User Manual

12
* Zie de “Kaart van veelzijdige tonen” voor informatie over veelzijdige tonen.
• Zie de “Drumtoekenningslijst” voor informatie over het percussie-instrument toegewezen aan elke toets van het drumgeluid-toetsenbord.
• Bij sommige gitaartonen bevatten de laagste en hoogste klaviertoetsen tokkelgeluiden en harmonischen.
• Dit instrument is zodanig gebouwd dat de klankproductie van sommige tonen even kan duren nadat ze zijn geselecteerd.
* Per informazioni sui timbri versatili, vedere la “Mappa dei timbri versatili”.
• Per informazioni sullo strumento a percussione assegnato ad ogni tasto della tastiera dei suoni di batteria, vedere la “Lista di assegnazione batteria”.
• Con alcuni timbri di chitarra, i tasti più bassi e più alti della tastiera includono rumore di strimpellio e armoniche.
• Questo strumento è strutturato in modo che alcuni timbri potrebbero richiedere un breve tempo per suonare dopo che essi sono stati selezionati.
* Vi hänvisar till ”Karta över mångsidiga toner” angående detaljer kring mångsidiga toner.
• Vi hänvisar till ”Trumtilldelningslista” angående detaljer kring de slagverksinstrument som tilldelats varje tangent på trumljudstangentbordet.
• Med vissa gitarrtoner inkluderar de lägsta och högsta tangenterna på klaviaturen knäppande missljud och harmoniska övertoner.
• Instrumentet är strukturerat så att vissa toner kan ta en liten stund att ljuda efter att de har valts.
* Para informações sobre os Sons versáteis, consulte o “Mapa dos sons versáteis”.
• Para as informações sobre o instrumento de percussão atribuído a cada tecla do teclado de som de bateria, consulte a “Lista das atribuições de bateria”.
• Com alguns sons de guitarra, as teclas mais baixas e mais altas do teclado incluem ruídos de palhetadas e harmônicas.
• Este instrumento está estruturado de forma que alguns sons possam demorar um pouco de tempo para soar após serem selecionados.
* Untuk informasi mengenai Nada Versatile, lihat “Peta Nada Versatile”.
• Untuk informasi tentang instrumen perkusi yang ditetapkan ke setiap tombol keyboard bunyi drum, lihat “Daftar Penetapan Drum”.
• Dengan beberapa nada gitar, tombol keyboard terendah dan tertinggi termasuk bunyi petikan dan harmonik.
• Instrumen ini adalah terstruktur sehingga beberapa nada mungkin memerlukan sedikit waktu untuk mengeluarkan bunyi nya setelah ia dipilih.