F fx-92B Collège 2D+ Mode d’emploi Site Internet pédagogique international de CASIO http://edu.casio.com FORUM PÉDAGOGIQUE CASIO http://edu.casio.
Sommaire Information nformation importante ........................................................... 2 Exemples d’opérations ........................................................... 2 Initialisation de la calculatrice................................................ 2 Précautions de sécurité .......................................................... 2 Précautions de manipulation ................................................. 2 Retrait de l’étui rigide .................................................
Information importante • Les affichages et les illustrations (par exemple les noms des touches) figurant dans ce mode d’emploi servent seulement à titre illustratif et peuvent être légèrement différents des éléments réels qu’ils représentent. • Le contenu de ce mode d’emploi peut être modifié sans avis préalable. • En aucun cas CASIO Computer Co., Ltd.
• La pile fournie avec cette calculatrice a pu se décharger légèrement pendant le transport et l’entreposage. C’est pourquoi cette pile devra éventuellement être changée plus rapidement que prévu. • Ne pas utiliser une pile Oxyride* avec ce produit, ni aucune autre type de pile primaire de nickel. Une incompatibilité entre ce type de piles et les spécifications du produit peut écourter la durée de vie de la pile et provoquer un dysfonctionnement de la calculatrice.
Marquage des touches En appuyant sur la touche ou # suivi d’un second appui de touche exécute la seconde fonction de la deuxième touche. La seconde fonction est indiquée par le texte imprimé au-dessus de la touche. La signification des différentes couleurs du texte correspondant à la seconde fonction est indiquée dans le tableau suivant.
M STO RCL STAT Une valeur a été sauvegardée dans la mémoire indépendante. La calculatrice attend que vous spécifiiez le nom d’une variable pour lui affecter une valeur. Cet indicateur apparaît après une pression sur B(STO). La calculatrice attend que vous spécifiiez le nom d’une variable pour rappeler sa valeur. Cet indicateur apparaît après une pression sur B. La calculatrice est dans le Mode STAT. L’unité d’angle par défaut correspond aux degrés. L’unité d’angle par défaut correspond à radians.
Génération d’une table numérique à partir d’une expression (TABLE) Vérification d’un calcul (VERIF) Calculs de quotients (RATIO) Note : Le mode de calcul initial par défaut est le Mode COMP. Configuration du paramétrage de la calculatrice Pour afficher l’écran de paramétrage, effectuez d’abord l’opérations de touche suivante : (SETUP). Ensuite, utilisez A et D ainsi que les touches numériques pour configurer les paramètres désirés.
Norm : La sélection d’un des deux paramètres disponibles (Norm 1, Norm 2) détermine la plage de valeurs de résultats pour lesquelles l’affichage se fait au format non exponentiel. En dehors de la plage specifiée, les résultats sont affichés selon le format exponentiel.
Exemple de saisie avec omission des opérations l’exemple ci-dessus . 4 Q 30 30 10 *2 et *3 dans 3U Note : • Si pendant la saisie la taille du calcul dépasse la taille de l’écran, l’affichage défilera automatiquement vers la droite et l’indicateur ; apparaîtra sur l’écran. Si cela se produit, vous pouvez faire défiler l’affichage vers la gauche en utilisant B et C pour déplacer le curseur.
Saisie avec l’affichage Naturel La sélection de l’affichage Naturel permet de saisir et afficher les fractions et certaines fonctions ( x2, x3, x9, , , , x−1, 109, e9, Abs) telles qu’elles sont écrites sur un cahier de texte. 2+' 2 1+' 2 2 1 7( ) 2 CC 7( ) 2 U Important : • Certains types d’expressions peuvent provoquer que la hauteur d’une formule de calcul dépasse l’hauteur d’une ligne d’affichage.
Mode de saisie avec écrasement (seulement affichage Linéaire) Vous pouvez sélectionner la saisie, soit en mode d’insertion ou en mode d’écrasement, mais seulement si l’affichage Linéaire est sélectionné. Dans le mode d’écrasement, le texte saisi remplace le texte dans la position courante du curseur. Vous pouvez basculer entre les modes d’insertion et d’écrasement en effectuant les opérations suivantes : #(INS). Dans le mode d’insertion le curseur apparaît ainsi : « I » .
1 – 4 = 1 = 0,2 5 5 1 4 5U 1 1Y5 f 0.2 Important : • Selon de type de résultat de calcul affiché au moment d’appuyer sur la touche 5, le processus de conversion peut durer un certain temps. • Pour certains types de résultat de calculs, l’appui sur la touche 5 ne convertira pas la valeur affichée.
Augmenter 2500 de 15%. (2875) 2500 2500 15 U 2875 Diminuer 3500 de 25%. (2625) 3500 3500 25 U 2625 Calculs en degré, minute, seconde (sexagésimal) La réalisation d’opérations d’addition ou de soustraction entre valeurs sexagésimales ou la multiplication ou division entre une valeur sexagésimale et une valeur décimale entraînera l’affichage du résultat sous forme de valeur sexagésimale. Vous pouvez aussi convertir entre valeurs sexagésimales et décimales.
Réédition Pendant que l’affichage du résultat d’un calcul, vous pouvez appuyer sur B ou C pour éditer l’expression utilisée pour un calcul précédent. 4 × 3 + 2,5 = 14,5 1 4 3 4 × 3 − 7,1 = 4,9 (Continuation) B#### 2.5 U 14.5 7.1 U 4.9 Note : Si vous désirez éditer un calcul lorsque l’indicateur est affiché à la droite d’un résultat de calcul (voir « Lecture de l’écran »), appuyez sur et utilisez ensuite B et C pour faire défiler le calcul.
Pour effacer le contenu de M 0 Pour additionner le résultat de 10 s 5 à M (Continuation) 10 5J 50 5 J(M–) 15 (Continuation) BJ(M) 35 Pour soustraire le résultat de 10 + 5 de M (Continuation) 10 Pour rappeler le contenu de M 0 B(STO)J(M) Note : La variable M est utilisée pour se référer à la mémoire indépendante.
Des cas où une division avec affichage de résidu devient une division sans affichage de résidu Si l’une des conditions suivantes sont présentes lors de la réalisation d’une opération avec calcul et affichage de résidu, le calcul sera traité comme une division normale (sans calcul ni affichage de résidu).
Pol, Rec : Pol convertit les coordonnées rectangulaires en coordonnées polaires, tandis que Rec convertit les coordonnées polaires en coordonnées rectangulaires. Voir 7 . Pol(x, y) = (r, θ) Rec(r, θ) = (x, y) Coordonnées rectangulaires (Rec) Coordonnées polaires (Pol) x ! : Fonction factorielle. Voir Spécifiez l’unité d’angle avant d’effectuer les calculs. Les résultats des calculs pour r et θ et pour x et y sont affectés chacun aux variables X et Y respectivement.
3 Pour calculer e5 s 2 avec trois chiffres significatifs (Sci 3) (SETUP)F(Sci) 1 2U 2U 2.97×102 2.97×102 : 1000 U 3 7( ) 5 C 7( ) 5 4 log101000 = log 1000 = 3 5 Pour calculer ln 90 (= loge 90) avec trois chiffres significatifs (Sci 3) (SETUP)F(Sci) 6 1,2 s 103 = 1200 4.50×100 10 3 U 1200 16 15625 2 2 1 2 2U 5 V U ( ) 5 C 32 U 1 5 ( ) 32 U Pour calculer ' 2 s 3 (= 3' 2 = 4,242640687...) avec trois chiffres décimaux (Fix 3) (1+1)2+2 = 16 (52)3 = 15625 5 32 = 2 1.
