Instructions
1
Kurzanleitung 5554
MA1711-GA
© 2017 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Herzlichen Glückwunsch zur Wahl dieser Uhr von CASIO.
Damit die Uhr auf lange Zeit den zuverlässigen Betrieb bietet, für den sie konstruiert ist, 
lesen und beachten Sie bitte sorgfältig die Informationen unter „Wichtige Hinweise zur 
Benutzung“ und „Wartung durch den Benutzer“.
Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.
Bluetooth
®
 ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc., aus den Vereinigten 
Staaten.
Die Uhr besitzt eine Mobile Link-Funktion, die es ihr ermöglicht, mit einem Bluetooth
®
-
Mobiltelefon zu kommunizieren und ihre Uhrzeit-Einstellungen an die des Mobiltelefons 
anzupassen.
 x  Dieses Produkt entspricht den Funkverkehrsvorschriften zahlreicher Länder und 
geographischer Gebiete bzw. ist nach diesen zugelassen. Die Benutzung dieses
Produkts in einem Gebiet, in dem es nicht den geltenden Funkverkehrsvorschriften 
entspricht oder unter diesen zugelassen ist, kann nach lokalem Recht strafbar sein. 
Für Näheres besuchen Sie bitte http://world.casio.com/ce/BLE/.
 x  Für die Benutzung dieses Produkts in einem Flugzeug gelten die Einschränkungen 
der jeweiligen nationalen Luftverkehrsvorschriften. Befolgen Sie unbedingt die
Anweisungen des Flugpersonals zur Benutzung von Geräten wie diesem Produkt.
Die Bedienungsanleitung (Bedienerführung) zu 
dieser Uhr finden Sie auf der nachstehenden 
Website.
http://world.casio.com/manual/wat/
Benutzen der Uhr
Allgemeine Anleitung
1. Mobiltelefonverbindung-Indikator*
2. Grafikbereich
3. Schrittindikator
4. Zielzeitalarm-aktiviert-Indikator
5. Beleuchtungsautomatik-aktiviert-Indikator
6. 2.-Tageshälfte-Indikator 
(keine Anzeige für 1. Tageshälfte)
7. Rundenzeitanzeige-Indikator
8. Zwischenzeitanzeige-Indikator
9. Alarm-aktiviert-Indikator
10. 
 Stundensignal-aktiviert-Indikator
11. 
 Sommerzeit-Indikator
12. 
 Abrufmodus-Indikator
13. 
 Schrittzahlanzeige-Indikator
14. 
 Zeiger-verschoben-Indikator
 * Halten Sie im Uhrzeitmodus etwa zwei Sekunden lang D gedrückt, um eine Bluetooth-
Verbindung mit einem Phone herzustellen.
Wählen eines Modus
Wiederholtes Drücken von C schaltet wie unten gezeigt durch die Modi.
 x Halten Sie C etwa zwei Sekunden lang gedrückt, um den Uhrzeitmodus aufzurufen.
Uhrzeitmodus
C
C
Alarmmodus
C
C
CC
Stoppuhrmodus
Abrufmodus
TimermodusDualzeitmodus
Einstellen der Uhrzeit
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus für circa 
zwei Sekunden A gedrückt.
2. Drücken Sie C zum Anzeigen der 
Sekunden-Einstellanzeige.
 x  Dies lässt die Sekundenzählung 
blinken.
3. Drücken Sie D, um die 
Sekundenzählung auf 00 
zurückzusetzen.
 x  30 bis 59 Sekunden: Minuten erhöhen 
sich um 1.
4. Bewegen Sie das Blinken mit C auf die
Stundeneinstellung.
5. Ändern Sie mit D und B die 
eingestellte Stunde.
6. Bewegen Sie das Blinken mit C auf die 
Minuteneinstellung.
7. Ändern Sie mit D und B die 
eingestellte Minute.
8. Drücken Sie zweimal C, um das 
Blinken zur Jahreinstellung zu bewegen.
9. Ändern Sie mit D und B das 
eingestellte Jahr.
10. 
 Bewegen Sie das Blinken mit C auf die 
Monatseinstellung.
11. 
 Ändern Sie mit D und B den 
eingestellten Monat.
12. 
 Bewegen Sie das Blinken mit C auf die 
Tageinstellung.
13. 
 Ändern Sie mit D und B den 
eingestellten Tag.
14. 
 Wenn die Einstellungen wunschgemäß 
erfolgt sind, drücken Sie bitte A zum 
Beenden.
