Owner's Manual
02
01
02
04
82
83
05
FUNCIONES DEL MENU
ENVIO DE UNA TARJETA DE VISITAS CON MENSAJE DE VOZ
1. Presione la 
Tecla de Selección Central
 [
MENÚ
], seleccione 
Contactos 
y 
presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
. Seleccione 
Mi Tarjeta de Nombre 
y enseguida presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
.
2. Presione la 
Tecla de Función Derecha
D
 [
Enviar
].
3. Seleccione
 Enviar por mensaje de voz
 y presione la 
Tecla de Selección 
Central [
OK]
.
4.   Para registrar un nuevo mensaje de voz, presione la 
Tecla de Selección Central 
[
OK]
 para iniciar la grabación. Presione la 
Tecla de Selección Central
 [
PARAR
] 
para interrumpir la grabación y grabarla.
5.   Inserte las informaciones del destinatario en el campo 
A 
y presione la 
Tecla de 
Selección Central [
OK]
.
6.   Inserte las informaciones adicionales del mensaje y presione la 
Tecla de 
Selección Central
 [
ENVIAR
].
ENVIO DE UNA TARJETA DE VISITAS A OTRO DISPOSITIVO BLUETOOTH
 Active la función Bluetooth en ambos dispositivos (pasos 1 a 4) y active el Modo de 
Detección. Por favor, refiérase a la sección Bluetooth en la página 129.
1. Presione la 
Tecla de Selección Central
 [
MENÚ
], seleccione 
Contactos 
y 
presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
. Seleccione 
Mi Tarjeta de Nombre
y enseguida presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
.
2. Presione la 
Tecla de Función Derecha
D
 [
Enviar
].
3. Seleccione 
Enviar por bluetooth 
y presione la 
Tecla de Selección Central 
[
OK]
. 
4.   Con la opción 
Nuv. Disposit. 
seleccionado, presione la 
Tecla de Selección 
Central [
OK]
. El teléfono exhibirá inmediatamente el mensaje en la 
pantalla LCD: 
Colocar el dispositivo al que se está conectando en modo 
descubrimiento
. 
Presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
. 
5.   Seleccione el dispositivo deseado y presione la 
Tecla de Selección Central 
[
PAR
].
PARA BORRAR LAS INFORMACIONES PERSONALES GRABADAS
1. Presione la 
Tecla de Selección Central
 [
MENÚ
], seleccione 
Contactos 
y presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
. Seleccione 
En caso de 
emergencia
 y enseguida presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
.
2. Seleccione 
Información personal 
y presione la 
Tecla de Selección Central
[
VER
].
3.   Seleccione la nota a ser borrada y presione la 
Tecla de Función Derecha
D
[
Borrar
].
4. Seleccione 
Sí
 y presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
.
MI TARJETA DE VISITAS
Una tarjeta de Visitas con el número de teléfono móvil es exhibida automáticamente. 
EDICION DE MI TARJETA DE VISITAS
1. Presione la 
Tecla de Selección Central 
[
MENÚ
], seleccione 
Contactos 
y 
enseguida presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
. Seleccione 
Mi Tarjeta 
de Nombre
 y enseguida presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
.
2. Presione la 
Tecla de Función Izquierda
C
 [
Editar
]. 
3.   Edite las opciones en 
Mi Tarjeta de Nombre 
y presione la 
Tecla de Selección 
Central
 [
OK
] para grabar sus alteraciones.
ENVIO DE UNA TARJETA DE VISITAS VIA MENSAJE DE TXT,  
FOTO O VIDEO
1. Presione la 
Tecla de Selección Central
 [
MENÚ
], seleccionar 
Contactos 
y 
presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
. Seleccione 
Mi Tarjeta de Nombre 
y enseguida presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
.
2. Presione la 
Tecla de Función Derecha
D
 [
Enviar
].
3.   Seleccione el tipo de mensaje y presione la 
Tecla de Selección Central [OK]
.
4.   Inserte las informaciones del contacto del destinatario y presione la 
Tecla de 
Selección Central [
OK]
.
5.   Inserte las informaciones adicionales del mensaje y presione la 
Tecla de 
Selección Central
 [
ENVIAR
].
03










