D Gebruiksaanwijzing PL40R-D-1 AP38-ES-1
Inhoud Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2 Meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . D-3 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4 De grondbeginselen deel 1 . . . . . .
Meer informatie! De onderwerpen die in deze handleiding worden behandeld, worden uitgebreid in de hoofdgebruikershandleiding beschreven. U vindt de volgende onderwerpen niet in deze handleiding, maar op de aangegeven pagina’s in de hoofdgebruikershandleiding: Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . E-1 General Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . E-9 About the Display . . . . . . . . . . . . . . E-12 Connecting to a Power Outlet . . . E-14 Using the AC Adaptor . . . . . . . . . . .
Introductie De CASIO PL-40R is een spannende, compacte digitale piano met gesamplede instrumenten van hoge kwaliteit, inclusief een dynamische “Stereo Piano”-toon. Sampling is een technologie waarbij echte instrumenten digitaal worden opgenomen met behulp van een systeem dat lijkt op een Compact Disc. De instrumenten worden echter in solide staat in de PL-40R opgeslagen.
TONEN genoemd. Ze zijn gearrangeerd in groepen, zodat u ze gemakkelijk kunt selecteren. Elke groep heeft een knop op het paneel. Als u een bepaalde toon wilt vinden, drukt u op de Toongroepknop, die een soort instrument beschrijft (druk voor bijvoorbeeld saxofoon op “REED/BRASS” (blaasinstrumenten/koperen instrumenten)). De naam van de toongroep verschijnt op het LCD-scherm. Selecteer nu de gewenste toon door de pijltjesknoppen [← → ] aan de rechterkant van het scherm te gebruiken.
laagtonen tot het splitsen van het toetsenbord. Split point (F sharp 3) Laagtonen Split tone (Lower1) U kunt twee tonen op het toetsenbord in lagen scheiden om bepaalde speciale registraties te creëren, zoals Piano en Strings of Pipe Organ en Choir.
eens kijken hoe u een Elektrische pianotoon aan de rechterkant van het splitspunt (de “hoofdtoon”) instelt en een Elektrische bastoon (de “splitstoon”) aan de linkerkant: 1. Selecteer de hoofdtoon, bijv: “Electric Piano” (Elektrische piano) De tweede toon in de EP/ORGANtoongroep 2. 3. Druk op de SPLIT-knop Selecteer de splitstoon, bijv: “Finger Bass” De zevende toon in de GT/BASStoongroep 4. Spelen! Meer over het splitsen van het toetsenbord gebruiken en geen akkoorden.
2. Als elk onderdeel is geselecteerd, stelt u het volgende in: U1 = Strings 1 (Toongroep ENSEMBLE) U2 = Flute (Toongroep REED/BRASS) L1 = Strings 1 (Toongroep ENSEMBLE) L2 = Harpsichord (Toongroep PIANO) (Gebruik dezelfde procedure als in het hoofdstuk “een toon selecteren”) 3. Zet de Layer-knop en de Split-knop aan 4. Spelen maar! Dit soort instellingen lijken een beetje op het spelen op een orgel met twee toetsenborden. Elke kant van het splitspunt is een heel andere registratie.
De Grondbeginselen Deel 2 Spelen met Autobegeleiding De PL-40R is met Autobegeleiding uitgerust, die achtergronden voor uw uitvoeringen levert, alsof u met uw eigen band speelt. De PL-40R heeft 100 ritmes. Elk ritme heeft een onderdeel drums, percussie, bas en tot 5 andere begeleidingen. Ze zijn voor u gearrangeerd door topmuzikanten om bekende muziekstijlen te creëren. De 100 ritmes staan in 6 beschrijvende ritmegroepen waarmee u de muziekstijl kunt vinden die u wilt spelen.
Over Autobegeleidingsstanden De Autobegeleiding van de PL-40R heeft drie verschillende standen, zodat elke mogelijke stijl kan worden gespeeld. De eerste twee standen maken gebruik van een toetsenbordsplitsing, waarbij de begeleiding aan de linkerkant van het splitspunt wordt gespeeld. De laatste stand werkt zonder toetsenbordsplitsing. Het is belangrijk dat u voordat u gaat spelen, kiest welke stand u wilt gebruiken.
hoofdgebruikershandleiding voor meer informatie over het herkennen van akkoorden). Als u een pianist bent, vindt u het waarschijnlijk gemakkelijker om akkoorden met uw rechterhand te spelen en een basnoot met uw linkerhand. In dit geval beoordeelt Full Range Chord de linkerhandnoot als “ON BASS”-noot indien deze noot meer dan zes halve tonen onder de volgende noot aan de rechterkant ligt. Full Range Chord van CASIO maakt Autobegeleiding echt bruikbaar, wat voor stijl u ook speelt.
houden het ritme en de begeleiding ook op. • Probeer eens voordat u gaat spelen op de INTRO-knop te drukken. Zo krijgt u een professionele introductie op uw song. (INTRO kan het beste worden gebruikt met SYNCHRO START). Verander geen akkoorden zolang de INTRO speelt. Laat de intro uitspelen voordat u begint! De INTRO’S worden erg muzikaal geschreven, dus het is duidelijk wanneer u moet beginnen te spelen! • Elk ritme heeft twee variaties.