1
2
6
7
8
4
5
3
11
12
13
14
9
10
Technische Daten
Ganggenauigkeit bei 
Normaltemperatur:
Durchschnittlich ±15 Sekunden pro Monat, wenn die 
Zeiteinstellung durch Kommunikation mit einem Phone nicht 
möglich ist.
Analoge Uhrzeit: Stunde, Minute (Bewegung alle 20 Sekunden)
Digitale Uhrzeit: Stunde, Minute, Sekunde, Monat, Tag, Wochentag, 
12-Stunden- (P für 2. Tageshälfte)/24-Stunden-Uhrzeitformat, 
vollautomatischer Kalender (2000 bis 2099), Sommerzeit
Schrittzähler: Schrittzahl mittels 3-Achsen-Beschleunigungsmesser
Schrittzahl-Anzeigebereich: 0 bis 999.999
Schrittindikator
Schrittzahl-Grafik
Schrittzahl-Rücksetzung
Automatische tägliche Rücksetzung um Mitternacht
Manuelle Rücksetzung
Einstellung des täglichen Schrittziels
Schrittzahl-Einstelleinheit: 1.000 Schritte
Schrittzahl-Einstellbereich: 1.000 bis 50.000 Schritte
Schrittzahl-Genauigkeit: ±3% (in Vibrationstest)
Stromsparfunktion
Stoppuhr/Datenabruf: Messeinheit: 1/100 Sekunden (erste Stunde); 
1 Sekunde (nach der ersten Stunde)
Messbereich: 23 Stunden 59 Minuten, 59 Sekunden
Messfunktionen: Normale abgelaufene Zeit; Gesamtzeit; 
Runden-/Zwischenzeiten; Speicher für 
200Datensätze
Zielzeit-Alarm:
Bis zu 10 Zeiteinstellungen; Uhr piept (10 Sekunden) bei 
Erreichen einer Zielzeit
Timer: Einheit: 1 Sekunde
Bereich: 60 Minuten
Anzahl Intervalle: 1 bis 5
Anzahl Automatik-Durchgänge: 1 bis 20
Uhrzeit-Einstelleinheit: 1 Sekunde
Uhrzeit-Einstellbereich: 1 Sekunde bis 60 Minuten
Piept jede Sekunde während der letzten 5 Sekunden, 
Alarmpieper nach Ende des Countdowns.
Automatischer Start
Dualzeit: Stunde, Minute, Sekunde
Vertauschen mit Heimatzeit
Alarme: Tägliche Alarme
Anzahl Alarme: 5
Einstelleinheiten: Stunden, Minuten
Alarmtondauer: 10 Sekunden
Stundensignal: Piep zu jeder vollen Stunde
Mobile Link: Automatische Zeitkorrektur
Die eingestellte Uhrzeit wird zur voreingestellten Zeit 
automatisch angepasst.
One-Touch-Zeitkorrektur
Manuelle Verbindung, Zeiteinstellung
Telefonfinder
Die Uhr lässt das Mobiltelefon den Meldeton ausgeben.
Weltzeit
Aktuelle Uhrzeit von circa 300 für die Uhr gewählten Städten
Vertauschen von Heimatzeit/Weltzeit
Schrittzahldaten-Übertragung
Schrittzahl, Kalorien
Stoppuhr-Datentransfer
200 Runden-/Zwischenzeit-Datensätze 
(Datum und Zeit, Runden-/Zwischenzeit, Rundennummer)
Automatische Sommerzeit-Umschaltung
Automatisches Umschalten zwischen Standardzeit und 
Sommerzeit
Timer-Einstellung
Alarm-Einstellung
Korrektur der Zeigerstellungen
Technische Daten zur Datenkommunikation
Bluetooth
®
Frequenzband: 2400 MHz bis 2480 MHz
Max. Übertragung: 0 dBm (1 mW)
Kommunikationsbereich: 2 Meter max. (je nach Umgebung)
Sonstige: LED-Leuchte mit hoher Helligkeit; einstellbare 
Beleuchtungsdauer; Beleuchtungsautomatik; 
Bedienungskontrollton ein/aus; Zeigerverschiebung; 
Batteriestand-Warnung
Spannungsversorgung: Eine Lithiumbatterie (CR2016)
Batteriebetriebsdauer: Circa 2 Jahre
Bedingungen:
 x Automatische Zeitkorrektur: 4 Mal/Tag
 x Alarm: Einmal (10 Sekunden)/Tag
 x Beleuchtung: Einmal (1,5 Sekunden)/Tag
 x Schrittzählung: 12 Stunden/Tag
Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.

