User Manual

Paramétrage du clavier numérique
FR-57
■ Écran MIXER
L’écran du mixeur vous permet d’ajuster la sonorité de la source, le niveau de volume et les autres paramètres des
parties de la source sonore du clavier numérique (parties 01 à 16), tout en observant la balance entre les parties sur
l’afficheur. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à « Utilisation des curseurs » (page FR-24).
• En plus des parties 01 à 16, l’écran MIXER peut être utilisé pour changer les réglages External (parties externes) et
Mix (toutes les parties). Notez, cependant, que External et Mix peuvent être utilisés pour changer uniquement les
paramètres ci-dessous.
External: Volume, Reverb Send, Chorus Send, Delay Send, Line Select
Mix: Volume
• Quand « Solo » est activé, appuyer sur une touche du clavier fait résonner uniquement cette partie. Tous les autres
types d’opérations (superposition, partage du clavier, accompagnement automatique, etc.) sont hors service.
Paramètre Signification Réglage
Partie Une partie activée résonne. Désactivez les parties qui ne doivent pas
résonner.
Off (Hors service),
On (En service)
Tone Change la sonorité. 1100 (MZ-X500),
900 (MZ-X300)
Solo Mise en service pour sortir le son de la partie applicable uniquement. Off (Hors service),
On (En service)
Volume Ajuste le volume. Le niveau sonore de chaque partie est indiqué sur l’écran
par un indicateur.
0 à 127
Pan Spécifie la position pan stéréo de la sortie sonore du clavier numérique. 0
indique le centre, tandis qu’une valeur inférieure décale la position vers la
gauche et une valeur supérieure la décale vers la droite.
–64 à 0 à +63
Coarse Tune Spécifie, par demi-tons, la hauteur des notes de chaque partie. –24 à 0 à +24
Fine Tune Spécifie, par centièmes, la hauteur des notes de chaque partie. –99 à 0 à +99
Bend Range Ajuste, par demi-tons, la plage de variation de hauteur de chaque partie. 0 à 24
Reverb Send Spécifie la quantité de réverbération appliquée à chaque partie.
Aucune réverbération n’est appliquée quand le réglage est 0, et le maximum
de réverbération est appliqué quand le réglage est 127.
0 à 127
Chorus Send Spécifie la quantité de chorus appliquée à chaque partie.
Aucun chorus n’est appliqué quand le réglage est 0, et le maximum de
chorus est appliqué quand le réglage est 127.
0 à 127
Delay Send Spécifie la quantité de retard appliquée à chaque partie.
Aucun retard n’est appliqué quand le réglage est 0, et le maximum de retard
est appliqué quand le réglage est 127.
0 à 127
Line Select Spécifie quel DSP set appliqué à la partie sélectionnée. Off, DSP1, DSP2
Port Spécifie le port. Pour plus d’informations sur les canaux MIDI affectés à
chaque port, reportez-vous à « Affectations des parties et canaux MIDI et
schéma» dans le « Tutoriel » séparé.
Port A, Port B,
Port C
Commutateur
Level/Param
Bascule l’indicateur de niveau entre les niveaux de volume et les réglages des
paramètres.
Param, Level
Indicateur de niveau Affiche le niveau sonore ou le réglage de chaque partie. –
Indicateur de niveau
MZX300_X500-F-1A.indd 59 2015/10/09 16:58:53