User Manual

8-8
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ u
!ﻡﺎﻫ
ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺖﲢ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻭ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﻴﺳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﻓ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻒﻠﳌﺎﻛ
ﹰ
ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻪﺴﻔﻧ
.(
8-6 ﺔﺤﻔﺻ) "ﺺﻨﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﺪﻋﺍﻮﻗ"
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺴﻳ ﻑﻮﺳ .ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻥﻮﻜﺘﳌﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﻛ ﻢﺳﻻﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ
ﻞﺒﻗ ﻪﻤﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻚﻟﺬﻛ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺩﺮﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺍ .ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
.ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺍ
.ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﺭﻭﺬﳉﺍ
ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺍ ﻪﻠﻳﻮﲢ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺦﺴﻧ
.1
ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ •
."ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ
13 ﻞﺼﻔﻟﺍ" ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ .
2
.6(g)4(LOAD) ﻂﻐﺿﺍ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ .3
.ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﺭﻭﺬﳉﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭ ﺕﺍﺪﻠﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﺑ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ •
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﻪﻠﻳﻮﲢ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻰﻟﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
f ﻭ c ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .4
.1(OPEN)
ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗ k
.ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻑﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﻰﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻝﻮﺻﻭ ﺩﺪﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻪﺘﻳﺎﻤﺣ ﻚﻨﻜﳝ ، ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺝﺎﺘﲢ ﻻ
•
.ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺍﻭ
•
ﻒﻠﳌ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺍ
3 (NEW) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ، ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ . 1
.ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
.ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺍ ﻢﺛ
5( Q) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ . 2
. ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﳝ ﻥﻵﺍ .ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
w ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ . 3
!J(QUIT) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ، ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺪﻌﺑ . 4
ﻢﺘﻳ .ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺍ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻴﻤﶈﺍ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
.ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﻦﳝﻷﺍ
ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻲﻤﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ k
.ﻪﺋﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻟﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
c ﻭ f ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ، ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ . 1
.
2 (EDIT) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ . 2
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻ
w ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ . 3
. "ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ" ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻰﻤﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺍ •