User Manual
Table Of Contents
- المحتويات
- للتعرف – اقرأ هذا أوّلا ً!
- الفصل الأول العمليات الأساسية
- الفصل الثاني الحسابات اليدوية
- 1. الحسابات الاساسية
- 2. الوظائف الخاصة
- 3. تحديد وحدة الزاوية و شكل العرض
- 4. وظيفة العمليات الحسابية
- 5. العمليات الحسابية العددية
- 6. العمليات الحسابية لعدد مركب
- 7. العمليات الحسابية, الثنائية,الثمانية والعشرية و الست عشرية مع أعداد صحيحة
- 8. مصفوفة العمليات الحسابية
- 9. العمليات الحسابية للمتجهات
- 10. العمليات الحسابية لتحويل المصفوفة
- الفصل الثالث وظيفة القائمة
- الفصل الرابع العمليات الحسابية للمعادلات
- الفصل الخامس الرسم البياني
- 1. الرسوم البيانية البسيطة
- 2. التحكم بما يظهر على شاشة الرسم البياني
- 3. رسم الرسم البياني
- 4. حفظ و استدعاء محتويات شاشة الرسم البياني
- 5. رسم رسمين بيانيين على نفس الشاشة
- 6. الرسم البياني اليدوي
- 7. استخدام الجداول
- 8. تعديل الرسم البياني
- 9. رسم الرسم البياني الديناميكي
- 10. رسم صيغة الإعادة
- 11. رسم القسم المخروطي
- 12. رسم النقاط، و الخطوط، و النصوص على شاشة الرسم البياني (التخطيط)
- 13. تحليلات الوظيفة
- الفصل السادس الرسم البياني الإحصائي والعملياتالحسابية
- 1. قبل ان تقوم باداء العمليات الحسابية الإحصائية
- 2. القيام بعملية حسابية ورسماً بيانيا للبيانات الإحصائية لمتغير-واحد
- 3. القيام بعملية حسابية و رسم بياني للبيانات الإحصائية لمتغير - مزدوج (توفيق المنحنيات)
- 4. إجراء عمليات حسابية إحصائية
- 5. الاختبا ر
- 6. فاصل الثقة
- 7. توزيع
- 8. مصطلحات مدخلات ومخرجات الاختبار، فاصل الثقة والتوزيع
- 9. الصيغة الاحصائية
- الفصل السابع العملية الحسابية المالية
- الفصل الثامن البرمجة
- الفصل التاسع الجدول
- eActivity الفصل العاشر
- الفصل الحادي عشر مدير الذاكرة
- الفصل الثاني عشر مدير النظام
- الفصل الثالث عشر ربط البيانات
- الفصل الرابع عشر الهندسة
- الفصل الخامس عشر مخطط الصورة
- الفصل السادس عشر وظيفة وضع الرسم البياني ثلاثي الأبعاد 3D
- الفصل السابع عشر Python (لـ fx-CG50، وfx-CG50 AU فقط)
- ملحق
- أوضاع الاختبار
- E-CON4 Application (English)
- 1. E-CON4 Mode Overview
- 2. Sampling Screen
- 3. Auto Sensor Detection (CLAB Only)
- 4. Selecting a Sensor
- 5. Configuring the Sampling Setup
- 6. Performing Auto Sensor Calibration and Zero Adjustment
- 7. Using a Custom Probe
- 8. Using Setup Memory
- 9. Starting a Sampling Operation
- 10. Using Sample Data Memory
- 11. Using the Graph Analysis Tools to Graph Data
- 12. Graph Analysis Tool Graph Screen Operations
- 13. Calling E-CON4 Functions from an eActivity

vi
!
ﹰ
ﻻ
ﹼ
ﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ – ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ
ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻝﻮﺣ k
fx-CG20 AU ﻭ fx-CG20 ﻭ fx-CG10 ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﻪﻴﺒﻨﺗ u
ﺾﻌﺒﻟ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ .fx-CG50 ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﯿﻔﯿﮐ ﻞﯿﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﺸﯾ
ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﲔﺒﻳﻭ .
fx-CG20 AU ﻭ fx-CG20 ﻭ fx-CG10 ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣﻭ fx-CG50 ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻠﻟ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ
fx-CG50
fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU
'
$
fM
E
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ u
ﻦﻜﲤ ﻲﺘﻟﺍ "ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ" ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻟﻭﻻﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻬﺗﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻇ ﻲﻓ
ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺗ ﻭ ﻕﺭﺍﻮﻓ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺑﺮﺗ ﺭﻭﺬﺟﻭ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻚﻧﺍ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻫ . ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﹶ
ﺎﻀﻳﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ "ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ" ﻲﻓ .ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ ﺎﻤﻛ ﻯﺮﺧﺍ
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﻼﺧﺪﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ, ﺀﺎﺸﺗ ﺎﻤﻛ "ﺔﻴﻄﳋﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺍ ﻚﻨﻜﳝ
.ﻱﺩﺮﻓ ﻂﺧ
ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ>" .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﹰ
ﺎﺳﺎﺳﺍ ﻞﺜﲤ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﺔﻠﺜﻣﻻﺍ
.ﺔﻴﻄﳋﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺜﻣﻸﻟ ﺮﻴﺸﺗ ﻑﻮﺳ "<ﺔﻴﻄﳋﺍ
ﺡﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻃﺍ ﺔﻴﻄﳋﺍ
ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻭ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ
•
(1-35 ﺔﺤﻔﺻ ) "ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻞﻇ ﻲﻓ "
Input/Output" ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ
/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﺿﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﺟﺮﺨﻣ/ﺕﻼﺧﺪﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﻼﺧﺪﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ •
.(1-15 ﺔﺤﻔﺻ ) "ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ
!x
(' ) u
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻊﻴﻤﺟ .(') ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍﻭ x ﻢﺛ ! ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻥﺍ ﺐﺠﻳ ﻚﻧﺎﺑ ﻰﻠﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺸﻳ
.ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺮﻣﻻﺍ ﻭﺍ ﻝﺎﺧﺩﻻﺍ ﻑﻭﺮﺤﺑ ﺔﻋﻮﺒﺘﻣﻭ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻥﻮﻜﺗ .ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻝﺎﺧﺩﺍ
m
Equation u
ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (f, c, d, e) ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،m ﻰﻠﻋ ﻻﻭﺍ ﻂﻐﻀﺗ ﻥﺍ ﺐﺠﻳ ﻚﻧﺎﺑ ﻰﻠﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺸﻳ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺿﻭ ﻝﺎﺧﺩﻻ ﺎﻬﺋﺍﺩﺍ ﺩﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺎﺸﻳ ﺍﺬﻜﻫ .
w ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ﻭ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺍ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ u
ﻰﻟﺍ 1 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺬﻔﻨﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ •
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺭﺎﺸﻳ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﻷ ﺔﻠﻛﻮﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .
6
. ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﺳﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ
ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﻄﻐﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌ ﻲﻟﺎﳊﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ •
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺍ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺭﺎﺸﳌﺍﻭ {
Comp} ﺭﺎﺘﺨﻳ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ 1(Comp)
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ
6 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺍ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﻟﺬﻓ 6 ﺡﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (g) ﻝ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﻢﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
0