FR fx-92+ Spéciale Collège Mode d’emploi Site Internet pédagogique international de CASIO http://edu.casio.com Des manuels sont disponibles en plusieurs langues à http://world.casio.com/manual/calc Worldwide Education Service http://wes.casio.com Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future.
TABLE DES MATIÈRES À propos du présent manuel..................................................................... 2 Initialisation de la calculatrice................................................................... 2 Précautions................................................................................................2 Mise en route............................................................................................. 3 Mode de calcul............................................................
À propos du présent manuel • Pour tous les exemples d’opérations du présent manuel on présume que la calculatrice se trouve dans son état de paramétrage initial par défaut, sauf si spécifié autrement. Utilisez la procédure « Initialisation de la calculatrice » pour revenir à son état de paramétrage initial par défaut. • Le contenu de ce mode d’emploi peut être modifié sans avis préalable.
Mise en route Avant d’utiliser la calculatrice, enlevez l’étui rigide en le faisant glisser vers le bas et fixez-le à l’arrière de la calculatrice, comme indiqué sur l’illustration. Mise sous et hors tension Appuyez sur pour mettre la calculatrice sous tension. Appuyez sur (OFF) pour mettre la calculatrice hors tension. Note : En outre, la calculatrice s’éteint automatiquement au bout de 10 minutes ou de 60 minutes d’inutilisation. Appuyez sur la touche pour remettre la calculatrice sous tension.
Le clavier a été commuté par un appui sur la touche . Le clavier revient à ses premières fonctions et l’indicateur disparaît lorsque vous appuyez sur une touche. Le mode de saisie des caractères alphabétiques a été activé par un appui sur la touche . Le mode de saisie de caractères alphabétiques est désactivé et l’indicateur disparaît lorsque vous appuyez sur une touche. // Indique le paramétrage actuel de Unité d’angle ( : Degré, : Radian ou : Grade) dans le menu de paramétrage.
(Statistiques) Calculs statistiques et calculs de régressions (Tableur) Calculs de tableur (Tableau) Générer en tableau de nombres en fonction d’une ou de deux fonctions (Équation) Calculs d’équations (Vérification) Vérification d’un calcul (Quotient) Calculs de rapports (Algorithmique) Élaboration d’algorithmes utilisant les scripts intégrés Indiquez le mode de calcul adapté au type de calcul que vous souhaitez effectuer. 1. Appuyez sur pour afficher le Menu principal. 2.
Exemples d’affichage du format Saisie/Résultat Smaths/ Rmaths Smaths/ Rdéc Sligne/ Rligne Sligne/Rdéc Note : Le paramétrage du format d’entrée/sortie par défaut initial est Smaths/Rmaths. Configuration du paramétrage de la calculatrice Pour modifier le paramétrage de la calculatrice 1. Appuyez sur (CONFIG) pour afficher le menu de paramétrage. 2. Utilisez et pour faire défiler le menu de paramétrage, puis entrée et le numéro affiché à gauche de la rubrique dont vous souhaitez modifier le paramétrage.
Résultat fract ab/c ; d/c ڏIndique une fraction mixte ou une fraction impropre pour l’affichage des fractions dans le résultat des calculs. Statistiques Activé ; ڏDésactivé Indique s’il faut afficher ou non une colonne EFF (fréquence) dans l’éditeur statistique du Mode Statistiques. Tableur Pour configurer les paramètres du Mode Tableur. Calcul auto : Indique si les formules doivent être recalculées automatiquement ou non. Activé ; ڏDésactivé Active ou désactive le recalcul automatique.
Saisie d’expressions et de valeurs Règles de base de la saisie Lorsque vous appuyez sur , la séquence de priorité du calcul saisi sera évaluée automatiquement et le résultat apparaîtra sur l’écran. 4 × sin 30 × (30 + 10 × 3) = 120 *1 La saisie de la parenthèse fermante est requise pour sin et les autres fonctions qui contiennent des parenthèses. *2 Ces symboles de multiplication (×) peuvent être omis. *3 La parenthèse fermante immédiatement avant l’opération peut être omise.
Note : Lors de la mise au carré d’une valeur négative (telle que -2), la valeur mise au carré doit être entre parenthèses (((-)) 2). Puisque [2 possède une priorité supérieure à celle du symbole de négation, la saisie de ((-)) 2 aurait comme résultat le carré de 2 avec le symbole de négation ajouté au résultat. Ayez toujours à l’esprit la séquence de priorités et enfermez les valeurs négatives entre parenthèses, si besoin est.
Basculement des résultats des calculs Lorsque Smaths/Rmaths ou Smaths/Rdéc est sélectionné pour Saisie/ Résultat dans le menu de paramétrage, chaque appui sur fera basculer le résultat du calcul affiché de sa forme fractionnée vers sa forme décimale, de sa forme 䌮 vers sa forme décimale ou de sa forme ʌ vers sa forme décimale.
Diminuez 3500 de 25%. (2625) 3500350025(%) ʹʹͷ Calculs en degrés, minutes, secondes (sexagésimal) La syntaxe ci-dessous est destinée à la saisie d’une valeur sexagésimale : {degrés} {minutes} {secondes} . Veuillez noter que vous devez toujours saisir une valeur pour les degrés et les minutes, même s’ils valent zéro. 2°20’30” + 9’30” = 2°30’00” ʹι͵ͲǯͲdz 220300930 Convertir 2°30’0” vers son équivalent décimal. ʹǡͷ ʹι͵ͲǯͲdz (Conversion décimal en sexagésimal.
Factorisation en facteurs premiers Dans le Mode Calcul, un entier positif d’une longueur maximale de 10 chiffres peut être factorisé en facteurs premiers. Pour effectuer une factorisation de 1014 en facteurs premiers ͳͲͳͶ 1014 ʹൈ͵ൈͳ͵ʹ (Décomp) Pour afficher à nouveau la valeur non factorisée, appuyez sur (Décomp) ou . Note : Les types de valeur décrits ci-dessous ne peuvent pas être factorisés, même s’ils comportent 10 chiffres ou moins. • L’un des facteurs premiers de la valeur vaut 1018081 ou plus.
(Suite) 7 123456 123 + 456 = 579 ͷͻ 789 − 579 = 210 ʹͳͲ (Suite) 789 Exemple d’utilisation de Pré-Rép : Pour Tk+2 = Tk+1 + Tk (suite de Fibonacci), déterminer la séquence de T1 à T4. Notez toutefois que T1 = 1 et T2 = 1.
(Suite) 105(M−) ͳͷ Pour rappeler le contenu de M ͵ͷ (Suite) (RECALL)(M) Note : La variable M est utilisée pour se référer à la mémoire indépendante. Vous pouvez également appeler M et l’utiliser dans un calcul que vous êtes en train de saisir. Effacement du contenu de toutes les mémoires Le contenu de la mémoire Rép, de la mémoire indépendante et de toutes les variables est préservé même si vous appuyez sur , si vous changez le mode de calcul ou si vous éteignez la calculatrice.
ʹ ൈ ͵ ൌ ͵ ʹ ൌ ͶǡʹͶʹͶͲͺǤǤǤ (Smaths/Rmaths) () 23 ͵ ʹ (Sligne/Rligne) ͶǡʹͶʹͶͲͺ () 23 Pol, Rec : Pol convertit les coordonnées rectangulaires en coordonnées polaires, tandis que Rec convertit les coordonnées polaires en coordonnées rectangulaires. • Spécifiez l’unité d’angle avant d’effectuer les calculs. • Les résultats du calcul pour U et ș, et pour [ et \, sont tous respectivement affectés aux variables [ et \. • Le résultat du calcul ș est affiché dans une plage de -180° < ș ԛ 180°.
Arond : Fonction qui arrondit une valeur au nombre spécifié de décimales (0 à 9). Arond(1,23456;4) = 1,2346 ͳǡʹ͵Ͷ (Arond) 1,23456(;) 4 Simp : Fonction qui réduit une fraction au plus petit facteur commun. Vous pouvez également spécifier un facteur pour simplifier. Note : Cette fonction ne peut être utilisée que si Manuel est sélectionné pour Simplifier dans le menu de paramétrage.
Note : Il est possible d’afficher un QR Code en appuyant sur (QR) lorsque l’écran de paramétrage, un écran de menu, un écran d’erreurs, un écran de résultats du calcul dans n’importe quel mode de calcul, ou un écran de tableau est affiché. Pour plus de détails, accédez au site Web de CASIO (wes.casio.com). Affichage d’un QR Code Exemple : Pour afficher le QR Code pour un résultat de calcul en Mode Calcul et le lire à l’aide d’un périphérique intelligent 1. Exécutez un calcul en Mode Calcul. 2.
Note : Pendant toute la période comprise entre le moment où vous appuyez sur jusqu’à la sortie de CALC en appuyant sur , vous devez utiliser les procédures de saisie de l’affichage linéaire. Pour stocker 3A + B et substituer ensuite les valeurs suivantes afin d’effectuer les calculs : A = 5, B = 10 3(A)(B) 510 ĺ Calculs statistiques Suivez les étapes ci-dessous pour démarrer un calcul statistique. 1. Appuyez sur , sélectionnez l’icône du Mode Statistiques, puis appuyez sur . 2.
Important : Toutes les données actuellement saisies dans l’éditeur statistique sont supprimées chaque fois que vous quittez le Mode Statistiques, que vous basculez entre un type de calcul statistique à variable unique et à variable double ou que vous modifiez le paramètre Statistiques dans le menu de paramétrage. Pour effacer une ligne : Dans l’éditeur statistique, déplacez le curseur vers la ligne que vous voulez effacer et appuyez ensuite sur .
(Quartl) à Coefficients de régression : D, E / Coefficient de corrélation : U / Valeurs estimées : ݔ, ݕ (Régression) à • ݔet ݕselon des commandes du type qui prend un argument immédiatement avant. Ex. 2 : Pour saisir des données à variable unique [ = {1, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 5}, en utilisant la colonne EFF spécifié le nombre de répétitions correspondant à chaque élément {[Q; EFFQ} = {1;1, 2;2, 3;3, 4;2, 5;1} et calculer la moyenne.
• Pour résoudre [ + 2\ = 3 ; 2[ + 3\ = 4, par exemple, appuyez sur (Syst équations) à l’étape 2. Utilisez l’éditeur de coefficients qui s’affiche pour saisir 12ϯϮ34. • En appuyant sur tous les coefficients sont remis à zéro. 4. Une fois toutes les valeurs saisies à votre convenance, appuyez sur . • Ceci affichera la solution. Chaque appui sur affiche une autre solution. Un appui sur pendant l’affichage de la solution finale permet de revenir à l’éditeur de coefficients.
((-)) 110,5 6. Appuyez sur pour générer le tableau de nombres. • Appuyez sur pour revenir à l’écran de l’étape 3. Conseil • Dans le tableau de nombres affiché à l’étape 6, vous pouvez modifier la valeur de la cellule [ actuellement en surbrillance. La modification de la valeur [ provoque la mise à jour correspondante des valeurs I([) et J([) de la même ligne.
Important : Une erreur ERREUR maths se produit si vous effectuez un calcul alors que 0 est entré comme coefficient. Pour calculer X dans le rapport 1 / 2 = X / 10 (Sélect type)(A/B=X/D) 1210 ; ͷ Changement du type d’expression de rapport Appuyez sur (Sélect type), puis sélectionnez le type d’expression de rapport souhaité dans le menu qui s’affiche.
• En Mode Vérification, la calculatrice exécute une opération mathématique sur l’expression saisie, puis affiche Vrai ou Faux en fonction du résultat. À cause de cela, une erreur de calcul peut se produire ou un résultat mathématiquement correct peut ne pas être en mesure de s’afficher lorsque l’expression du calcul entré comprend un calcul qui approche le point singulier ou un point d’inflexion d’une fonction, ou lorsque l’expression entrée comporte plusieurs opérations de calcul.
2. Effectuez l’opération de touches ci-dessous. 7576(A)7 3. Déplacez le curseur de cellules jusqu’à la cellule B1, puis effectuez l’opération de touches ci-dessous. (A)7 Note : Vous pouvez indiquer si une formule de la zone d’édition doit être affichée en l’état ou sous la forme de la valeur du résultat de son calcul. Pour modifier des données de cellules existantes 1. Déplacez le curseur de cellule jusqu’à la cellule dont vous souhaitez modifier le contenu, puis appuyez sur (Modifier cell).
référence absolue de cellule, mettez le signe () en face du nom de la colonne et/ou du numéro de la ligne. Vous pouvez utiliser l’une des trois références absolues de cellule : colonne absolue avec ligne relative (A1), colonne relative avec ligne absolue (A1) ou ligne et colonne absolues (A1). ) Pour entrer un symbole de référence absolue de cellule ( Lorsque vous saisissez une formule dans une cellule, appuyez sur (). Pour couper et coller des données de la feuille de calcul 1.
Max( Renvoie le maximum des valeurs d’une plage spécifiée de cellules. Syntaxe : Max(cellule de début:cellule de fin) Mean( Renvoie la moyenne des valeurs d’une plage spécifiée de cellules. Syntaxe : Mean(cellule de début:cellule de fin) Sum( Renvoie la somme des valeurs d’une plage spécifiée de cellules. Syntaxe : Sum(cellule de début:cellule de fin) Ex. 3 : En suite de l’Ex. 1, saisissez la formule =Sum(A1:A3), qui permet de calculer la somme des cellules A1, A2 et A3 dans la cellule A4. 1.
2. Appuyez sur (Remplir valeur). • Ceci permet d’afficher la boîte de dialogue Remplir valeur. 3. Sur la ligne « Valeur », saisissez la constante B1×3 : (B)3. 4. Déplacez la surbrillance sur la ligne « Plage » et spécifiez C1:C3 comme plage de la saisie par lots. 5. Pour appliquer l’entrée, appuyez sur . • Ceci permet de saisir la valeur de chaque résultat de calcul dans les cellules C1, C2 et C3. Recalcul Calcul auto est une rubrique de paramétrage.
4. Appuyez sur . • Ceci permet de revenir à l’écran de saisie du script et de saisir le script sélectionné. 5. Effectuez l’opération ci-dessous avec les touches pour saisir le script dans l’écran de saisie du script. (Stylo écrit) (Répéter) 4 (Tourner de ҏ) 90 (Avancer de) 30 6. Appuyez sur (ou sur (Exécuter . • Ceci affiche l’écran d’exécution et lance le script. 7. Une fois l’exécution du script terminée, appuyez sur . • Ceci permet de revenir à l’écran de saisie du script.
• Ceci affiche l’écran de modification du script. 3. Modifiez l’argument et appuyez ensuite sur . Pour copier un script sur une autre ligne 1. Mettez en surbrillance le script que vous souhaitez copier, puis appuyez sur (Copier&Insérer). • Ceci permet de mettre l’insertion en attente. Pour quitter l’état d’attente, appuyez sur . 2. Mettez en surbrillance la ligne où vous souhaitez insérer la copie, puis appuyez sur .
l’exécution d’un script, appuyez sur pour revenir à l’écran de saisie du script. (1) zone d’affichage visuel : Zone dans laquelle se déplace la Flèche. Plage mobile : -95ԛ [ ԛ96, -23ԛ \ ԛ23.* (2) zone d’affichage à une ligne : Utilisée lors de l’exécution d’un script Demander valeur, Commentaire ou Afficher résult. (3) Flèche * Bien que la plage de déplacement autorisée ne soit que -95ԛ [ ԛ96, -23ԛ \ ԛ23, la plage des coordonnées prises en charge est : -999ԛ [ ԛ999, -999ԛ \ ԛ999.
Pour enregistrer « A+30 » dans la variable B : (Mettre var à); Ϳ30(B) Demander valeur Lors de l’exécution du script, affecte une valeur (ou une expression) à une variable (A vers F, M). Ce script affiche l’invite de saisie « (nom de variable)? » dans la zone d’affichage à une ligne.
de calcul. Le curseur apparaîtra à l’emplacement où l’erreur s’est produite, prêt pour la saisie. Pour effacer le message d’erreur : Pendant l’affichage d’un message d’erreur, appuyez sur pour revenir à l’écran de calcul. Notez que ceci efface également le calcul qui contient l’erreur. Messages d’erreur ERREUR maths • Le résultat intermédiaire ou final du calcul en cours dépasse la plage de calcul autorisée.
• En Mode Algorithmique, vous essayez d’insérer le script copié au même endroit que le script original. ĺ Modifiez le contenu de la cellule pour supprimer les références circulaires. ĺ Insérez le script à un endroit différent. ERREUR mémoire Mode Tableur • Vous essayez de saisir des données qui dépassent la capacité de saisie autorisée (1700 octets).
4. Revenez en mode de calcul et procédez à la configuration (sauf pour le paramètre Contraste) des paramètres à leur valeur initiale par défaut selon l’opération suivante : (EFF)(Config données)(Oui). Remplacement de la pile La condition de pile faible est indiquée par un affichage atténué, même si le contraste est ajusté, ou par des défaillances de l’affichage des caractères qui apparaissent après la mise sous tension de la calculatrice. Lorsque cela se produit, remplacez la pile par une nouvelle.
Grade Identique à sin[, sauf lorsque |[| = (2Q−1) × 100.
Simp Q 1 ԛ Q ԛ 9999 (Q est un entier) • La précision est en principe comme indiqué dans « Plage et précision des calculs », ci-dessus. • Les fonctions de type [\, ݕ ݔ, ͵ , [! nécessitent un calcul interne consécutif qui peut provoquer une accumulation d’erreurs qui se produisent avec chaque calcul. • L’erreur est cumulative et a la tendance à devenir très grande dans le voisinage de certains points singuliers et au point d’inflexion d’une fonction.
Comment faire revenir la calculatrice vers son état de paramétrage initial par défaut ? ĺ Effectuez l’opération suivante pour initialiser les paramètres de la calculatrice (à l’exception de Contraste) : (EFF)(Config données)(Oui).
Français Traitement des batteries en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne seulement) Ce symbole (poubelle interdite) apposé sur votre batterie indique qu’en fin de vie la batterie ne doit pas être traitée avec les déchets ménagers mais doit être triée et remise à la déchetterie locale ou à un point de collecte approprié pour le recyclage. Un symbole chimique imprimé sous ce symbole indique que la batterie contient des substances chimiques (Hg = mercure, Cd = Cadmium ou Pb = Plomb).
