Chapitre 16 Données techniques Ce paragraphe contient des informations techniques au sujet de l’appareil PV. Formats de la date Voici une description des formats de la date qui peuvent être sélectionnés (page 168). Format Description M/D/Y Mois/Jour/Année. Exemple: Jan/31/2001 D/M/Y Jour/Mois/Année. Exemple: 31/Jan/2001 Y/M/D Année/Mois/Jour. Exemple: 2001/1/31 Formats de l’heure Voici une description des formats de l’heure qui peuvent être sélectionnés (page 168).
Chapitre 16 Données techniques Barres d’outils L’appareil PV utilise des barres d’outils standard pour la saisie et l’affichage des données. Vous trouverez ci-dessous des exemples représentatifs de ces barres d’outils et une description des outils qui peuvent apparaître dans chacune. Barre d’outils de saisie de données Icône de mode Bouton Icône de mode Description Indique le mode où vous êtes actuellement. Supprime tous les caractères dans l’entrée (champ) où se trouve le curseur.
Barre d’outils d’affichage de données Icône de mode Bouton Icône de mode Description Indique le mode où vous êtes actuellement. Affiche un menu d’autres écrans qui peuvent être utilisés pour afficher des données. Dans les modes Emploi du temp et Gestionnaire de dépenses, localise la date actuelle, telle qu’indiquée par l’horloge principale de l’appareil PV. Affiche la fiche suivante. Affiche la fiche précédente. Affiche l’écran de saisie de nouvelles données.
Chapitre 16 Données techniques Formats de clavier L’appareil PV vous propose trois formats de clavier. QWERTY Ce format est automatiquement sélectionné lorsque vous choisissez l’anglais, l’espagnol ou l’italien comme langue. AZERTY Ce format est automatiquement sélectionné lorsque vous choisissez le français comme langue. QWERTZ Ce format est automatiquement sélectionné lorsque vous choisissez l’allemand comme langue.
Limites de saisie Le tableau suivant montre le nombre maximal de caractères qui peuvent être saisis dans les divers champs.
Chapitre 16 Données techniques 1. Pour mettre l’appareil sous tension, ouvrez le couvercle et touchez l’écran avec le stylet. 2. Appuyez sur le bouton RESET situé à l’arrière de l’appareil PV à l’aide du stylet. Bouton RESET • RESET ➜ Si l’écran ci-dessus n’apparaît pas lorsque vous appuyez sur le bouton RESET, réglez le sélecteur de piles sur la position REPLACE BATTERIES et retirez le couvercle du logement des piles.
. Ce qui se passe après la réinitialisation dépend entièrement du modèle que vous utilisez. 8. Tapez sur le bouton à côté de la langue que vous voulez sélectionner puis sur Set pour passer à l’écran d’outils déroulants. 9. Vérifiez le réglage de l’heure et modifiez-le au besoin (page 166). • Après la réinitialisation, les réglages initiaux de l’appareil PV sont les suivants.
Chapitre 16 Données techniques Capacité de stockage La capacité de la mémoire du PV-S450 est de 4 mégaoctets (2 mégaoctets pour le PV-S250). Les exemples suivants indiquent montrent le nombre de fiches pouvant être stockeés.
Ordre de classement automatique Le tableau suivant indique l’ordre dans lequel s’effectue le classement alphabétique des données.
Chapitre 16 Données techniques Liste de noms de villes Nom de la ville Décalage Décalage Décalage Nom de la ville Nom de la ville horaire horaire horaire Abidjan Abu Dhabi Acapulco Accra Addis Ababa Adelaide Aden Al Manamah Algiers Alice Springs Amman Amsterdam Anchorage Andorra Ankara Antananarivo Asuncion Athens Atlanta Auckland Azores – 0:00 + 4:00 – 6:00 – 0:00 + 3:00 + 9:30 + 3:00 + 3:00 + 1:00 + 9:30 + 2:00 + 1:00 – 9:00 + 1:00 + 2:00 + 3:00 – 4:00 + 2:00 – 5:00 +12:00 – 1:00 Baghdad Baltimore Ba
Nom de la ville Décalage Décalage Décalage Nom de la ville Nom de la ville horaire horaire horaire Lagos Las Palmas Lilongwe Lima Lisbon Lome London Los Angeles Luanda Lusaka Luxembourg + – + – – – – – + + + Madrid Managua Manaus Manila Maputo Marseille Melbourne Memphis Mexico City Miami Midway Is.
Chapitre 16 Données techniques Liste des messages 100 alarms are already set! Cause: Le nombre maximal d’alarmes (100) est déjà atteint. Solution: Attendez que certaines alarmes retentissent ou supprimez celles dont vous n’avez pas absolument besoin pour libérer de l’espace. All dates you select must be within the same year. Cause: Vous essayez de mettre des dates en surbrillance pour une période qui couvre plusieurs années.
Check your home time setting and correct it if necessary! Cause: Ce message apparaît après une opération pouvant affecter les réglages de l’heure. Solution: Comme toutes les alarmes et autres opérations liées à l’heure se réfèrent à l’heure préréglée, assurezvous de son exactitude et faites les corrections nécessaires quand ce message apparaît. Communication error! Cause: Une erreur s’est produite pendant la communication de données. Solution: Corrigez la cause de l’erreur et ressayez.
Chapitre 16 Données techniques Input all required data. Cause: Vous n’avez pas saisi le minimum de données requis pour l’enregistrement d’une fiche. Solution: Saisissez les données requises pour le mode où vous vous trouvez. Vérifiez les données minimales qui doivent être saisies et saisissez-les. Make sure you are inputting the date correctly. Cause: Vous essayez d’utiliser des valeurs invalides pour une date. Solution: Saisissez correctement la date. Make sure you are inputting the time correctly.
That alarm time is already used! Cause: L’heure que vous essayez de régler pour l’alarme est déjà utilisée. Solution: Changez l’heure de l’alarme. That date is outside of the specified period. Cause: Vous essayez de spécifier une date de mémento qui est hors de la période incluse entre la date de départ et la date de fin. Solution: Vérifiez la période spécifiée et réglez correctement la date.
Chapitre 16 Données techniques This operation will push some data outside the sheet. Continue? Cause: L’opération que vous effectuez en mode Pocket Sheet expulsera des cellules de la feuille de calcul. Les données dans les cellules seront supprimées. Solution: Appuyez sur Yes pour continuer l’opération, ou sur No pour fermer la boîte de dialogue sans effectuer d’opération. You cannot specify more than 60 repeats! Cause: Vous spécifiez plus de 60 répétitions pour une fiche de mémento.
En cas de panne Alimentation Problème: L’appareil PV ne fonctionne pas normalement après le remplacement des piles. Cause possible Problème de réglages de fonctionnement de l’appareil PV. Solution préconisée Effectuez la procédure suivante. 1. Réglez le sélecteur de piles sur la position REPLACE BATTERIES et enlevez le couvercle du logement des piles. 2. A l’aide du stylet, appuyez sur le bouton P à l’intérieur du logement des piles. REPLACE BATTERIES NORMAL OPERATION P 3.
Chapitre 16 Données techniques Problème: Rien n’apparaît à l’écran à la mise sous tension. Causes possibles 1. Le sélecteur de piles à l’arrière de l’appareil est réglé sur REPLACE BATTERIES. 2. La capacité des piles est faible. 3. Le contraste de l’écran est trop faible. 4. La fonction de mise sous tension par frappe de l’écran est désactivée. Solutions préconisées 1. Réglez le commutateur de piles sur NORMAL OPERATION. 2. Remplacez les piles (page 19). 3. Ajustez le contraste de l’affichage (page 169).
Fonctionnement Problème: Rien ne se passe lorsque vous tapez sur l’écran. Causes possibles 1. La capacité des piles est faible. 2. Exposition de l’appareil PV à des conditions externes perturbant son fonctionnement. 3. L’écran tactile est endommagé. Solutions préconisées 1. Remplacez les piles (page 19). 2. Appuyez sur le bouton P et sur le bouton RESET. Voir la procédure cidessus. 3. L’écran tactile doit être remplacé. Pour ce faire, contactez votre revendeur CASIO. Ce remplacement sera à votre charge.
Chapitre 16 Données techniques Communication de données Problème: Pendant la communication de données. Causes possibles 1. L’appareil n’est pas raccordé correctement. 2. Les contacts de la base sont sales. • Solutions préconisées 1. Suivez attentivement les procédures de la page 127 et raccordez l’appareil correctement. 2. Nettoyez les contacts au bas de l’appareil PV et à l’intérieur de la base en les frottant avec un cotontige.
Données techniques Modèle: PV-S250/PV-S450 Modes principaux: Emploi du temps (rendez-vous, tâches, mémentos); Relations; Mémo; Gestionnaire de dépenses; Convertisseur de devises; Mémo rapide; Pocket Sheet; Outils déroulants (horloge, calendrier, calculette); Jeu Stockage de données: Stockage et rappel de données des modes Emploi du temps, Tâches, Mémentos, Relations, Mémo, Gestionnaire de dépenses, Mémo rapide, Pocket Sheet; Affichage de calendriers; Zone de mémoire confidentielle; é dition; Affichage de la
