckplatz 1. WICHTIG! • Beachten Sie unbedingt die Hinweise und Vorsichtsmaßregeln in der Begleitdokumentation der Speicherkarte. • Speicherkarten besitzen einen Schreibschutzschalter. Sie können die Daten auf der Karte damit vor unbeabsichtigtem Löschen schützen. • Vermeiden Sie die Verwendung einer Speicherkarte in den nachstehend genannten Fällen. Bei Vorliegen solcher Bedingungen können die Daten auf der Speicherkarte korrumpiert werden.
Speicherkarte benutzen 3. Drücken Sie die Taste dl (ENTER). 4. Dies zeigt eine Bestätigungsabfrage (SURE?) an. • Falls die Formatierung nicht ausgeführt werden soll, drücken Sie bitte bt (NO) oder cs (EXIT). 4. • Beim Speichern eines Recordersongs in einer Standard-MIDI-Datei (SMF) drücken Sie bitte erneut dk (i), damit auf der rechten Seite der Anzeige „SMF“ erscheint. Drücken Sie die Taste bt (YES). • Das Display zeigt die Meldung „Please Wait“ an, bis der Formatiervorgang beendet ist.
Speicherkarte benutzen Laden von Speicherkartendaten Zum Laden von Daten von einer Speicherkarte in den Speicher des Digital-Pianos gehen Sie bitte nach der folgenden Anleitung vor. WICHTIG! • Sorgen Sie dafür, dass sich alle zu ladenden Daten im Ordner MUSICDAT der Speicherkarte befinden. Bitte beachten Sie, dass eine Datei, die Sie auf einer Speicherkarte in einem nur abspielbaren Musikdatenordner speichern (z.B. Ordner MUSIC__B), danach nicht mehr in den Speicher des Digital-Pianos geladen werden kann.
Speicherkarte benutzen Umbenennen einer Speicherkartendatei Abspielen eines Songs von einer Speicherkarte Zum Ändern des Dateinamens einer Datei auf einer Speicherkarte gehen Sie bitte nach der folgenden Anleitung vor. 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Kartensteckplatz des Digital-Pianos ein. 2. Halten Sie die Taste bs (FUNCTION) gedrückt und drücken Sie dabei die Taste dl (CARD/INTERNAL). Dies zeigt die Speicherkarten-Formatieranzeige an (Seite G-45). 3. 4. 5. 6.
Speicherkarte benutzen Abspielen aller Songs in einem Ordner Gehen Sie nach der folgenden Anleitung vor, um einen der vier Ordner auf einer Speicherkarte zu wählen und alle im Ordner enthaltenen Songs der Reihe nach abzuspielen. 1. Halten Sie die Taste 7 (PART) gedrückt und drücken Sie dabei die Taste 6 (PLAY/ STOP). Dies startet die Wiedergabe der KlangfarbenDemosongs (Seite G-24). 2. Drücken Sie die Taste dl (CARD/ INTERNAL).
Speicherkarte benutzen Fehlermeldungen Falls ein Problem auftritt, erscheint eine der unten aufgeführten Fehlermeldungen im Display. • In der folgenden Tabelle bezeichnet der Begriff „Speicherkarte“ eine SD-Speicherkarte. DisplayMeldung Ursache Erforderliche Maßnahmen Convert Der freie Platz im Speicher des Digital-Pianos reicht zum Konvertieren eines Recordersongs (Seite G-34) in SMFDaten und Speichern der Daten auf einer Speicherkarte nicht aus.
Anschließen an einen Computer Sie können das Digital-Piano an einen Computer anschließen und MIDI-Daten zwischen den beiden Geräten austauschen. Sie können Wiedergabedaten vom Digital-Piano an Musiksoftware senden, die auf dem Computer läuft, oder MIDI-Daten vom Computer zur Wiedergabe an das Digital-Piano senden. Mindestsystemanforderungen an den Computer Nachstehend sind die Mindestanforderungen genannt, die das Computersystem für das Senden und Empfangen von MIDI-Daten erfüllen muss.
