User Manual

9-3
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﺔﻴﻠﳋﺍ ﻊﺟﺮﻣ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ
GRAB ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳ ... { GRAB } •
.(
$) ﺔﻴﻠﺨﻠﻟ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺮﻣﺍ ﻞﺧﺪﻳ ... { $ } •
.(
:) ﺔﻴﻠﳋﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺪﻳﺪﲢ ﺮﻣﺃ ﻞﺧﺪﻳ ... { : } •
.
CellIf( ﺮﻣﺃ ﻞﺧﺪﻳ ... { If } •
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﺗ ... {
CELL } •
CellMin(, CellMax(, CellMean(, CellMedian(, CellSum(, CellProd( •
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺋﻼﻌﻟﺍ ﺕﻼﻐﺸﳌﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﺗ ... {
RELATNL } •
=, ≠ , >, <, ≥ , ≤ •
ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ .2
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻭ ،ﺎﻳﻼﳋﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﻭﺍ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻚﻳﺮﲢ ﺔﻴﻔﻴﻛ ،ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺴﻔﻳ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ k
ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ u
. 1(FILE) 1(NEW) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .1
.
w ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ،ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺭﺍﻮﳊﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﻻ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﺘﺣ ﻞﺧﺩﺍ .2
.ﺎﻴﻟﺎﺧ ﻻﻭﺪﺟ ﺽﺮﻌﻳ ﻭ
ﹰ
ﺍﺪﻳﺪﺟ
ﹰ
ﺎﻔﻠﻣ ﺍﺬﻫ ﺊﺸﻨﻳ •
ﺢﺘﻔﻴﺳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ .2 ﺓﻮﻄﺧ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﺧﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺲﻔﻨﺑ
ﹰ
ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣ ﺄﺸﻨﻳ ﻦﻟ •
.ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ
ﻒﻠﻣ ﺢﺘﻓ u
.1(FILE) 2(OPEN) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .1
.
w ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ،ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ c ﻭ f ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ .2
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻆﻔﺣ u
ﻆﻔﺣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺩﻷ ﺝﺎﺘﲢ ﻻ ﻚﻧﺃ ﺍﺬﻫ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻪﺘﻟﺪﻋ ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻟﺎﳊﺍ ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻆﻔﳊﺍ ﻆﻔﺤﻳ ،ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻊﺿﻭ
.ﻱﻭﺪﻳ
ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺈﺑ ﻒﻠﻣ ﻆﻔﳊ u
.1(FILE) 3(SAVE
•
AS) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .1
.
w ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ،ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺭﺍﻮﳊﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﻻ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﺘﺣ ﻞﺧﺩﺍ .2
ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺍ ﺎﻣ ﻚﻟﺄﺴﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ ،
2 ﺓﻮﻄﺧ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ •
ﺀﺎﻐﻟﻹ
6(No) ﻭﺃ ،ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ 1(Yes) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻒﻠﳌﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ
.
2 ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺭﺍﻮﳊﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻰﻟﺍ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻭ ﻆﻔﳊﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