مكونات الحاسبة دليل المستخدم

ManualsBrandsCasio ManualsCalculatorsCasio fx-CG10/fx-CG20

CASIO ﻮﻴﺳﺎﻛ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ

http://edu.casio.com

ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻐﻟ ﺓﺪﻌﺑ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﻛ

http://world.casio.com/manual/calc

fx-CG10

f x - C G 2 0

fx-CG20 AU

ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫‪fx-CG10‬‬ ‫‪fx-CG20‬‬ ‫‪fx-CG20 AU‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻛﺎﺳﻴﻮ ‪CASIO‬‬ ‫‪http://edu.casio.com‬‬ ‫ﻛﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﻌﺪﺓ ﻟﻐﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪http://world.casio.
PAGE 2
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‪.
PAGE 3
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‪AR-2 .................................................................‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ‪AR-3 ......................................................... ...‬‬ ‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ‪AR-5 .............................................‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪AR-6 ...........................................................................‬‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪AR-7 ..............................................................................
PAGE 4
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪ u‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻟﻠﺨﻠﻒ‪.‬‬ ‫‪ u‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻡ!‬ ‫ﻗﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ .‬ﻭﺇﻻ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﻔﺘﺎﺡ ‪ o‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻧﻔﺎﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.
PAGE 5
‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ‪...‬‬ ‫ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻹﺟﺭﺍء ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺿﺑﻁ ﺳﻁﻭﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻗﺑﻝ ﻣﺣﺎﻭﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ‪ o‬ﻋﺭﺿﻳﺎ ﻭﺛﺑﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻟﻠﺣﺎﺳﺑﺔ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﻘﻠﺑﻬﺎ‪ .‬ﻗﻡ‬ ‫ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ ﺑﺳﺣﺑﻬﺎ ﺑﺈﺻﺑﻌﻙ ﻋﻧﺩ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ‪.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻡ ﺑﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﺑﺔ )‪ (+‬ﻭﺍﻟﺳﺎﻟﺑﺔ )–( ﺑﺎﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪ .6‬ﺍﺿﻐﻂ )‪ .6(Next‬ﻳﻌﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺷﺎﺷﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ d‬ﻟﺠﻌﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻇﻠﻢ ﺃﻭ‪ e‬ﻟﺠﻌﻠﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻄﻮﻋﺎ‪.‬‬ ‫• )‪ 1(INITIAL‬ﻳﺮﺟﻊ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﺍﺿﻐﻂ )‪ .6(Next‬ﻳﻌﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺷﺎﺷﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .9‬ﺣﺪﺩ ﻭﻗﺖ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ )‪ 1(10Min‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 10‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺃﻭ )‪ 2(60Min‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 60‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﺍﺿﻐﻂ )‪ .6(Next‬ﻳﻌﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺷﺎﺷﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻘﺪﻡ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣﺴﺎﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﺃﺑﺪﺍ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ RESTART‬ﺃﻭ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺃﻭ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺧﻠﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﺠﻬﺰﺓ ﺑﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻓﻼﺵ‪ .
PAGE 8
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫• ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺃﺑﺪﺍ ﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻭﺇﺧﻀﺎﻋﻬﺎ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺃﻭ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻭﻗﺪ ﺗﺨﻔﻖ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﺳﻮﻑ ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﻌﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ‪.
PAGE 9
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫‪AR-7‬‬
PAGE 10
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪k‬‬ ‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺑﻴﻦ ‪) 1‬ﺍﻷﻗﻞ ﺳﻄﻮﻋﺎ( ﺇﻟﻰ ‪) 5‬ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺳﻄﻮﻋﺎ(‪ .‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻠﺴﻄﻮﻉ ﻫﻮ ‪.3‬‬ ‫ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺇﻟﻰ ‪) 1‬ﺍﻷﻗﻞ ﺳﻄﻮﻋﺎ( ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻟﺤﻮﺍﻟﻲ‬ ‫‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﻴﻌﻴﺪ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ "ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺴﻮﻓﺘﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻞ‪.
PAGE 11
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﻐﻳﺭﺍﺕ‪28 :‬‬ ‫ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺣﺳﺎﺏ‪:‬‬ ‫‪ ±1 × 10–99‬ﺇﻟﻰ ‪ ±9.999999999 × 1099‬ﻭ ‪ .0‬ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ‪ 15‬ﺭﻗﻣﺎ ﻋﺷﺭﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻁﺎﻕ ﻋﺭﺽ ﺃﺳﻲ‪10–2 > |x|, |x| > 1010 :Norm1 :‬‬ ‫‪10–9 > |x|, |x| > 1010 :Norm2‬‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‪ 61000 :‬ﺑﺎﻳﺕ )ﺃﻗﺻﻰ(‬ ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ 16 :fx-CG10/fx-CG20 :‬ﻣﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ )ﺃﻗﺻﻰ(‬ ‫‪ 4.5 :fx-CG20 AU‬ﻣﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ )ﺃﻗﺻﻰ(‬ ‫ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪ :‬ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻭﻳﺔ ‪ (AM4) LR03‬ﺑﺣﺟﻡ ‪ AAA‬ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻫﻳﺩﺭﻳﺩ ﻣﻌﺩﻥ ﺍﻟﻧﻳﻛﻝ‬ ‫ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪ 0.
PAGE 12
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 10‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺃﻭ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 60‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺑﻌﺪ ﺁﺧﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪ 0 :‬ﺇﻟﻰ ‪ 40‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪ 20.6 :‬ﻣﻢ )ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ( × ‪ 89.5‬ﻣﻢ )ﻋﺮﺽ( × ‪ 188.
PAGE 13
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫‪ u‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺪﺃ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫‪ .RESTART‬ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭ ‪ RESTART‬ﻛﺤﻞ ﺃﺧﻴﺮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻋﺎﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ RESTART‬ﻳﻌﻴﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻭﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪.
PAGE 14
‫ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺗﻤﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻮﻳﺔ ‪ (AM4) LR03‬ﺣﺠﻢ ‪ AAA‬ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻫﻴﺪﺭﻳﺪ‬ ‫ﻣﻌﺪﻥ ﺍﻟﻨﻴﻜﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪3‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪2‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪1‬‬ ‫ﻓﺎﺭﻏﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﻓﻮﺭﺍ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ .
PAGE 15
‫• ﻻ ﺗﺨﻠﻂ ﺃﺑﺪﺍ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺨﻠﻂ ﺃﺑﺪﺍ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺃﺯﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺨﻄﻂ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺃﺑﺪﺍ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﺘﺮﻛﻬﺎ‬ ‫ﺗﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.
PAGE 16
‫‪ u‬ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻫﺎﻡ!‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑﺪﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺣﺬﻑ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﺧﻠﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺳﺒﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻲء ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺛﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺑﺄﺧﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫• ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺿﺒﻄﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ )‪ !o(OFF‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‪.
PAGE 17
Canadian Regulatory Information Information concernant la Réglementation Canadienne This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: Casio Europe GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany www.casio-europe.
PAGE 18
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA1709-C © 2013 CASIO COMPUTER CO., LTD.