5. Druk op de [+] knop om ON BASS CHORD aan te zetten HARMONIZE (automatisch harmoniseren) op de PL-40R. 6. Druk op FUNCTION om af te sluiten Als u in de stand CASIO CHORD of FINGERED speelt, wordt de knop AUTO HARMONIZE door Autobegeleiding aangezet en worden er harmonienoten aan de melodieën in enkele noten van uw rechterhand toegevoegd.
(geschikt voor Rockeffecten) 3-richting open: . . . . . . . Voegt twee noten in open harmonie toe (drie noten incl. melodie) 3-richting gesloten: . . . . Voegt twee noten in gesloten harmonie toe (drie noten incl. melodie) Strings: . . . . . Creëert het effect van een String-sectie (te gebruiken met String-ensemble geluiden) 4-richting open: . . . . . . . Voegt drie noten in open harmonie toe (vier noten incl. melodie) 4-richting gesloten: . . . . Voegt drie noten in gesloten harmonie toe (vier noten incl.
Allereerst een piano! Sommige functies zijn absolute basisfuncties voor het spelen op een piano, bijvoorbeeld een metronoom, tuning, Touch Response wijzigen en zelfs transponeren. En een belangrijk deel van pianospelen is natuurlijk het gebruik van de pedalen.
• U kunt de transponering ook snel wijzigen door aan het keuzewiel te draaien, nadat u op een van de TRANSPOSE-knoppen hebt gedrukt. • U kunt in een bereik van 2 octaven transponeren (één octaaf omlaag en één octaaf omhoog). Als u snel naar de normale toonhoogte wilt terugkeren, drukt u op de twee TRANSPOSEknoppen [st] tegelijk. • De instelling transponeren heeft tevens invloed op de sequencer en Autobegeleiding. Tuning De PL-40R raakt nooit ontstemd: de standaard-tuning is ingesteld op de standaard A440.
4. Gebruik de [+] en [-] knoppen om door de gevoeligheidsinstellingen te bladeren • Er zijn gevarieerde aanrakingsniveau’s van Light (licht) tot Heavy (zwaar). Het is belangrijk te weten dat hierdoor de manier waarop het toetsenbord reageert, wordt gewijzigd en niet de werkelijke weerstand van het toetsenbord. Met een lichte instelling hebt u minder kracht nodig om een hard, helder geluid te creëren. Als u een klassieke achtergrond hebt, gebruikt u misschien liever een zware instelling.
Geavanceerd lessysteem De PL-40R wordt gekenmerkt door het ingenieuze Geavanceerde lessysteem, een ingebouwde muziekleraar om u te leren spelen of om uw techniek bij te werken! Er zijn in totaal 70 muziekwerken van standaard tot klassieke en nieuwe songs in een gestructureerd en leuk lessysteem geïntegreerd (meer informatie over de muziekstukken vindt u op pagina A-15 in de bijlage van de hoofdgebruikershandleiding). hoogte of beide) en u kunt delen voor de linker- en rechterhand scheiden.
afspelen te pauzeren, en druk nogmaals op deze knop om weer verder te gaan. • U kunt naar drie verschillende Arrangementniveau’s van deze song luisteren, door op de knop ARRANGE. LEVEL (niveau regelen) te drukken. Elke keer dat u op het arrangement drukt, wordt naar het volgende niveau overgestapt. A>B>C>A. U kunt zelfs op de knop drukken terwijl de song wordt afgespeeld! • U kunt naar een andere song overstappen terwijl de huidige song wordt afgespeeld.
beroemde liedje! Volg dan deze procedure: 1. Druk op de knop STEP 1 (stap 1). De melodie gaat nu spelen 2. Het afspelen begint pas als u op een toets drukt: druk op een willekeurige toets op het goede moment van de melodie • Probeer verschillende songs op deze manier, u zult verbaasd staan over hoe het Geavanceerde lessysteem uw timing verbetert! • Probeer dezelfde song op een ander ARRANGE LEVEL. • Het maakt niet uit welke noot u speelt! Het Geavanceerde lessysteem leert u de timing van de noten.
• Als u een melodie op Arrange-niveau A hebt geprobeerd, gaat u verder met niveau B en C. U zult merken dat u bij de moeilijkere niveau’s op sommige punten meer dan één noot tegelijkertijd moet spelen.
