User Manual

3
5. Tippen Sie in der erscheinenden Liste auf „Execute“ neben „Update Firmware“.
6. Beantworten Sie die erscheinende Mitteilung „Sure? Yes/No“ durch Antippen von „Yes“.
• Die Aktualisierung der Firmware dauert ungefähr 30 Minuten. Berühren Sie während dieser Zeit nicht das Digital-
Keyboard.
• Im Display erscheint ein Fortschrittsbalken, der den aktuellen Stand der Aktualisierung anzeigt.
• Das Digital-Keyboard startet automatisch neu, wenn die Aktualisierung beendet ist.
7. Entfernen Sie nach erfolgtem Neustart des Digital-Keyboards den USB-Flash-Drive.
Die Firmware-Aktualisierung ist damit beendet.
Falls eine Fehlermeldung erscheint und die Aktualisierung aus irgendeinem Grunde gescheitert ist, führen Sie bitte
die nachstehenden Schritte aus, um die Aktualisierung neu zu versuchen.
1. Trennen Sie den Netzadapter vom Digital-Keyboard ab.
2. Kopieren Sie die Firmware-Datei „update.bin“ korrekt neu auf den USB-Flash-Drive.
3. Stellen Sie sicher, dass der USB-Flash-Drive richtig in den USB-Port des Digital-Keyboards
eingesteckt ist.
4. Schließen Sie den Netzadapter an das Digital-Keyboard an.
5. Schalten Sie das Digital-Keyboard mit der Stromtaste ein.
• Wenn die Aktualisierung automatisch startet, warten Sie bitte, bis diese nach circa 30 Minuten beendet ist und das
Digital-Keyboard neu startet.
• Falls das Digital-Keyboard normal neu startet, gehen Sie bitte zur MENU-Anzeige und tippen Sie auf „SYSTEM SETTING“
und dann „Information“. Kontrollieren Sie die aktuelle Firmware-Version des Digital-Keyboards. Falls es sich nicht um die
vorgesehene Version handelt, führen Sie bitte noch einmal die Schritte 5, 6 und 7 des Aktualisierungsvorgangs aus.
• Falls die Aktualisierung durch Anzeige einer Fehlermeldung unterbrochen wird, kann dies bedeuten, dass die
„update.bin“-Datei und/oder der USB-Flash-Drive nicht in Ordnung ist. Kontrollieren Sie auf Probleme.
Dieser Abschnitt erläutert Funktionen, die mit Firmware-Version 1.10 geändert wurden.
■ Pitch Bend Mode für Melodie- und Hex-Layer-Klangfarben ergänzt
■ Portamento Mode für Melodie- und Hex-Layer-Klangfarben ergänzt
(Modelle MZ-X500 und MZ-X300; Hex-Layer-Klangfarbe nur bei MZ-X500 ergänzt)
Bei den Melodie- und Hex-Layer-Klangfarben wurden die nachstehenden bearbeitbaren Parameter ergänzt.
• Die Portamento On/Off-Parameter-Einstellung von Version 1.0X ist jetzt wie unten gezeigt in den Portamento
Mode einbezogen.
Neue Funktionen von Firmware-Version 1.10
Name im Display Beschreibung Einstellungen
Portamento >Enter Portamento. Dies ist eine Gruppe editierbarer Portamento-Parameter.
Portamento Mode Portamento-Modus. Wählen von „On“ für diese Einstellung legt den
Portamento-Effekt und Wählen von „Legato“ legt den Legato-Effekt auf.
Wählen von „Off“ deaktiviert die Effekte.
Off, On, Legato
Pitch Bend Mode Pitchbend-Modus. Diese Einstellung legt fest, welche Tastaturtasten vom
Pitchbend-Effekt beeinflusst werden. Wählen Sie „Key“, wenn Pitchbend
nur auf die Note der gedrückten Taste aufgelegt werden soll. Durch
Wählen von „All“ wird der Effekt auf alle erzeugten Noten aufgelegt.
All, Key