User Manual

Guia geral
PT-5
• Este manual emprega os números e nomes abaixo para referir-se aos botões e controladores.
1Botão P (Alimentação)
2Controlador VOLUME (Volume)
3Área TONE (Som)
Botão PIANO (Piano)
Botão ORGAN (Órgão)
Botão GUITAR/BASS (Guitarra/Baixo)
Botão STRINGS (Cordas)
Botão BRASS/REED/PIPE
(Metais/Harmônio/Órgão de tubos)
Botão SYNTH (Sintetizador)
Botão ETHNIC (Étnico)
Botão VARIOUS (Vários)
4Área RHYTHM (Ritmo)
Botão POPS (Pop)
Botão ROCK (Rock)
Botão DANCE (Dança)
Botão JAZZ/EUROPEAN (Jazz/Música europeia)
Botão LATIN (Música latina)
Botão WORLD/VARIOUS (Mundo/Vários)
Botão BALLAD (Balada)
Botão PIANO RHYTHMS (Ritmos de piano)
Área BEAT (Batida)
Área SETTING (Definição)
blMostrador
bmMENU (Menu)
bnMAIN (Principal)
boEXIT (Sair)
bpDisco seletor VALUE (Valor)
bqBotões K1, K2
Área PAD CONTROLLER (Controlador de pads)
(MZ-X500)
Área PAD CONTROLLER (Controlador de pads)
(MZ-X300)
Área DRAWBAR ORGAN/MIXER
(Órgão
com barras de harmônicos/Mixer)
Área RHYTHM CONTROLLER (Controlador de ritmo)
Área REGISTRATION (Registro)
ekBotão FREEZE (Congelar)
elBotão REC MODE (Modo de gravação)
emBotão MIDI a
enBotão AUDIO a (Áudio)
eoBotões TRANSPOSE w, q (Transposição)
epBotões OCTAVE w, q (Oitava)
eqBotão SUSTAIN (Sustain)
erRoda PITCH BEND (Inflexão da altura tonal)
esRoda MODULATION (Modulação)
etPorta de memória flash USB
fkJaque PHONES (Fones de ouvido)
5Botão METRONOME (Metrônomo)
6Botões TAP TEMPO (Bater andamento)
7Botões TEMPO w, q (Andamento)
8Botão TONE (Som)
9Botões w/NO, q/YES (Não, Sim)
bkBotão RHYTHM (Ritmo)
brBotão SYNCHRO (Encadeamento)
bsBotão PHRASE (Frase)
btBotão SAMPLING (Amostragem)
ckBotão CHORD (Acorde)
clBotão MULTI (Múltiplo)
cmBotão STOP (Parar)
cnPads 1 a 16
brBotão SYNCHRO (Encadeamento)
bsBotão PHRASE (Frase)
btBotão SAMPLING (Amostragem)
ckBotão BANKq (Banco)
clBotão BANKw (Banco)
cmBotão STOP (Parar)
cnPads 1 a 4
coBotões SLOW/FAST, PORT
(Lento/Rápido, Porta)
cpBotão PERCUSSION SECOND, 1-8/9-16
(Segunda percussão)
cqBotão PERCUSSION THIRD
(Terceira percussão)
crControles deslizantes
csBotões INTRO1, 2 (Introdução)
ctBotões VARIATION/FILL-IN 1 a 4
(Variação/Virada)
dkBotão BREAK (Intervalo de silêncio)
dlBotão FADE IN/OUT (Fade In/Out)
dmBotões ENDING1, 2 (Finalização)
dnBotão SY
NCHRO START
(Início por encadeamento)
doBotão SYNCHRO STOP
(Parada por encadeamento)
dpBotão a (Iniciar/Parar)
dqBotão ACCOMP ON/OFF
(Ativação/Desativação do acompanhamento)
drBotão BANK (Banco)
dsBotões REGISTRATION 1 a 8 (Registro)
dtBotão STORE (Armazenar)
MZX300_X500-P-1A.indd 7 2015/10/07 16:02:14