User manual - PV-S250_PV-S450

187
Kapitel 16 Technische Referenz
Ursache: Die von Ihnen ausgeführte
Operation des Pocket Sheet-Modus
führt dazu, daß manche der Zellen
des Blattes außerhalb des Bereichs
des Blattes angeordnet werden.
Dadurch werden die Daten in den
Zellen gelöscht.
Aktion: Die Ye s -Taste drücken, um
die Operation auszuführen, oder die
No-Taste betätigen, um die Dialog-
box zu schließen, ohne etwas zu tun.
This operation will push some data outside the sheet. Continue?
(Durch diese Operation werden manche Daten außerhalb des Blattes
angeordnet. Fortsetzen?)
Ursache: Sie haben mehr als 60
Wiederholungen für einen
REMINDER-Datensatz spezifiziert.
Aktion: Verkürzen Sie die Periode
des REMINDER-Datensatzes, um
die Anzahl der Wiederholungen zu
reduzieren.
You cannot specify more than 60 repeats!
(Sie können nicht mehr als 60 Wiederholungen spezifizieren!)
Ursache: Das von Ihnen eingege-
bene Passwort für das Aufrufen des
geheimen Speicherbereichs stimmt
nicht mit dem registrierten Passwort
überein.
Aktion: Geben Sie das richtige
Passwort ein.
Wrong password! (Falsches Passwort!)
The reset operation deletes all data in memory!
Do you want to continue?
(Die Rückstelloperation löscht alle Daten im Speicher! Möchten Sie fortsetzen?)
Ursache: Sie möchten die RESET-
Operation ausführen, durch welche
alle im Speicher abgelegten Daten
gelöscht und alle Einstellungen auf
ihre anfänglichen Vorgaben zurück-
gestellt werden.
Aktion: Tippen Sie Ye s an, um die
RESET-Operation auszuführen und
alle Daten zu löschen. Oder tippen
Sie No an, um das Dialogfeld zu
schließen, ohne etwas zu löschen.