User Manual

ΔυΣϼϣ
ﺪﻌﺑ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ةﻮﻄﺨﻟا 4 ،ﻰﻠﻋﻷﺎﺑ مﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ةﻮﻄﺨﻟا 5 مﺎﻣﻸﻟ نوﺪﺑ لﺎﺧدإ يأ ءﻲﺷ ـﻟ J[ ﺞﺘﻨﻴﺳ
لوﺪﺟ داﺪﻋأ ـﻟ I[ ﻂﻘﻓ.
دﺪﻌﻟا ﻰﺼﻗﻷا فﻮﻔﺼﻠﻟ ﻲﻓ لوﺪﺟ داﺪﻋﻷا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﺟﺎﺘﻧإ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿ لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋﻹا .ﻢﺘﻳ
ﻢﻋد ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 45 ﺎﻔﺻ داﺪﻋﻺﻟI([)ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﻢﻋد 30 ﺎﻔﺻ داﺪﻋﻺﻟI([)،J([).“
ﺔﻴﻠﻤﻋ جﺎﺘﻧإ لوﺪﺟ دﺪﻌﻟا ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا [.
ϡΎϫ ﻢﺘﻳ فﺬﺣ تﻻاﺪﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻲﻓ اﺬﻫ ﻊﺿﻮﻟا ﺎﻤﻠﻛ ﻢﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ لﺎﺧدإ/جاﺮﺧإ ﻲﻓ ﻊﺿو
لوﺪﺠﻟا.
تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻪﺠﺘﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿو تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا ﻲﻜﻟ يﺮﺠﺗ تﺎﺑﺎﺴﺣ تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا تاذ ﻦﻳﺪﻌﺒﻟا ثﻼﺜﻟاو دﺎﻌﺑأ .ءاﺮﺟﻹ بﺎﺴﺣ ،ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ
مﺪﺨﺘﺳا تاﺮﻴﻐﺘﻣ ﺔﻓﻮﻔﺼﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا (VctD ،VctC ،VctB ،VctA) ﺎﻤﻛ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ.
ϝΎΛϣ
(1, 2) + (3, 4)
1.ﻂﻐﺿا ، ﺮﺘﺧا ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﻊﺿو تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا .
2.ﻂﻐﺿا (VctA))ﻦﻳﺪﻌﺑ(.
اﺬﻫ فﻮﺳ ضﺮﻌﺑ رﺮﺤﻣ ﻪﺠﺘﻤﻟا ﻦﻣ
ﻞﺟأ لﺎﺧدإ ﻪﺠﺘﻤﻟا
وذ ﻦﻳﺪﻌﺒﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ VctA.
3.ﻞﺧدا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺠﺘﻤﻟا 1 :VctA2.
4.ﻢﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :)ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻪﺠﺘﻤﻟا((VctB))ﻦﻳﺪﻌﺑ(.
5.ﻞﺧدا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺠﺘﻤﻟﺎﺑ 3 :VctB4.
6.ﻂﻐﺿا ﻲﻜﻟ مﺪﻘﺗ ﺔﺷﺎﺷ ،بﺎﺴﺤﻟا ءاﺮﺟإو بﺎﺴﺤﻟا (VctA + VctB):
(VctA)(VctB).
اﺬﻫ فﻮﺳ ضﺮﻌﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ) VctAnsةﺮاذ ﺔﺑﺎﺟإ
ﻪﺠﺘﻤﻟا( ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا.
Γέϛ΍ΫΔΑΎΟ·ϪΟΗϣϟ΍
ﺎﻤﻠﻛ نﺎﻛ ﺞﺗﺎﻧ بﺎﺴﺣ ﺎﻣ ﻢﺗ هﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا ،ﻪﺠﺘﻣ فﻮﺴﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا VctAns ﻊﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟا.
فﻮﺳ ﻦﻴﻌﻳ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ﻰﻤﺴﻳVctAns.“
ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا VctAns ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺎﻤﻛ ﻮﻫ
ً
ﺎﺣوﺮﺸﻣ هﺎﻧأ.
لﺎﺧدﻹ ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا VctAns ﻞﺧاد بﺎﺴﺣ ،ﺎﻣ يﺮﺟأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
(VctAns).
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ىﺪﺣا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا VctAns ﺔﺿوﺮﻌﻣ فﻮﺳ لﻮﺤﺘﻳ
ً
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ ﻰﻟإ
ﺔﺷﺎﺷ بﺎﺴﺤﻟا :، ، ، .
ϥϳϳόΗέϳέΣΗϭΕΎϧΎϳΑέϳϐΗϣϪΟΗϣ
ϥϳϳόΗϟΕΎϧΎϳΑΓΩϳΩΟέϳϐΗϣϟϪΟΗϣϟ΍
1.ﻂﻐﺿا )ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻪﺠﺘﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﺘﻟا ،ﺮﻬﻈﺗ ﺮﺘﺧا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺠﺘﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻪﻟ.
2.ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا يﺬﻟا ،ﺮﻬﻈﻳ ﻂﻐﺿا وأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺎﻌﺑأ ﻪﺠﺘﻤﻟا.
3.مﺪﺨﺘﺳا رﺮﺤﻣ ﻪﺠﺘﻤﻟا يﺬﻟا ﺮﻬﻈﻳ لﺎﺧدﻹ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻪﺠﺘﻤﻠﻟ.
έϳέΣΗϟέλΎϧϋέϳϐΗϣϪΟΗϣ
ﻂﻐﺿا )
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻪﺠﺘﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﺘﻟا ،ﺮﻬﻈﺗ ﺮﺘﺧا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺠﺘﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ هﺮﻳﺮﺤﺗ.
ΦγϧϟΕΎϳϭΗΣϣέϳϐΗϣϪΟΗϣϟ΍ϭ΍(VctAns
1.مﺪﺨﺘﺳا رﺮﺤﻣ ﻪﺠﺘﻤﻟا ﻲﻜﻟ ضﺮﻌﺗ ﻪﺠﺘﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﺨﺴﻧ.
اذإ ﺖﻨﻛ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺦﺴﻧ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ VctAns، يﺮﺟأ ﻲﺗﻵا ضﺮﻌﻟ
ﺔﺷﺎﺷ VctAns:
(VctAns).
2.ﻂﻐﺿا ، ﻢﺛو يﺮﺟأ ﺪﺣاو ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ نﺎﻜﻣ ﺦﺴﻨﻟا :(VctA) وأ
(VctB) وأ (VctC) وأ (VctD).
26