Operation Manual

Anschließen von externen Geräten
G-35
Dieses Keyboard kann an handelsübliche Stereoanlagen,
Verstärker oder Aufnahmegeräte oder auch an einen
tragbaren Audiospieler oder andere Geräte angeschlossen
werden.
Bitte halten Sie für den Anschluss die geeigneten
Anschlusskabel (im Fachhandel erhältlich) bereit. Die
Anschlusskabel müssen an einem Ende einen Stereo-
Standardstecker und am anderen Ende einen für das
jeweilige externe Gerät geeigneten Stecker besitzen.
• Schalten Sie das externe Gerät aus, bevor Sie
Anschlüsse vornehmen. Stellen Sie nach dem
Anschließen bitte die Lautstärkepegel von Keyboard
und externem Gerät leise ein, bevor Sie den Strom ein-
oder ausschalten.
• Schalten Sie nach dem Anschließen zuerst das Digital-
Keyboard und dann das externe Gerät ein.
• Falls die Keyboard-Noten bei der Wiedergabe über ein
externes Audiogerät verzerrt klingen, stellen Sie bitte
am Keyboard den Lautstärkepegel niedriger ein.
Bitte halten Sie für den Anschluss die geeigneten
Anschlusskabel (im Fachhandel erhältlich) bereit. Die
Anschlusskabel müssen an einem Ende einen Stereo-
Ministecker und am anderen Ende einen für das jeweilige
externe Gerät geeigneten Stecker besitzen.
• Schalten Sie das Keyboard aus, bevor Sie den
Anschluss vornehmen. Stellen Sie nach dem
Anschließen bitte die Lautstärkepegel von Keyboard
und externem Gerät leise ein, bevor Sie den Strom ein-
oder ausschalten.
• Schalten Sie nach dem Anschließen zuerst das externe
Gerät und dann das Digital-Keyboard ein.
• Falls die Noten bei der Wiedergabe verzerrt klingen,
stellen Sie bitte am externen Gerät die Lautstärke
niedriger ein.
Audiogeräte anschließen
Keyboard-Noten an Audiogeräte ausgeben
PHONES/OUTPUT-Buchse des
Keyboards
Audiogerät, Verstärker usw.
Stereo-Standardstecker
Externes Gerät über das Keyboard
wiedergeben
AUDIO IN-Buchse des
Keyboards
Tragbarer Audiospieler usw.
Stereo-Ministecker
LK220_g.book 35 ページ ２００８年３月２０日 木曜日 午後２時３９分