إصدار السوفتوير 3.11 دليل المستخدم

2-60
ﻪﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﻪﺠﺘﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ k
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻲﻓ ﻪﺠﺘﳌﺍ ﻝ
ﱢ
ﺪﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻪﺠﺘﳌﺍ ﻝ
ﱢ
ﺪﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ 3('MAT/VCT)6(M⇔V) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
.ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ
(ﺩﻮﻤﻋ) n
× (ﻒﺻ) m ﻪﺠﺘﻣ ... m × n
ﺎ
ﹰ
ﻘﺒﺴﻣ ﻪﺠﺘﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ...
None
{ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﻞﻛ}/{ﺩﺪﺤﻣ ﻪﺠﺘﻣ} ﻑﺬﺣ ... {
DEL-ALL}/{DELETE} •
(ﺓﺪﻤﻋﺃ n
× ﻒﺻ 1 ﻭﺃ ﺩﻮﻤﻋ 1 × ﻑﻮﻔﺻ m) ﻪﺠﺘﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺪﻳﺪﲢ ... {DIM} •
(
2-42 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻓﻮﻔﺼﳌﺍ ﻝ
ﱢ
ﺪﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ... {M⇔V} •
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﺕﺎﻓﻮﻔﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ (ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ) ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﺎﻳﻼﺧﻭ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ
ﺭﺪﲡ ﻦﻜﻟ .(
2-44 ﺔﺤﻔﺻ) "ﺔﻓﻮﻔﺼﳌﺍ ﺔﻴﻠﺧ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ"ﻭ (2-42 ﺔﺤﻔﺻ) "ﺕﺎﻓﻮﻔﺼﳌﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﻓﻮﻔﺼﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
.ﺕﻻﺍﺪﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
1(ROW-OP) ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ،ﻪﺠﺘﳌﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺮﺼﻨﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ •
.ﺓﺪﻤﻋﺃ n
× ﻒﺻ 1 ﻭﺃ ﺩﻮﻤﻋ 1 × ﻑﻮﻔﺻ m ﻰﻠﻋ ﺎ
ﹰ
ﻤﺋﺍﺩ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺮﺼﺘﻘﺗ ،ﻪﺠﺘﳌﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ •
[OPTN]-[MAT/VCT] ﺕﺎﻬﺠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ k
.ﺕﺎﻬﺠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺽﺮﻌﻟ u
.Run-Matrix ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ .1
.ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ K ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .2
.ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ 2(MAT/VCT)6(g)6(g) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .3
{(ﻪﺠﺘﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ) Vct ﺮﻣﻷﺍ} ... {Vct} •
{(ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﺮﻀﻟﺍ ﺮﻣﺃ)
DotP ﺮﻣﻷﺍ} ... {DotP(} •
{(ﻲﻬﺠﺘﳌﺍ ﺏﺮﻀﻟﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺮﻣﺃ)
CrossP ﺮﻣﻷﺍ} ... {CrossP(} •
{(ﲔﻬﺠﺘﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ)
Angle ﺮﻣﻷﺍ} ... {Angle(} •
{(ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻪﺠﺘﻣ ﺏﺎﺴﺣ)
UnitV ﺮﻣﻷﺍ} ... {UnitV(} •
{((ﻪﻤﺠﺣ) ﻪﺠﺘﳌﺍ ﺱﺎﻘﻣ ﺏﺎﺴﺣ)
Norm ﺮﻣﻷﺍ} ... {Norm(} •
ﺕﺎﻬﺠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﲔﺠﻬﺘﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻬﺠﺘﳌﺍ ﺏﺮﻀﻟﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﺮﻀﻟﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺏﺎﺴﺣ ﺪﻨﻋ •
.
3 × 1 ﻭﺃ 2 × 1 ﻭﺃ 1 × 3 ﻭﺃ 1 × 2 ﻲﻫ ﻲﻬﺠﺘﳌﺍ ﺏﺮﻀﻟﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺎ
ﹰ
ﻀﻳﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﲔﻬﺠﺘﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
ﺾﻌﺑ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﺍﺬﻟ ؛ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﻟ ﺕﺎﻬﺠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ •
.ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ ﺖﻗﻮﻟﺍ