Anschließen an einen Computer HINWEIS • Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt werden kann, können Sie das USB-Kabel angeschlossen lassen, wenn Sie den Computer und/ oder das Digital-Piano ausschalten. • Dieses Digital-Piano ist mit General MIDI Level 1 (GM) konform. • Nähere Einzelheiten zu den technischen Daten und Anschlüssen im Zusammenhang mit dem Senden und Empfangen von MIDI-Daten mit diesem Digital-Piano finden Sie im neuesten Support-Info auf der Website unter der folgenden Adresse.
Anschließen an einen Computer 3. Halten Sie die Taste bs (FUNCTION) gedrückt und drücken Sie dabei die Taste dm (USB DEVICE MODE). 5. Doppelklicken Sie auf „PIANO“. Jetzt sind normalerweise fünf Datenordner angezeigt, und zwar je ein Ordner für jeden Datentyp. Dies ruft den Speichermodus auf, der die Datenübertragung mit dem angeschlossenen Computer ermöglicht. Die Lampe der Taste bs (FUNCTION) blinkt und die unten gezeigte Anzeige erscheint im Display. Dieser Ordner ist kein Datenordner.
Anschließen an einen Computer 7. Unter der anfänglichen Vorgabe-Einstellung von Windows werden DateinamenErweiterungen (.MID, .CM2 usw.) nicht angezeigt. Führen Sie die nachstehende Anleitung aus, um die DateinamenErweiterungen anzeigen zu lassen. (1) (2) (3) (4) 8. Öffnen Sie einen der oben gezeigten Ordner. Führen Sie eine der folgenden Bedienungen aus, um die Ordnerinformationen anzuzeigen.
Anschließen an einen Computer Abspielen von Anwendersong-Daten durch Kopieren in das PIANO-Laufwerk Um die Wiedergabe auf dem Digital-Piano zu vereinfachen, können Anwendersong-Daten jederzeit wie nachstehend beschrieben auf das PIANOLaufwerk kopiert werden (ohne Ablegen im MUSICLIB-Ordner). • Beim Kopieren einer Songdatendatei in den MUSICLIB-Ordner muss die Datei gemäß dem vorgeschriebenen Format (Seite G-53, Schritt 6) umbenannt werden.
Referenz Störungsbeseitigung Problem Kein Ton beim Spielen auf der Tastatur. Tonhöhe des Digital-Pianos stimmt nicht. Ursache 1. Der VOLUME-Regler ist auf „MIN“ gestellt. Abhilfe Siehe Seite 1. Verstellen Sie den VOLUME-Regler in Richtung ) G-9 „MAX“. 2. Ziehen Sie den Stecker aus der PHONES2. An eine der PHONES-Buchsen ist Buchse. ein Kopfhörer- oder Zwischenstecker angeschlossen. ) G-6 1. Die Tonhöhe des Digital-Pianos ist nicht auf „00“ eingestellt. 1.
Referenz Technische Daten Modell PX-330BK/PX-330WE Tastatur Piano-Tastatur mit 88 Tasten und Touch Response (3 Typen) Max.
Referenz Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung Bitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung des Gerätes. ■ Aufstellung Vermeiden Sie bei der Aufstellung die folgenden Orte.
Referenz Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des Netzadapters Modell: AD-A12150LW 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 2. Halten Sie diese Anleitungen zur Hand. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. 5. Benutzen Sie das Produkt nicht in Wassernähe. 6. Zum Reinigen nur ein trockenes Tuch verwenden. 7. Nicht nahe an Heizkörpern, Heißluftauslässen, Öfen und anderen Wärmequellen (einschließlich Verstärker) aufstellen. 8.
Anhang Liste der Klangfarben Gruppenname Gruppennummer Folgenummer Klangfarbenname Programmwechsel Bankwahl MSB Akustische Resonanz GRAND PIANO MODERN Gruppennummer Folgenummer Klangfarbenname Programmwechsel Bankwahl MSB 48 008 063 NYLON STR.GUITAR 24 001 001 GRAND PIANO MODERN 0 48 O 009 064 STEEL STR.GUITAR 1 25 48 002 002 GRAND PIANO VARIATION 0 50 O 010 065 STEEL STR.GUITAR 2 25 49 011 066 STEEL STR.
