Owner's Manual

02
03
04
05
01
24
25
ANTES DE UTILIZAR
CUIDADO
t/PUVFS[BMBUBQBEFMBCBUFSÓBDPOGPSNFJOEJDBEBFOMBGJHVSBBDPOUJOVBDJØO)BDFS
esto puede dañar el teléfono y la tapa de la batería.
t/PQSFTJPOFDPOGVFS[BMBUBQBEFMBCBUFSÓBDPOMBTMFOHàFUBTEFMBUBQBTPCSFFM
UFMÏGPOPQPSRVFQPEFEB×BSMBTMFOHàFUBT
t5FOHBDVJEBEPQBSBOPQSFOEFSMBMFOHàFUBEFMBCBUFSÓBFOUSFMPTCPSEFTEFMBUBQB
de la batería y del teléfono. Esto puede resultar en la pérdida de la resistencia al agua.
t4JVTUFEFTUVWJFSFVUJMJ[BOEPVOUJSBOUFEFNV×FDBWFOEJEPFOTFQBSBEPUFOHB
cuidado para no prenderla entre la tapa de la batería y el teléfono. Esto resultará en
la pérdida de la resistencia al agua.
REMOCION DE LA BATERIA
1. Deslice la traba de la tapa de la batería a la
posición FREE (LIBRE) en la dirección de la
flecha conforme es indicado en la figura.
2. Inserte el pulgar en la ranura lateral derecha
y tire la tapa de la batería hacia arriba en la
dirección de la flecha.
 3FNVFWBMBCBUFSÓBUJSBOEPMFOHàFUBIBDJB
arriba.
No deje la batería removida bajo la luz solar directa, o cerca de fuentes de calor como
por ejemplo, una llama abierta o estufa. En caso contrario podrá ocurrir defectos o
fuego debido a un estallido o ignición. No golpee, aplique presión excesiva sobre la
batería, ya que esto puede generar ignición o rupturas.
CARGA DE LA BATERIA
1. Conecte el cable USB al Cargador de Pared/
USB.
2. Conecte el cable USB al Puerto de Carga/Datos
del teléfono. Conecte el Cargador de Pared/
USB a una toma de corriente. La carga de la
batería será iniciada.
3. Desconecte el cargador cuando la batería esté
completamente cargada.
t Sujete el conector pequeño con la marca USB volcada hacia arriba. Cuando inserte
el conector en el Puerto de Carga/Datos en el teléfono, sujete el conector en línea
recta contra la puerta sin inclinarlo verticalmente u horizontalmente e insértelo
lentamente. Si el conector de la batería no estuviere alineado adecuadamente,
podrán ocurrir daños al conector de carga y el teléfono puede no ser cargado.
t-BOPWFEBDPNQMFUBEFMBUBQBEFM1VFSUPEF$BSHB%BUPTQPSDPNQMFUPEFTQVÏTEF
la carga puede dejar con que pase el agua u otros líquidos en el envoltorio, dañando
el teléfono.