10 Pour obtenir trois entiers aléatoires à trois chiffres 1000 (Ran#)U U U 459 48 117 (Les résultats montrés ici servent un propos purement illustratif. Les résultats réels seront différents.) 11 Pour générer des entiers aléatoires dans l’intervalle de 1 à 6. # (RanInt) 1 2 6 1 B(,) 6 U U U (Les résultats montrés ici servent un propos purement illustratif. Les résultats réels seront différents.
Math A (ou U) Math 7 U 20 U Pour quitter CALC : Note : Pendant toute la durée depuis que vous appuyez sur A jusqu’à la sortie de CALC en appuyant sur , pour la saisie vous devez utiliser les procédures de saisie de l’affichage Linéaire. Calculs statistiques (STAT) Pour commencer un calcul statistique, effectuez l’opération de touches (STAT) afin de saisir le Mode STAT et utilisez ensuite l’écran affiché pour sélectionner le type de calcul que vous désirez effectuer.
STAT 170 U 173 U 179 UAC STAT 66 U 68 U 75 U Important : • Toutes les données en cours de saisie dans l’éditeur statistique sont effacées dès que vous quittez le Mode STAT, basculez du calcul à variable unique vers celui à variable double ou changez le paramètre Stat Format dans le menu de paramétrage. • Les opérations suivantes ne sont pas supportées par l’éditeur statistique : ;, ;(M–), B(STO). L’éditeur statistique ne permet pas non plus la saisie de Pol, Rec, ÷R ni des instructions multiples.
• K et L ne sont pas des variables. Ce sont des commandes dont l’argument précède immédiatement la fonction. Pour plus d’information, voir « Calcul des valeurs estimées ». 2 Pour saisir les données à variable unique x = {1, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 5}, en utilisant la colonne FREQ pour spécifier le nombre de répétitions correspondant à chaque élément ({xn; freqn} = {1;1, 2;2, 3;3, 4;2, 5;1}), et calculer la moyenne et l’écart-type de la population.
Calcul des valeurs estimées À partir de la formule de régression obtenue par le calcul statistique à variable double, on peut calculer la valeur estimée de y pour une valeur x donnée. La valeur x correspondante peut se calculer aussi pour une valeur de y dans la formule de régression. 4 Pour déterminer la valeur estimée de y lorsque x = 160 dans la formule de régression obtenue par régression linéaire des données en 3 . Spécifiez Fix 3 pour le résultat.
• Pour revenir à l’éditeur de coefficients pendant l’affichage d’une solution quelconque, appuyez sur . Note : • Avec l’affichage Naturel, vous pouvez afficher les solutions en utilisant le format d’affichage des fractions, mais les solutions ne seront pas affichées si vous utilisez un format comprenant le symbole de racine carrée ( ). • Sur l’écran des solutions, les valeurs ne peuvent être converties en notation ingénieur.
3. En réponse aux invites qui apparaissent, saisissez les valeurs que vous désirez utiliser et appuyez sur U après chaque saisie. For cette invite : Saisissez ceci : Start? La limite inférieure de X (valeur par défaut = 1). End? La limite supérieure de X (valeur par défaut = 5). Note : Assurez vous que la valeur de la limite supérieure (End) soit toujours supérieure à la valeur de la limite inférieure (Start). Step? Le pas d’incrémentation (valeur par défaut = 1).
Utilisation de la VERIFY (VERIF) Vous pouvez utiliser la fonction VERIFY pour vérifier si une expression d’égalité ou d’inégalité est vraie (indiquée par TRUE) ou fausse (indiquée par FALSE). La procédure générale pour utiliser VERIFY est indiquée ci-dessous. Pour vérifier si 4' 9 = 12 est vrai 1. Appuyez sur (VERIF) pour accéder au Mode VERIFY. Math 2. Saisissez 4' 9 = 12.
