User Manual
10-5
ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ  k
.ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭ ، ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﺺﻨﻛ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ u
ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻟﺍ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻙﺮﺣ  . 1 
 .
F3 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻨﺒﻟ “TEXT” ﺽﺮﻌﺘﺳ ، ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻲﻓ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ  • 
ﺺﻨﻟﺍ ﺕﻼﺧﺪﻣ ﲔﻜﲤ ﻰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ
ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﺮﺷﺆﻣ  
“TEXT” ﺢﺒﺼﺗ 3 ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
 .ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻲﻓ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻊﻗﻭ ﺍﺫﺍ  F3 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻨﺒﻟ “CALC” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ  • 
.ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﺮﻴﻐﺘﻴﺳ 3(CALC) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
.ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻟﺍ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ 
f  ﻭ c  ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ، ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻊﻗﻭ ﺍﺫﺍ  • 
 ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻞﺧﺪﻴﺳ 
{TEXT} ﻢﺛ {INS} ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ، ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ  • 
.ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻊﻘﻳ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻕﻮﻓ
.ﺺﻨﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ  .
2 
.ﻩﺎﻧﺩﺍ 
ﹼ
ﲔﺒﳌﺍ 
"ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﻭ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ " ﺮﻈﻧﺍ  • 
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻝﺎﺧﺩﺍ u
 ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻝﻮﺣ ﺺﻨﻟﺍ 
ﹼ
ﻒﺘﻠﻳ .ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻳﺎﺑ 255 ﻲﺘﺣ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﻚﻨﻜﳝ  • 
 ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ، ﺔﻈﺣﻼﻣ .(ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻑﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺐﺳﺎﻨﻴﻟ
 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻭ ﻦﳝﻻﺍ ﲔﺒﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ (]' ) ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻢﻬﺳﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻭ *
1
.ﻒﺘﻠﺗ ﻻ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
 ﺮﻄﺳ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﺘﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ
.ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻭ ﻦﳝﻷﺍ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻴﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
 ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﺓﺮﻴﻐﺻ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻭ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﲔﺑ 
5(A ↔ a)  ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝ
ﹼ
ﻮﺤﻳ  • 
 ﺎﻣﺪﻨﻋ   ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﻮﻜﻳ .ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ 2-8 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ .ﻱﺪﺠﺑﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﲔﻜﲤ ﻢﺘﻳ
.ﺓﺮﻴﻐﺻ ﻑﻭﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ   ﻥﻮﻜﻳ ﻭ ،ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻑﻭﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﻑﺮﳊﺍ ﻉﺎﺟﺭﻹ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻭ .ﺺﻨﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻑﺮﳊﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﻝﺎﺧﺩﻹ 
w  ﻂﻐﺿﺍ  • 
 ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻊﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻑﺬﺤﻴﺳ 
A  ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ، ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺮﻄﺳﺃ ﻰﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ 
ﹼ
ﻒﺘﻟﺍ ﺍﺫﺍ  • 
.ﻪﻓﺬﺣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﻄﺳﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻒﺘﻠﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ .ﻂﻘﻓ ﺎﻴﻟﺎﺣ
.ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻟﺍ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ 
(1-12ﺔﺤﻔﺻ) ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ  • 
 ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺧﺪﳌﺍ “ ’ ”،, “ { ” ﻭﺍ “   ”,ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻱﺃ ،ﻚﻟﺬﻛ  
* 
1
.
ﹼ
ﻒﺘﻠﺗ ﻻ 4(CHAR)  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ










