إصدار السوفتوير 2.02 دليل المستخدم
13-13
ﻰﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ 6(No) ﻭ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ 1(Ye s ) ﻂﻐﺿﺍ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ
ﻢﺘﻳ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻘﻠﺗ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻕﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ :ﻻ
.ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ k
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻤﻠﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻆﺣﻻ
،ﻚﻟﺫ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﻻ ﺓﺪﻌﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋ ﺄﻄﳋﺍ ﺙﺪﺤﻳ •
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﻻ ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻌﺑ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻟﻭﺎﶈﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺄﻄﳋﺍ ﺢﺴﳌ
J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺪﻨﻋ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﻻ ﺎﻫﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻌﺑ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺔﺘﺴﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻱﺃ ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻢﻠﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺄﻄﳋﺍ ﺙﺪﺤﻳﻭ •
.ﺄﻄﳋﺍ ﺢﺴﳌ
J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺙﻭﺪﺣ
ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ ﲔﺗﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﻌﻄﻘﻨﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺄﻄﳋﺍ ﺙﺪﺤﻳ ﻭ •
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ .ﺄﻄﳋﺍ ﺢﺴﳌ
J ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﺖﺛﺪﺣ
،ﺄﻄﺧ ﻉﻮﻗﻭ ﻭﺃ
J ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺖﲤ ﺍﺫﺇ .
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ
.ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻉﺎﻄﻘﻧﻻﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﺘﺣ ﺡﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺍ ﰎ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻱﺄﻓ
ﺢﺴﳌ
J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺌﻠﺘﳑ ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺄﻄﳋﺍ ﺙﺪﺤﻳﻭ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻟﻭﺎﶈﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺡﺎﺴﻓﻹ ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻭ ﺄﻄﳋﺍ
ﻢﺘﻳ ﻻ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﻰﻟﺍ
fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺪﻨﻋ •
.(ﺕﺍﺪ
ﹼ
ﻠﺍ ﻻ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺕﺍﺪ
ﹼ
ﻠﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺔﻟﻶﻟ ﺮﺧﺁ ﺝﺫﻮﳕ ﻊﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ k
ﺝﺫﺎﳕ ﻭ (fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ،(
13-10 ﺔﺤﻔﺻ) "ﲔﺘﺒﺳﺎﳊﺍ ﻂﺑﺮﻟ" ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻮﻴﺳﺎﻛ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ
.ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﻊﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺪﻨﻋ
ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ u
ﻭ (fx-CG10/fx-CG20/fx-CG20 AU) ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻦﻜﳝ ،
ﹰ
ﺎﻴﻠﺻﺃ
.ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻧ .ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊﻄﻗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،
fx-9860GII ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ (Y=DATA) ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ
.ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ
fx-9860GII ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻥﻷ ،
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻠﻟﺍ