Operation Manual
– 41 –
•I postmodus vil to trykk på * utskrive tilleggspostantall og beløp. Et nytt trykk på * utskriver fratrekkspostantallet og
beløpet.
• Kun Item-moodilla painetaan kaksi kertaa
*, tulostuu lisättävien yksiköiden luku ja määrä. Kun painat uudelleen *,
tulostuu vähennettävien yksikköjen luku ja määrä.
•I Item-indstilling vil to indtrykninger af
* udskrive additionspostoptælling og summen. Indtrykning af * igen udskriver
subtraktionspostoptælling og summen.
• No modo de item, premir
* duas vezes imprime a contagem e a quantia dos itens de adição. Premir * de novo
imprime a contagem e a quantia dos itens de subtracção.
v
120
-
50
X
1
)-
i
*
*
*
i
..0..
120 .
50.
100 .
ItemNo.:
003
ItemNo.:
001
Total:
50.
ItemNo.:
002
Total:
220.
ItemNo.:
003
Total:
– 170 .
Average:
– 56.6666666666
CA
–
+
–
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
+
–
A
====================
All item count / Gesamtpostenzählung / Nombre d’articles total / Cuenta de todos los ítemes /
Conteggio di tutti gli elementi / Posträkning av alla poster / Aantal van alle items / Telling for alle poster /
Kaikkien yksikköjen lukumäärä / Optælling af alle poster / Contagem de todos os itens
0.
–120.
–70.
–170.
003000000000
50.
220.
–170.
–56.6666666666
´´PRINT´´, ´´F´´
–120
50
–100
–170
Item count 3 / Postenzählung 3 /
Nombre d’articles 3 / Cuenta de ítemes 3 /
Conteggio di 3 elementi / Posträkning 3 /
Item aantal 3 / Postantall 3 / Yksikkömäärä 3 /
Postoptælling 3 / Contagem de itens 3
Average value –56.6666666666...
Durchschnittswert –56,6666666666...
Valeur moyenne –56,6666666666...
Valor promedio –56,6666666666...
Valore medio –56,6666666666...
Snittvärde –56,6666666666...
Gemiddelde waarde –56,6666666666...
Gjennomsnittsverdi –56,6666666666...
Keskimääräinen arvo –56,6666666666...
Gennemsnitsværdi –56,6666666666...
Valor médio –56,6666666666...
• All Item Count
• Gesamtpostenzählung
• Nombre d’articles total
• Cuenta de todos los ítemes
• Conteggio di tutti gli elementi
• Posträkning av alla poster
• Aantal van alle items
• Telling for alle poster
• Kaikkien yksikköjen lukumäärä
• Optælling af alle poster
• Contagem de todos os itens
•After pressing * to print the subtraction amount, you can press * again to print the total amount (addition and subtrac-
tion).
•After that, pressing i prints the average amount per item.
• Nachdem Sie die
*-Taste gedrückt haben, um den Subtraktionsbetrag auszudrucken, können Sie erneut die *-Taste
drücken, um den Gesamtbetrag (Addition und Subtraktion) auszudrucken.
• Danach können Sie die i-Taste drücken, um den Durchschnittsbetrag pro Posten auszudrucken.
• Après avoir appuyé sur
* pour imprimer le montant soustrait, vous pouvez appuyer une seconde fois sur * pour
imprimer le montant total (additions et soustractions).
• Ensuite, il faut appuyer sur i pour imprimer le montant moyen par article.