User Manual

57
DE
•
THIS IS THE WRONG TYPE OF TAPE CARTRIDGE! (TYP DER
BANDKASSETTE NICHT GEEIGNET!)
•
Der Deckel des Bandfachdeckel ist nicht einwandfrei geschlossen.
→
Schließen Sie den Deckel zuverlässig. (Seite 18)
•
Die Daten, die Sie auszudrucken oder abzurufen versuchen, sind mit
der im Drucker befi ndlichen Bandkassette nicht kompatibel.
→
Schalten Sie den Strom aus und tauschen Sie die Bandkassette aus. (Seiten 17, 18)
•
Die Druckerkassette wurde bei eingeschaltetem Drucker ausgetauscht.
→
Schalten Sie den Strom aus und tauschen Sie die Bandkassette aus. (Seiten 17, 18)
•
TOO LONG CANNOT PRINT (ZU LANG DRUCKEN NICHT MÖGLICH)
•
Das Etikett, das Sie zu drucken versuchen, ist länger als die
bedruckbare Länge.
→
Kürzen Sie das Etikett oder verringern Sie die Kopienzahl. (Seiten 20, 32)
•
TOO MANY CHARACTERS! SOME WERE LOST (ZU VIELE ZEICHEN!
EINIGE VERLOREN)
•
Sie haben versucht, einen Phrasenspeicher-Text auf Basis eines
Ausdrucks zu erstellen, der über 49 Zeichen enthält.
→
Nur die ersten 49 Zeichen des Ausdrucks werden verwendet. Bearbeiten
Sie den Ausdruck wie erforderlich. (Seite 47)
•
TOO MANY CHARACTERS! SOME WERE NOT COPIED (ZU VIELE
ZEICHEN! EINIGE NICHT KOPIERT)
•
Sie haben versucht, mehr als 49 Zeichen zu kopieren.
→
Verringern Sie die Zahl der Zeichen. (Seite 49)
•
TOO MANY LINES TO FRAME! (ZU VIELE ZEILEN FÜR RAHMEN!)
•
Das Etikett, das Sie zu drucken versuchen, enthält mehr Zeilen als
bei der Breite des verwendeten Bands für Rahmendrucken zulässig
ist.
→
Verringern Sie die Zahl der Etikettzeilen oder wechseln Sie auf ein
breiteres Band.
•
TOO MANY LINES (ZU VIELE ZEILEN)
•
Das Etikett, das Sie zu drucken versuchen, enthält mehr Zeilen als
für das verwendete Band zulässig ist.
→
Verringern Sie die Zeilenzahl oder wechseln Sie auf ein breiteres Band.
(Seiten 29, 38, 58)
•
TOO SHORT TO CUT! SET/ESC (ZU KURZ ZUM SCHNEIDEN!
SET/ESC)
Das bedruckte Band ist so kurz, dass der überschüssige Teil nicht
abgeschnitten werden kann oder das Schneiden zwischen den
Etiketten nicht möglich ist.
•
Zum Drucken
→
Drücken Sie SET. Schneiden Sie das Band nach dem Drucken mit einer
Schere oder anderem Werkzeug. (Seite 22)
•
Zum Drucken mit automatischem Schneiden des Bands (außer
nummerierte Etiketten)
→
Vergrößern Sie die Ränder (von NARROW (Schmal) auf MEDIUM (Mittel)
oder von MEDIUM (Mittel) auf WIDE (Breit)). Sie können FULL CUT für
den Schnittmodus und WIDE für die Randeinstellung einstellen, damit
die Ränder vorn und hinten gleich sind. (Seite 31)
•
Zum Drucken mit automatischem Schneiden des Bands (Drucken
von nummerierten Etiketten)
→
Ändern Sie die Bandlänge in den Druckformat-Einstellungen auf FIX
(Fest). (Seite 31)