User manual

29
Podporované typy čárových kódů


 EAN
EAN-13
EAN-8
Důležité!
• Chcete-li tisknout čárové kódy, používejte kazety s páskou o šířce 12 mm a více.
• Zkontrolujte čitelnost každého čárového kódu.
Jestliže nastanou nějaké potíže při čtení čárových kódů vytištěných štítkovačem, proveďte následující
opatření:
Snižte hustotu tisku.
Zvětšete velikost čárového kódu (krok číslo 6 v kapitole „Vytvoření štítku s čárovým kódem“).
Pro režim nůžek na pásku zvolte „FULL CUT“ (kompletní odstřižení) nebo „UNCUT“ (bez střihu).
• Následující pásky se pro tisk čárových kódů hodí nejlépe. Písmena uvedená v závorkách označují typ.
Bílá páska, černý tisk (WE)
Bílá páska, modrý tisk (WEB)
Žlutá páska, černý tisk (YW)
Příklad


 Vytvoření štítku s čárovým kódem
1. Stiskněte tlačítko „ON“ a přístroj zapněte.
2. Pro volbu nového štítku (NEW), použijte tlačítka ⊳ a  a pak potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.
3. Použijte tlačítka se šipkami pro volbu a následně stiskněte tlačítko „SET“.
• Během kroku 2 nebo 3 můžete také stisknout tlačítko „BARCODE“ a přejít do režimu čárového kódu.
4. Použijte tlačítka ▲ a ▼ pro výběr typu čárového kódu a potom stiskněte tlačítko „SET“.
5. Jestliže používáte EAN-13, zadejte 12 číslic (u typu EAN-8 zadejte 7 číslic) a poté stiskněte tlačítko „SET“.
6. Pro nastavení velikosti čárového kódu použijte tlačítka ▲ a ▼ a pak potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.
7. Pro tisk (PRINT) použijte tlačítka ▲ a ▼ a pak potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.
8. Použijte numerická tlačítka (nebo ⊳ a ) pro stanovení počtu kopií, a poté stiskněte ▼.
• Jako počet kopií můžete zadat hodnotu od 1 do 100.
9. Pro volbu režimu nůžek na pásku použijte tlačítka ⊳ a  a pak potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.
• Tím spustíte tisk.
• Informace o ukládání dat o štítcích najdete níže v tomto návodu.
Specifikace čárového kódu
Automaticky přidané číslice Čárový kód Kontrolní
číslice *1
Vytištěné
číslice *2
Počet
zadaných
číslic *3
Kontrolní
číslice *1
Zadávané
znaky
EAN-13 ano 13 míst 12 míst --- 1 místo číslice
EAN-8 ano 8 míst 7 míst --- 1 místo číslice
*1 Kontrolní číslice je vypočítána automaticky v souladu se zadanými daty. U kódů EAN-13 a EAN-8 je kontrolní
číslice umístěna na konec číselné řady.
*2 Počet číslic vytištěných pod čárovým kódem se rovná počtu zadaných číslic plus automaticky
přiřazených znaků.
*3 Není-li k dispozici dostatek míst, objeví se chybové hlášení. Štítkovač nepřipustí zadání příliš velkého
počtu číslic.
Zadávání a editace textu štítku
Tato kapitola vysvětluje, jak můžete na štítek zadat alfanumerický text a jak ho editovat.
Posunutí kurzoru
Pro posouvání kurzoru na displeji a mazání nebo editaci znaků používejte tlačítka se šipkami.
Posunutí kurzoru Stiskněte
Posunutí kurzoru doleva ⊳
Posunutí kurzoru doprava 
Posunutí kurzoru nahoru ▲
Posunutí kurzoru dolů ▼
Posunutí kurzoru na začátek FUNCTION ⊳
aktuálního řádku textu
Posunutí kurzoru na konec FUNCTION 
aktuálního řádku textu
Základní alfanumerické zadávání
Následující postup popisuje základní kroky při zadávání znaků a číslic. Uvědomte si, že vycházíme z toho,
že se na displeji již zobrazuje nějaký zadaný text.
Zadávání alfanumerických znaků
Příklad: ABXYZ 1234567890
