إصدار السوفتوير 2.02 دليل المستخدم
1-13
ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .4
ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻐﺸﻳ (1-32 ﺔﺤﻔﺻ) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ "Input/Output" ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ "Math" ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.ﻚﺗﺮﻛﺬﻣ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ﻂﻘﻓ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺽﺮﻋﻭ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻝﺎﺧﺩﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ
ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻭ .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﻳ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﻤﻋ ﻞﻛﻭ •
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻳﻮﲢ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﻄﳋﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺍ ﺕﺮﻴﻏ ﺍﺫﺍ .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺍﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻫ
.(
1-32 ﺔﺤﻔﺻ) "ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻲﻓ ﺮﻈﻧﺍ .ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .(ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺲﻴﻟ) ﺝﺍﺭﺩﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﺗ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﻭ •
ﺝﺍﺭﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﻼﺧﺪﳌ ﺎﻬﻟﻮﺤﺘﻟ ﺔﻴﻄﳋﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ (
1-7 ﺔﺤﻔﺻ) !D (INS)
ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﺮﻈﻧﺍ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ ﻭ .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﹰ
ﺎﻴﻠﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻱﺩﺆﺗ ﻭ
.(
1-17 ﺔﺤﻔﺻ) "ﺔﺠﺤﻛ
.
Run-Matrix ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺜﲤ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻝﺎﻤﻋﻻﺍ ﻞﻜﻓ ، ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺍ •
ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ /ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ k
ﻪﺗﺎﻣﻼﻋ ﻭ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ /ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ u
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺎﻤﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻔﺳﻻﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻣﻼﻋ ﻭ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ/ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﺖﻳﺎﺒﻟﺍ ﺩﺪﻋ "ﺖﻳﺎﺑ" ﺓﺪﻤﻋﻷﺍ ﺽﺮﻌﺗ .ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ /ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﺮﺍ /ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ
ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ/ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻞﻤﻋﺖﻳﺎﺑ
ﺮﺴﻜﻟﺍ
v
9
1
*ﻂﻠﺘﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ
! v ( ( )
14
(ﺱﻷﺍ) ﺓﻮﻘﻟﺍ
M
4
ﻊﻴﺑﺮﺘﻟﺍ
x
4
(ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ) ﺔﺒﻟﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ
! ) (
x
–1
)
5
'
! x( ' )
6
ﻲﺒﻴﻌﻜﺘﻟﺍ ﺭﺬﳉﺍ
! ( (
3
')
9
ﻲﺳﻷﺍ ﺭﺬﳉﺍ
!M(
x
' )
9
e
x
!I(e
x
)
6
10
x
!l (10
x
)
6
log(a,b)
(
2
*ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ MATH ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ)
7
(ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ) Abs
(
2
*ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ MATH ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ)
6
ﻲﻄﳋﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ
(
2
*ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ MATH ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ)
7
ﻲﻌﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ
(
2
*ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ MATH ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ)
7
3
*ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌﺍ
(
2
*ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ MATH ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ)
8
4
*ﺏﺎﺴﳊﺍ Σ
(
2
*ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ MATH ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ)
11
ﻪﺠﺘﳌﺍ ،ﺔﻓﻮﻔﺼﳌﺍ
(
2
*ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ MATH ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﺧﺪﳌﺍ)
14
5
*