F fx-92 Collège 2D+ Mode d’emploi RJA520509-001V01 http://edu.casio.
Sommaire Information nformation importante ........................................................... 2 Exemples d’opérations ........................................................... 2 Initialisation de la calculatrice................................................ 2 Précautions de sécurité .......................................................... 2 Précautions de manipulation ................................................. 2 Retrait de l’étui rigide .................................................
Information importante • Les affichages et les illustrations (par exemple les noms des touches) figurant dans ce mode d’emploi servent seulement à titre illustratif et peuvent être légèrement différents des éléments réels qu’ils représentent. • Le contenu de ce mode d’emploi peut être modifié sans avis préalable. • En aucun cas CASIO Computer Co., Ltd.
• La pile fournie avec cette calculatrice a pu se décharger légèrement pendant le transport et l’entreposage. C’est pourquoi cette pile devra éventuellement être changée plus rapidement que prévu. • Ne pas utiliser une pile Oxyride* avec ce produit, ni aucune autre type de pile primaire de nickel. Une incompatibilité entre ce type de piles et les spécifications du produit peut écourter la durée de vie de la pile et provoquer un dysfonctionnement de la calculatrice.
Marquage des touches En appuyant sur la touche C ou # suivi d’un second appui de touche exécute la seconde fonction de la deuxième touche. La seconde fonction est indiquée par le texte imprimé au-dessus de la touche. La signification des différentes couleurs du texte correspondant à la seconde fonction est indiquée dans le tableau suivant.
M STO RCL STAT Une valeur a été sauvegardée dans la mémoire indépendante. La calculatrice attend que vous spécifiiez le nom d’une variable pour lui affecter une valeur. Cet indicateur apparaît après une pression sur CB(STO). La calculatrice attend que vous spécifiiez le nom d’une variable pour rappeler sa valeur. Cet indicateur apparaît après une pression sur B. La calculatrice est dans le Mode STAT. L’unité d’angle par défaut correspond aux degrés. L’unité d’angle par défaut correspond à radians.
Génération d’une table numérique à partir d’une expression (TABLE) Vérification d’un calcul (VERIF) Calculs de quotients (PROP) Note : Le mode de calcul initial par défaut est le Mode COMP. Configuration du paramétrage de la calculatrice Pour afficher l’écran de paramétrage, effectuez d’abord l’opérations de touche suivante : C (CONFIG). Ensuite, utilisez A et D ainsi que les touches numériques pour configurer les paramètres désirés.
Exemple : 1 1 ÷ 7 = 1,4286 s 10–1 (Sci 5) 1,429 s 10–1 (Sci 4) Norm : La sélection d’un des deux paramètres disponibles (Norm 1, Norm 2) détermine la plage de valeurs de résultats pour lesquelles l’affichage se fait au format non exponentiel. En dehors de la plage specifiée, les résultats sont affichés selon le format exponentiel.
*2 Ces symboles de multiplication (s) peuvent être omis. Un symbole de multiplication peut être omis s’il apparaît immédiatement avant une parenthèse ouvrante, immédiatement avant sin ou autre fonction contenant des parenthèses, immédiatement avant la fonction Ran# (nombre aléatoire) ou immédiatement avant une variable (A, B, C, D, E, F, M, X, Y), P ou e. 3 * La parenthèse fermante immédiatement avant l’opération U peut être omise. Exemple de saisie avec omission des opérations l’exemple ci-dessus .
7ème Multiplication, division (s, ÷), division avec affichage de résidu ( ) 8ème Addition, soustraction (+, –) Saisie avec l’affichage Naturel La sélection de l’affichage Naturel permet de saisir et afficher les fractions et certaines fonctions ( x2, x3, x9, , , , x−1, 109, e9, Abs) telles qu’elles sont écrites sur un cahier de texte.
à tout jusqu’à la première fonction à droite (sin(30), Arccos(–1), etc.) Cette possibilité peut s’utiliser avec les fonctions suivantes : , C ( ), C : ( ), C 7 ( ), C 7 ( ), , C ( ), C (Abs). Mode de saisie avec écrasement (seulement affichage Linéaire) Vous pouvez sélectionner la saisie, soit en mode d’insertion ou en mode d’écrasement, mais seulement si l’affichage Linéaire est sélectionné. Dans le mode d’écrasement, le texte saisi remplace le texte dans la position courante du curseur.
1 ÷ 5 = 0,2 = 1 5 1 5U 1 1 – 4 = 1 = 0,2 5 5 1 4 5U 0,2 f 1Y5 1Y5 f 0,2 1 Important : • Selon de type de résultat de calcul affiché au moment d’appuyer sur la touche 5, le processus de conversion peut durer un certain temps. • Pour certains types de résultat de calculs, l’appui sur la touche 5 ne convertira pas la valeur affichée.
Calculs de pourcentages La saisie d’une valeur et l’appui sur provoque la conversion de la valeur en pourcentage. 20 U 30 Calculer quel pourcentage de 880 est 660. (75%) 660 880 U 75 150 s 20% = 30 150 Augmenter 2500 de 15%. (2875) 2500 2500 15 U 2875 Diminuer 3500 de 25%.
Historique des calculs Dans le Mode COMP, la calculatrice mémorise environ jusqu’à 200 octets de données correspondant aux derniers calculs. Vous pouvez faire défiler le contenu de l’historique des calculs en utilisant D et A. 1+1=2 2+2=4 3+3=6 2 4 6 4 2 1 1U 2 2U 3 3U (Défilement en arrière.) D (Nouveau défilement en arrière.
Pour affecter le résultat de 3 + 5 à la variable A 3 5 CB(STO).(A) Pour multiplier le contenu de la variable A par 10 (Continuation) #.(A) 8 10 U 80 B.(A) 8 Pour effacer le contenu de la variable A 0 CB(STO).(A) 0 Pour rappeler le contenu de la variable A (Continuation) La mémoire indépendante (M) Vous pouvez additionner ou soustraire des résultats de calculs du contenu d’une mémoire indépendante.
Note : • Lors d’un calcul de type , seulement le quotient est stocké dans la mémoire Rép. • L’affectation du résultat d’une division avec calcul et affichage de résidu à une variable affectera seulement la valeur du quotient. La réalisation de l’opération 5 2 CB(STO)4(qui affecte le résultat de 5 2 à X) affectera une valeur de 2 à X. • Si un calcul de type fait partie d’une série d’instructions multiples, seulement le quotient et transmis à l’opération suivante.
affiché à l’écran. La tentative provoquera une erreur mathématique (ERREUR Math). • Vous ne pouvez pas effectuer une factorisation en nombres premiers lorsque le résultat d’un calcul utilisant Pol, Rec est affiché à l’écran. Calculs de fonctions Pour voir des exemples d’opérations utilisant chaque fonction, voir la section « Exemples », après la liste indiquée ci-dessous. : P est affiché comme 3,141592654, mais P = 3,14159265358980 est utilisé en interne pour les calculs.
Ran# : Génère un nombre pseudo aléatoire inférieur à 1 avec 3 chiffres significatives. Le résultat est affiché sous forme de fraction si l’affichage Naturel est sélectionné. Voir 10 . RanInt# : Pour saisir la fonction de la forme RanInt#(a; b), qui génère un entier aléatoire dans l’intervalle de a à b. Voir 11 . Rnd : L’argument de cette fonction est converti en valeur décimale et ensuite arrondi selon le paramètre courant du nombre de chiffres à afficher (Norm, Fix ou Sci).
3 Pour calculer e5 s 2 avec trois chiffres significatifs (Sci 3) C (CONFIG)F(Sci) 1 C7( ) 5 C C7( ) 5 2 U 2,97×102 2 U 2,97×102 3 : 1000 U 4 log101000 = log 1000 = 3 5 Pour calculer ln 90 (= loge 90) avec trois chiffres significatifs (Sci 3) C (CONFIG)F(Sci) 6 1,2 s 103 = 1200 4,50×100 10 3 U 1200 16 15625 2 2 1 2 2U 5 V U C ( ) 5 C 32 U 1 5C ( ) 32 U Pour calculer ' 2 s 3 (= 3' 2 = 4,242640687...
11 Pour générer des entiers aléatoires dans l’intervalle de 1 à 6. # (RanInt) 1 CB(;) 6 U U U 2 6 1 (Les résultats montrés ici servent un propos purement illustratif. Les résultats réels seront différents.
Pour stocker 3A + B et substituer ensuite les valeurs suivantes afin d’effectuer les calculs : (A; B) = (5; 10), (7; 20) Math 3 #.(A) # (B) A Invite à la saisie d’une valeur pour A Valeur courante de A Math 5 U 10 U Math A (ou U) Math 7 U 20 U Pour quitter CALC : Note : Pendant toute la durée depuis que vous appuyez sur A jusqu’à la sortie de CALC en appuyant sur , pour la saisie vous devez utiliser les procédures de saisie de l’affichage Linéaire.
L’éditeur statistique fournit 80 lignes pour l’entrée de données lorsque il n’y a qu’une seule colonne X, 40 lignes lorsque il y a des colonnes X et EFFC ou des colonnes X et Y, ou bien 26 lignes lorsque il y a des colonnes X, Y et EFFC à la fois. Note : Utilisez la colonne EFFC (effectif des données) pour saisir la quantité (effectif) d’éléments de données identiques.
Somme : 3x2*, 3x*, 3y2, 3y, 3xy, 3x3, 3x2y, 3x4 C (STAT) (Somme) à Nombre d’éléments : n*, Moyenne : M*, N, Écart-type de la population : Sx*, Sy, Écart-type de l’échantillon : sx*, sy C (STAT) (Var) à F Valeur minimale : minX*, minY, Valeur maximale : maxX*, maxY C (STAT) (Quartl) à (Si le calcul statistique à variable unique est sélectionné.) C (STAT) (MinMax) à (Si le calcul statistique à variable double est sélectionné.
C (STAT) (Reg) (B)U Résultats : Coefficient de corrélation de la régression linéaire : 0,923 Formule de la régression linéaire : y = 22,189 x + 3703,222 Calcul des valeurs estimées À partir de la formule de régression obtenue par le calcul statistique à variable double, on peut calculer la valeur estimée de y pour une valeur x donnée. La valeur x correspondante peut se calculer aussi pour une valeur de y dans la formule de régression.
• Ceci affichera la solution. Chaque appui sur U affiche une autre solution. En appuyant sur U pendant l’affichage de la solution finale entraînera le retour à l’éditeur de coefficients. • Vous pouvez faire défiler les solutions au moyen des touches A et D. • Pour revenir à l’éditeur de coefficients pendant l’affichage d’une solution quelconque, appuyez sur .
2. Saisissez une fonction au format f(x), en utilisant la variable X. • Assurez-vous de saisir la variable X (4) lorsque vous générez un tableau numérique. Toute variable autre que X est traitée comme une constante. • Pol et Rec ne peuvent être saisis dans la fonction. 3. En réponse aux invites qui apparaissent, saisissez les valeurs que vous désirez utiliser et appuyez sur U après chaque saisie. For cette invite : Saisissez ceci : Debut? La limite inférieure de X (valeur par défaut = 1).
Utilisation de la VERIFY (VERIF) Vous pouvez utiliser la fonction VERIFY pour vérifier si une expression d’égalité ou d’inégalité est vraie (indiquée par VRAI) ou fausse (indiquée par FAUX). La procédure générale pour utiliser VERIFY est indiquée ci-dessous. Pour vérifier si 4' 9 = 12 est vrai 1. Appuyez sur (VERIF) pour accéder au Mode VERIFY. Math 2. Saisissez 4' 9 = 12.
• Une expression dans laquelle un opérateur relationnel se trouve à l’intérieur d’une fraction ou d’une fonction (Exemple : 1=1 , cos (8 9)) 2 • Une expression dans laquelle un opérateur relationnel es entouré par des parenthèses (Exemple : 8 (9 10)) • Une expression dans laquelle il y a des opérateurs relationnels multiples qui ne sont pas orientés dans la même direction (Exemple : 5 6 > 4) • Une expression qui contient deux des opérateurs relationnels suivants, dans une combinaison quelconque (Exemple
• En appuyant sur tous les coefficients seront mis à zéro. Note : Les opérations suivantes ne sont pas supportées par l’éditeur de coefficients : ;, C;(M–), CB(STO). L’éditeur de coeffcients ne permet pas non plus la saisie de Pol, Rec, ni des instructions multiples. 4. Une fois toutes les valeurs saisies et vérifiées, appuyez sur U. • Ceci affichera la solution (valeur de X). Pour revenir à l’éditeur de coefficients appuyez de nouveau sur U.
Plages, nombre de chiffres et précision des calculs La plage de calcul, le nombre de chiffres utilisés pour le calcul en interne et la précision des calculs dépendent du type de calcul que vous êtes en train d’effectuer. Plage et précision des calculs Plage de calcul p1 s 10–99 à p9,999999999 s 1099 ou 0 Nombre de chiffres pour le calcul en interne 15 chiffres Précision En général, p1 dans le 10ème chiffre pour un calcul unique.
Rec(r; θ) °’ ” 0 r 9,999999999 s 1099 θ : De même que pour sinx \a\, b, c 1 s 10100 ; 0 b, c L’affichage valeur des secondes est sujet à une erreur de p1 à la deuxième position décimale.
Affichage de l’emplacement d’une erreur Pendant l’affichage d’une erreur, appuyez sur B ou sur C pour revenir à l’écran de calcul. Le curseur apparaîtra à l’emplacement où l’erreur s’est produite, prêt pour la saisie. Faites les corrections nécessaires et exécutez le calcul de nouveau. Si vous saisissez par erreur 14 ÷ 0 s 2 = au lieu de 14 ÷ 10 s 2 = Math 14 0 2U C (ou B) B1U Effacement du message d’erreur Pendant l’affichage d’une erreur, pour revenir à l’écran de calcul appuyez sur .
ERREUR Argument Cause : Un argument non entier a été saisi pour la fonction de nombre aléatoire (RanInt#). Solution : Saisir uniquement des entiers comme argument. Avant de conclure à une panne de la calculatrice... Effectuez les opérations suivantes lorsqu’une erreur se produit au cours d’un calcul ou lorsque les résultats ne correspondent pas à ce que vous attendez. Si la solution proposée dans une étape ne résout pas le problème, passez à l’étape suivante.
Spécifications Alimentation : Pile de type AAA R03 (UM-4) s 1 Durée de vie approximative de la pile : 17 000 heures (affichage continu du curseur clignotant) Consommation électrique : 0,0002 W Température de fonctionnement : 0°C à 40°C Dimensions : 13,8 (H) s 80 (L) s 162 (P) mm Poids approximatif : 100 g pile comprise Foire aux questions I Comment effectuer des saisies et afficher des résultats de la même manière que dans un modèle ne disposant pas de l’affichage Naturel ? Effectuez l’opération de touches
Avec un modèle à l’affichage Naturel, l’argument d’une fonction qu’utilise des parenthèses doit être suivi d’une parenthèse fermante. Si vous n’appuyez pas sur après l’argument pour fermer la parenthèse, cela peut entraîner l’inclusion de valeurs ou expressions non voulues comme faisant partie de l’argument.
Français Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie par les particuliers (Applicable dans les pays de l’Union Européenne seulement) Ce symbole (poubelle interdite) apposé sur le produit indique qu’en fin de vie ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