Registratiegeheugen De PL-40R kan zeer ingewikkelde muziekinstellingen aan. Het wijzigen van deze instellingen kan betekenen dat u meerdere knoppen moet indrukken (bijvoorbeeld het tegelijkertijd wijzigen van Toon en Ritme). Om hier een gemakkelijke procedure van te maken, is de PL-40R uitgerust met een “Registration Memory” (registratiegeheugen). Hiermee kunt u de gehele instelling van de PL-40R in een van de zestien geheugens (4 geheugens in alle 4 de geheugenbanken) opslaan. 3.
Sequencer Een introductie Een sequencer is een opnameapparaat waarmee data in plaats van het eigenlijke geluid worden opgenomen. Hierdoor is het een krachtig apparaat voor het perfect opnemen van een song, omdat u uw uitvoering gemakkelijk kunt bewerken. Een sequencer biedt ook krachtige tools voor wat “Multi Tracking” genoemd wordt, waarmee u een groot ensemble per track kunt opbouwen, net als in een professionele opnamestudio.
Een opmerking over standaard MIDI-bestanden en MIDI in het algemeen SYSTEEMTRACK, gebruikt. Selecteer eerst een van de 10 songs waarin opgenomen moet worden: In het algemeen geldt dat als u een opname met meerdere tracks opneemt, u Track 1 tot en met 9 moet gebruiken, Track 11 tot en met 16 voor geluidstonen zonder drum en Track 10 als drumtrack.
Meer over opnemen met de systeemtrack • U kunt het tempo van het afspelen indien gewenst wijzigen, of met uw opname meespelen. • Probeer het proces nog eens uit te voeren, waarbij u ditmaal bij stap 2 een andere song kiest. Zo kunt u, als u gaat afspelen, kiezen tussen de twee songs die u hebt opgenomen. • De PL-40R heeft back-up via een batterijpakket, waardoor het geheugen van de sequencer bewaard blijft, zelfs als u de PL-40R uit zet.
U kunt de instellingen van de Song Header indien gewenst wijzigen. U luistert bijvoorbeeld op een later tijdstip naar een song en wilde maar dat u de song met andere tonen of met een ander ritme had opgenomen. Als dat het geval is, volgt u deze procedure: 1. 2. Druk op de SEQUENCER-knop Selecteer de song die u wilt wijzigen (Gebruik de [+] en [-] knoppen of het keuzewiel om een songgebiednummer van 1 tot 10 te selecteren.) 3.
Stap-voor-stap opnemen • Effecttype Met deze methode kunt u vanaf een bepaald deel dat al in het geheugen zit opnieuw opnemen. U kunt stap-voor-stap opnemen gebruiken om fouten die u tijdens het opnemen in real-time hebt gemaakt, te verbeteren. • Tune-instelling (Mastertune, Baroquetoonhoogte, Temperament) De volgende types zijn de drie basisdatatypes die door de sequencer zijn opgenomen ter aanvulling op de noten die u speelt. • De maataanduidinginstelling (opgeslagen in de song header).
Druk op de SEQUENCER-knop om het hoofdmenu weer te geven en selecteer dan “Track Select”. 9. Er verschijnt nu een track die al opgenomen data bevat met een sterretje erbij op het scherm. Stap-voor-stap opnemen Gebruik de [+] en [-] knoppen of het keuzewiel om een beschikbare track te selecteren. 4. Geef de maataanduiding aan en maak de metronoominstellingen die u tijdens het opnemen wilt gebruiken (U hoeft hier geen maataanduiding op te geven als u dit al in de systeemtrack hebt opgenomen.
Als u een instelling hebt geselecteerd, drukt u op de SEQUENCER-knop of op de knop EXIT/NO om naar het scherm “Play Standby” terug te keren. 5. Druk op de knop ENTER/YES Zo zet u de “punch-in”-stand aan en gaat het lampje van de RECORD-knop knipperen. 6. Druk op de knop START/STOP om de geselecteerde track af te spelen 7.
MIDI en USB MIDI is een internationaal standaardsysteem voor het op elkaar aansluiten van muzikale instrumenten en staat voor Musical Instrument Digital Interface. U kunt de PL-40R op een ander toetsenbordinstrument of geluidsmodule aansluiten en de geluiden van dat instrument van het toetsenbord of de sequencer van de PL-40R of vice versa afspelen. U kunt de PL-40R ook via Midi op een pc aansluiten en met MIDI-opnamesoftware gebruiken.
De USB-stand van de PL-40R wordt automatisch geactiveerd als: A. de PL-40R op een pc is aangesloten die uit staat en uw zet de pc aan, B. u de USB-poort van de PL-40R op een pc aansluit die al aan staat In beide gevallen staat “Active Port USB” (Actieve USB-poort) gedurende ongeveer een seconde op het scherm van de PL-40R, zodat u weet dat de USBaansluiting actief is. USB maakt uw ervaring in het gebruik van de MIDI-faciliteiten van de PL-40R met een pc veel gemakkelijker.
Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland.