Anhang Gruppenname Gruppennummer Folgenummer Klangfarbenname Programmwechsel Bankwahl MSB Akustische Resonanz Gruppenname Gruppennummer Folgenummer Klangfarbenname Programmwechsel Bankwahl MSB 060 132 GM BANDONEON 23 0 137 209 GM BRIGHTNESS 100 0 061 133 GM NYLON STR.GUITAR 24 0 138 210 GM GOBLINS 101 0 062 134 GM STEEL STR.
A-3 E b 6 87 C # 6 85 B b 5 82 A b 5 80 F # 5 78 E b 5 75 C # 5 73 High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Standard1 Kick 2 Standard1 Kick 1 Side Stick Standard1 Snare 1 Hand Clap Standard1 Snare 2 Low Tom 2 Closed Hi-Hat Low Tom 1 Pedal Hi-Hat Mid Tom 2 Open Hi-Hat Mid Tom 1 High Tom 2 Crash Cymbal 1 High Tom 1 Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Bell Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 High Bongo Low Bongo Mute High
Anhang Liste der Rhythmen Gruppenname POPS/JAZZ Gruppennummer Folgenummer POPS 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 8 BEAT / 16 BEAT 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 DANCE 022 023 024 025 026 027 028 029 ROCK 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 JAZZ 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 EUROPEAN 056 057 058 059 060 061 Name des Rhythmus 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 POP 1 POP 2 FAST POP FUNK POP POP ROCK 6/8 POP FAST SOUL SLOW SOUL 60’S SOUL POP S
Anhang Gruppenname Gruppennummer Folgenummer 053 119 054 120 055 121 056 122 CHINESE 057 123 058 124 059 125 060 126 061 127 062 128 063 129 064 130 065 131 066 132 067 133 068 134 069 135 070 136 SOUTHEAST ASIAN 071 137 072 138 JAPANESE 073 139 BALLAD/PIANO RHYTHMS BALLAD 001 140 002 141 003 142 004 143 005 144 006 145 007 146 008 147 009 148 010 149 011 150 012 151 013 152 014 153 015 154 016 155 VARIOUS 017 156 018 157 019 158 020 159 021 160 PIANO RHYTHMS 022 161 023 162 024 163 025 164 026 165 027 16
Anhang Liste der Musik-Presets Gruppenname Gruppennummer Folgenummer Preset-Name Gruppenname Gruppennummer Folgenummer A 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 Disco Lady Staying Upside 80’s Disco Give You Up Bb Girl Blv Disco Lady M Out Of My H Euro Pop Don’t Funk Trance The Escape 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 12
Anhang Gruppenname Gruppennummer Folgenummer Preset-Name TRAD 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 Michael Row GrndpasClock Troika AuldLangSyne Aloha Oe O Sole Mio Furusato SzlaDziweczk Battle Hymn Condor ScarboroFair Danny Boy Greensleeves Annie Laurie AmazingGrace WeWishU Xmas Silent Night Joy To World YankeeDoodle Clarnt Polka TaRaRaBoom Double Eagle Blauen Donau
Anhang Leitfaden zur Eingabe von Akkorden Akkordeingabe mit Fingered 1 und Fingered 2 C Akkordeingabe mit Fingered 3 und Full Range Chord Zusätzlich zu den Akkorden, die mit Fingered 1 und Fingered 2 eingegeben werden können, werden auch die folgenden Akkorde erkannt.
A-9 Root C C#/(Db) D (D#)/Eb E F F#/(Gb) G (G#)/Ab A (A#)/Bb • Da der Eingabebereich für Akkorde begrenzt ist, werden einige der oben gezeigten Akkorde von diesem Modell eventuell nicht unterstützt.
MIDI Implementation Chart Model PX-330 Function Recognized Basic Channel Default Changed 1 - 16 1 - 16 1 - 16 1 - 16 Mode Default Messages Altered Mode 3 X Mode 3 X 0 - 127 0 - 127 0 - 127*1 O 9nH v = 1 - 127 X 8nH v = 64 O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0, 8nH v =** X X X O O O O X X O O X X X X X X O X O O X X X X X X X X O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Note Number True voice Velocity Note ON Note OFF After Touch Key’s Ch’s Pitch Bender 0,32 1 5 6, 38 7 10
Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht.
