User Manual
Table Of Contents
- Indice
- Guida generale
- Presa di corrente
- Operazioni comuni per tutti i modi
- Esecuzione con timbri differenti
- Selezione ed esecuzione di un timbro
- Uso dei pedali del piano digitale
- Regolazione delle caratteristiche del suono del pianoforte acustico
- Uso degli effetti
- Suddivisione della tastiera per l’esecuzione del duetto
- Sovrapposizione di due timbri
- Suddivisione della tastiera tra due timbri differenti
- Uso del metronomo
- Cambio della risposta della tastiera alla pressione del tocco (Risposta al tocco)
- Cambio del pitch (Trasposizione, intonazione, spostamento di ottava)
- Cambio del temperamento della tastiera
- Uso dei brani incorporati (Esecuzione concerto, Biblioteca musicale)
- Brano dimostrativo
- Registrazione e riproduzione
- Configurazione delle impostazioni del piano digitale
- Unità flash USB
- Preparazione di un’unità flash USB
- Salvataggio dei dati standard dei brani ad un’unità flash USB
- Salvataggio dei dati del piano digitale ad un’unità flash USB
- Caricamento dei dati presenti sull’unità flash USB nella memoria del piano digitale
- Cancellazione di un file sull’unità flash USB
- Rinomina di un file sull’unità flash USB
- Indicatori di errore
- Collegamento ad un computer
- Preparativi
- Montaggio del supporto
- Per collegare i cavi
- Per installare il leggio per spartiti e il gancio per le cuffie
- Apertura e chiusura del coperchio del piano
- Rimozione del nastro protettivo dalla tastiera
- Presa di corrente
- Collegamento delle cuffie
- Collegamento di un’apparecchiatura audio o amplificatore
- Accessori in dotazione e accessori opzionali
- Risoluzione dei problemi
- Riferimento
- Appendice
- MIDI Implementation Chart

Esecuzione con timbri differenti
IT-17
5.
Usare i pulsanti freccia u e i per
introdurre o uscire dal modo di duetto.
• Off: Disabilitato
On: Abilitato (Entrambi i suoni di sinistra e di destra
della tastiera vengono messi in uscita dai
diffusori sinistro e destro.)
Pan: Abilitato (L’esecuzione del lato sinistro della
tastiera viene messa in uscita dal diffusore
sinistro, mentre l’esecuzione del lato destro
viene messa in uscita dal diffusore destro.
L’effetto del modo Pan duetto viene applicato
solo quando è selezionato un timbro di
pianoforte a coda.)
• Abilitando la sovrapposizione (pagina IT-18) si esce
automaticamente dal modo di duetto.
6.
Premere il pulsante SETTING per chiudere la
schermata per l’impostazione.
• Dopo aver terminato l’uso del modo di duetto,
ripetere la procedura riportata sopra dal punto 2 e
quindi selezionare “Off” nel punto 5. Il modo di
duetto viene anche chiuso da una delle operazioni
riportate di seguito.
– Abilitando la sovrapposizione (pagina IT-18)
• Notare che Sovrapposizione (pagina IT-18),
Trasposizione (pagina IT-22), e normale Spostamento
di ottava (pagina IT-24) non possono essere
selezionati mentre è abilitato il modo di duetto. È
possibile usare la procedura riportata in “Per
cambiare le ottave delle tastiere per il duetto” di
seguito per cambiare le ottave delle tastiere per il
duetto.
• Gli effetti seguenti non vengono applicati mentre la
spia DUET PAN è illuminata.
– Simulatore acustico (eccetto per risposta del
martelletto e simulatore coperchio) (pagina IT-13)
– Simulatore auditorium (pagina IT-14)
– Chorus (pagina IT-15)
È possibile cambiare le gamme delle tastiere di sinistra
e di destra in unità di ottave dalle loro impostazioni di
default iniziali.
1.
Premere il pulsante SETTING per
visualizzare la schermata per l’impostazione.
2.
Usare i pulsanti freccia q e w per
selezionare “Duet” e quindi premere il
pulsante ENTER.
3.
Usare i pulsanti freccia q e w per
selezionare una gamma della tastiera.
• Upper Octave: Tastiera lato destro
Lower Octave: Tastiera lato sinistro
4.
Usare i pulsanti freccia u (–) e i (+) per
cambiare l’ottava.
• +1 o superiore: Innalza l’ottava del valore specificato.
–1 o inferiore: Abbassa l’ottava del valore specificato.
0: Riporta l’ottava alla sua impostazione originale.
• La gamma di impostazione è da –2 a +2.
• Esempio: Per selezionare “Lower Octave” nel punto 3
e impostare “+1” nel punto 4
5.
Premere il pulsante SETTING per chiudere la
schermata per l’impostazione.
Per cambiare le ottave delle tastiere per il
duetto
L o w e r O c t a v e
C4 C5 C6 C7 C3 C4 C5 C
6
Tastiera sinistra Tastiera destra
1 ottava più alta rispetto
l’impostazione predefinita
Invariata