Znaky zadejte prostřednictvím klávesnice štítkovače.
Chcete-li přejít na velká písmena, použijte buď tlačítko „SHIFT“, nebo tlačítko „CAPS“. Používáte-li tlačítko
„SHIFT“, musíte klávesnici přepnout pro každý jednotlivý znak znovu. Naproti tomu tlačítkem „CAPS“
přepnete klávesnici na malá/velká písmena až do okamžiku, kdy znovu stisknete tlačítko „CAPS“.
Pro vložení mezery stiskněte tlačítko „SPACE“.
Jestliže jste zadali nesprávný znak, stiskněte tlačítko „BS“ nebo „DEL“ a nesprávný znak vymažte,
abyste poté mohli zadat správný znak.
Jakmile jste dosáhli konce textového řádku, stiskněte tlačítko „SET“.
Zadávání prostřednictvím tlačítka „CODE“
Tlačítko „CODE“ umožňuje zadávání interpunkčních znamének, jež jsou v řadě jazyků nezbytná. Níže je popsáno
používání tlačítek, jež budete potřebovat pro zadání každého znaku zadávaného prostřednictvím tlačítka „CODE“.
 Přepínač „CAPS“ je zapnutý
 Přepínač „CAPS“ je vypnutý
31
Zadávání symbolů a zvláštních znaků
Menu SYMBOL nabízí velké množství symbolů, obrázků a zvláštních znaků, a navíc také znaky azbuky a řecké
abecedy.
Používání menu SYMBOL
1. Zatímco máte kurzor umístěný na místě, na něž chcete vložit nějaký symbol, obrázek, číslici, písmeno
z řecké abecedy nebo z azbuky, stiskněte tlačítko „SYMBOL“ a nechte si zobrazit menu SYMBOL.
2. Použijte tlačítka ▲ a ▼ pro výběr požadovaného typu znaku a potom stiskněte tlačítko „SET“.
• Po stisknutí tlačítka „SET“ se Vám objeví menu se symboly, obrázky, různými formáty číslic, písmeny
řecké abecedy nebo azbuky.
• Chcete-li z menu SYMBOL odejít, aniž byste vybrali nějaký znak, stiskněte tlačítko „ESC“.
3. Použijte tlačítka se šipkami pro výběr požadovaného znaku a potom stiskněte tlačítko „SET“.
• Po stisknutí tlačítka „SET“ se dostanete zpátky na obrazovku pro zadávání textu, přičemž se Vám na místě,
kde byl umístěn kurzor v okamžiku vyvolání menu SYMBOL, zobrazí vybraný symbol, obrázek, číslice nebo
písmeno řecké abecedy či azbuky.
• Kompletní seznam symbolů, obrázků, formátů číslic, písmen řecké abecedy či azbuky, jež jsou k dispozici
v každém menu, najdete na konci tohoto návodu.
Zadávání obrázků
Štítkovač Vám nabízí výběr ze 124 obrázků, které můžete vložit do svých štítků.
Zadávání obrázků
1. Umístěte kurzor na místo, na které chcete obrázek vložit, a stiskněte tlačítko „ILLUST“, čímž vyvoláte menu
ILLUST.
2. Použijte tlačítka se šipkami pro výběr požadovaného obrázku a potom stiskněte tlačítko „SET“.
• Po stisknutí tlačítka „SET“ se dostanete zpátky na obrazovku pro zadávání textu, přičemž se Vám na místě,
kde byl umístěn kurzor v okamžiku vyvolání menu ILLUST, zobrazí vybraný obrázek.
• Seznam obrázků, které jsou k dispozici, najdete na konci tohoto návodu.
Vymazání jednotlivého znaku
Jednotlivé znaky můžete vymazat buď pomocí tlačítka „BS“, nebo pomocí tlačítka „DEL“. Jediný rozdíl mezi
použitím těchto tlačítek spočívá v umístění kurzoru.
Vymazání znaku za použití tlačítka „BS“
Příklad: Chceme změnit slovo „commmputer“ na „computer“.
1. Použijeme tlačítka ⊳ a  pro umístění kurzoru pod písmeno „p“.
2. 2x stiskneme tlačítko „BS“ a vymažeme obě písmena „m“ vlevo od kurzoru,
přičemž se nám zároveň nápis „puter“ posune doleva.
Vymazání znaku za použití tlačítka „DEL“
Příklad: Chceme změnit slovo „commmputer“ na „computer“.
