User Manual

15-13
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .4
ﻭ ﺽﺮﻌﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ .ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻂﻄﺨﻣ ﻞﻜﻟ ﻥﻮﻜﺗ
.ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻳﺪﻌﺗ
(ﻂﻄﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ) ﺕﺎﻄﻄ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﺽﺮﻋ k
،ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ،(X, Y) ﻂﻄﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ
ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻢﺳﺭ ﻭ ﻂﻄﺨﻣ ﻞﻜﻟ (
T) ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ .ﻂﻄﺍ ﻥﺍﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ،ﻂﻄﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻑﺬﺣﻭ
.(
AXTRANS) T-Y ﻭﺍ T-X
ﻂﻄﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻢﻴﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ u
K3(List) ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .1
.ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ
ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ) .ﺖﻗﻭ ﻰﻟﺍ
T-ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﺸﺗ .ﻂﻄﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﺮﻬﻈﺗ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟ Y ﻭ X ﻢﻴﻘﻟﺍ •
"(
AXTRANS ﺔﺷﺎﺷ) T-X ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﻭ T-Y ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻄﻄﺍ ﺽﺮﻋ" ﺮﻈﻧﺍ ،T-ﻢﻴﻗ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ
.ﻂﻘﻓ
Y ﻭ X ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ (.15-14 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ﻭ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
Y-ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻭﺍ X-ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻟﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .2
.2(EDIT)
.
w ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ .3
.3 ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻭ 2 ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻢﻴﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ •
.
!J(QUIT) ﻭﺃ J ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ •
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻂﻄﺨﲟ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺐ
ﹼ
ﺒﺴﺘﻳ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ •
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ 6(g)4(STORE) ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻂﻄﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
ﻊﻣﻭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﻂﻄﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻ
6(g)5(RECALL) ﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺍ ﻂﻄﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ﻞﺼﺘﳌﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺃ ﻞﻫﺎﺠﺘﺗ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻﺍ ﻭ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ ،ﻚﻟﺫ