• Une expression sans aucun terme à gauche ou à droite (Exemple : = 5' 7) • Une expression dans laquelle un opérateur relationnel se trouve à l’intérieur d’une fraction ou d’une fonction (Exemple : 1=1 , cos (8 9)) 2 • Une expression dans laquelle un opérateur relationnel es entouré par des parenthèses (Exemple : 8 (9 10)) • Une expression dans laquelle il y a des opérateurs relationnels multiples qui ne sont pas orientés dans la même direction (Exemple : 5 6 > 4) • Une expression qui contient deux des
• Pour changer la valeur d’un coefficient déjà saisie, déplacez le curseur sur la cellule appropriée, saisissez la nouvelle valeur et appuyez ensuite sur U. • En appuyant sur tous les coefficients seront mis à zéro. Note : Les opérations suivantes ne sont pas supportées par l’éditeur de coefficients : ;, ;(M–), B(STO). L’éditeur de coeffcients ne permet pas non plus la saisie de Pol, Rec, ÷R ni des instructions multiples. 4. Une fois toutes les valeurs saisies et vérifiées, appuyez sur U.
Plages, nombre de chiffres et précision des calculs La plage de calcul, le nombre de chiffres utilisés pour le calcul en interne et la précision des calculs dépendent du type de calcul que vous êtes en train d’effectuer. Plage et précision des calculs p1 s 10–99 à p9,999999999 s 1099 ou 0 Plage de calcul Nombre de chiffres pour le calcul en interne Précision 15 chiffres En général, p1 dans le 10ème chiffre pour un calcul unique.
Rec(r, θ) °’ ” 0 r 9,999999999 s 1099 θ : De même que pour sinx \a\, b, c 1 s 10100; 0 b, c L’affichage valeur des secondes est sujet à une erreur de p1 à la deuxième position décimale.
Si vous saisissez par erreur 14 ÷ 0 s 2 = au lieu de 14 ÷ 10 s 2 = Math 14 0 2U C (ou B) B1U Effacement du message d’erreur Pendant l’affichage d’une erreur, pour revenir à l’écran de calcul appuyez sur . Notez que ceci efface également le calcul qui contient l’erreur. Messages d’erreur Math ERROR Cause : • Le résultat intermédiaire ou final du calcul en cours dépasse la plage de calcul autorisée.
Avant de conclure à une panne de la calculatrice... Effectuez les opérations suivantes lorsqu’une erreur se produit au cours d’un calcul ou lorsque les résultats ne correspondent pas à ce que vous attendez. Si la solution proposée dans une étape ne résout pas le problème, passez à l’étape suivante. Notez qu’il est nécessaire de faire des copies séparées des données importantes avant d’effectuer ces opérations. 1. Vérifiez l’expression du calcul pour vous assurer qu’elle ne contient pas d’erreurs. 2.
Spécifications Alimentation : Pile de type AAA R03 (UM-4) s 1 Durée de vie approximative de la pile : 17 000 heures (affichage continu du curseur clignotant) Consommation électrique : 0,0002 W Température de fonctionnement : 0°C à 40°C Dimensions : 13,8 (H) s 80 (L) s 162 (P) mm Poids approximatif : 100 g pile comprise Foire aux questions I Comment effectuer des saisies et afficher des résultats de la même manière que dans un modèle ne disposant pas de l’affichage Naturel ? Effectuez l’opération de touches
I Pourquoi — lorsque j’effectue un calcul de fonction — j’obtiens un résultat totalement différent à ceux des calculatrices CASIO de modèles plus anciens ? Avec un modèle à l’affichage Naturel, l’argument d’une fonction qu’utilise des parenthèses doit être suivi d’une parenthèse fermante. Si vous n’appuyez pas sur après l’argument pour fermer la parenthèse, cela peut entraîner l’inclusion de valeurs ou expressions non voulues comme faisant partie de l’argument.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1 22848 Norderstedt, Germany Cette marque ne s’applique qu’aux pays de l’UE.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