1. Použijeme tlačítka ⊳ a  pro umístění kurzoru pod první písmeno „m“ (úplně vlevo).
2. Dvakrát stiskneme tlačítko „DEL“ a vymažeme obě písmena „m“ vlevo od kurzoru,
přičemž se nám zároveň nápis „mputer“ posune doleva.
Vymazání zadaného textu
Chcete-li vymazat celý zadaný text, postupujte podle těchto pokynů.
Vymazání celého textu
1. Stiskněte tlačítko „FUNCTION“ a potom „BS“ (CLS).
• Jestliže se snažíte vymazat celý text v režimu vlastního designu, objeví se dotaz, zda chcete vymazat
celý text (ALL), nebo jen část (PART). Použijte tlačítka ▲ a ▼ pro výběr možnosti „ALL“ a potom stiskněte
tlačítko „SET“.
2. Okno, které se objeví poté, potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.
• Tím se vymaže celý zadaný text.
• Chcete-li proces mazání textu přerušit, aniž byste cokoliv smazali, stiskněte namísto tlačítka
„SET“ tlačítko „ESC“.
Vymazání určité části textu (vlastní design)
1. Stiskněte tlačítko „FUNCTION“ a potom „BS“ (CLS).
2. Použijte tlačítka ▲ a ▼ pro výběr možnosti „PART“ a potom stiskněte tlačítko „SET“.
3. Použijte tlačítka ⊳ a  pro umístění kurzoru na první znak části textu, kterou chcete vymazat,
a pak stiskněte tlačítko „SET“.
4. Použijte tlačítka ⊳ a  pro umístění kurzoru na poslední znak části textu, kterou chcete vymazat,
a pak stiskněte tlačítko „SET“.
Editace textu
Štítkovač si můžete nastavit tak, abyste mohli mezi již zadaný text vkládat nové znaky,
nebo abyste mohli již zadaný text přepisovat novými znaky. Podívejme se na následující příklad.
Příklad
Stávající text: ABCDEFGHI
Umístění kurzoru: E
Nově zadávané znaky: XXX
Vložení
Výsledek: ABCDXXXEFGHI
Přepis
Výsledek: ABCDXXXHI
Přepínání mezi přepisováním a vkládáním
1. Stiskněte tlačítko „SET UP“ a vyvolejte menu SET UP.
2. Použijte tlačítka ▲ a ▼, zvolte „INPUT“ a pak potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.
3. Na další obrazovce můžete pomocí tlačítek ▲ a ▼ zvolit buď „INSERT“ (vkládat), nebo „OVERWRITE“
(přepisovat), a pak stiskněte tlačítko „SET“.
• Indikátor „CAPS“ se na displeji zvýrazní, jestliže je aktivovaná funkce přepisu. Indikátor „CAPS“
se na displeji neobjevuje (není zvýrazněný), jestliže je aktivovaná funkce vkládání.
Použití kopírování a vkládání
Text můžete také kopírovat a vkládat.


 Kopírování textu
1. Zadejte text, který chcete kopírovat.
2. Stiskněte tlačítko „FUNCTION“ a potom „PASTE (COPY)“.
• Objeví se hlášení „COPY OPERATION COMPLETE“ (kopírování dokončeno), načež se objeví zadaný text.
• Zobrazený text zůstává nezměněn a jeho kopie se uloží do paměti.
• Do paměti lze vždy uložit pouze jednu položku. Jakmile provedete kopírování znovu, všechna předtím uložená
data se z paměti vymažou.
• Jakmile štítkovač vypnete, všechna data se z paměti pro kopírování vymažou.
• Všechna nastavení velikosti znaků a začátků řádků se při kopírování automaticky nahradí mezerami.


 Vložení okopírovaného textu
1. Poté, co jste zadali požadovaný text, stiskněte tlačítko „PASTE“.
• Tím vložíte okopírovaný text na místo, kde se momentálně nachází kurzor.
• Jestliže je po vložení okopírovaného textu překročen maximální počet znaků, které lze zadat, objeví se
hlášení „TOO MANY CHARACTERS! SOME WERE NOT PASTED“ (příliš mnoho znaků, některé znaky
nebyly vloženy), přičemž je vložena pouze část textu.