SLO ‐ NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 77 33 10 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Šolski kalkulator Casio FX‐82MS Kataloška št.
KAZALO 1. POMEMBNE INFORMACIJE.................................................................................... 3 2. VZORČNI IZRAČUNI ............................................................................................... 3 3. ZAČETNA NASTAVITEV KALKULATORJA................................................................. 3 4. VARNOSTNI UKREPI .............................................................................................. 3 5. RAVNANJE Z VARNOSTNIMI UKREPI .........................
1. POMEMBNE INFORMACIJE • • • • Ilustracije prikazov na zaslonu kalkulatorja in ostale slike (kot na primer oznake gumbov), ki so prikazane v teh navodilih za uporabo, so samo za lažjo predstavo n se lahko razlikujejo od dejanskih elementov, ki jih predstavljajo. Vsebina teh navodil za uporabo je predmet sprememb brez predhodnega opozorila. V nobenem primeru Casio Computer Co., Ltd.
5. RAVNANJE Z VARNOSTNIMI UKREPI • Slabo vidni znaki na zaslonu kalkulatorja ponazarjajo, da je moč baterije šibka. Nadaljevanje uporabe kalkulatorja s slabo baterijo lahko povzroči nepravilne izračune. Ko postanejo znaki na zaslonu nejasni, čimprej zamenjajte baterijo. Tudi če kalkulator normalno deluje, baterijo zamenjajte vsaj enkrat na dve leti (modeli: FX‐82SX PLUS/220 PLUS) ali na tri leta (modeli: FX‐82MS/ 85MS/ 300MS/ 350MS). Prazna baterija lahko izteče, povzroči poškodbe in okvare kalkulatorja.
Samodejni izklop Če 10 minut ne naredite nobenega dejanja, se kalkulator samodejno izklopi. 8. NASTAVITEV KONTRASTA NA ZASLONU 1. Večkrat pritisnite gumb nastavitev: , da se na zaslonu pokaže spodnji prikaz za 2. Pritisnite gumb “2“. 3. Za nastavitev kontrasta uporabite gumba in . . 4. Ko dosežete želeno nastavitev, pritisnite gumb Pomembno: če s prilagoditvijo kontrasta na zaslonu ne dosežete boljše berljivosti znakov na zaslonu, to verjetno pomeni, da je moč baterije nizka. Zamenjajte baterijo. 9.
Z več kot enim pritiskom na gumb se pokažejo dodatni zasloni nastavitev. Podčrtane (_) nastavitve so tiste, ki so privzete pri začetnih nastavitvah. Za vhodno vrednost kota in rezultat izračuna na zaslonu lahko določite stopinje, radiane ali gradi. Opomba: v teh navodilih za uporabo simbol stopinje. poleg vzorčnega izračuna ponazarja Določite število znakov za prikaz izračunanega rezultata. Fix: Vrednost ki jo določite (med 0 in 9) kontrolira število decimalnih mest za prikazani rezultat izračuna.
12. VNAŠANJE IZRAZOV IN VREDNOSTI Opomba: • Spominsko mesto, ki se uporablja za vnos izračuna lahko zdrži 79 “korakov“. En korak je porabljen vsakič, ko pritisnete številčni gumb ali aritmetični gumb operacije ( ). Gumb ali (samo pri modelih FX‐82MS/ 85MS/ 300MS/ 350MS) ne porabi koraka, zato na primer vnos porabi samo en korak. • Kadarkoli v izračun vnesete 73. Korak, se kazalnik iz “_“ spremeni v ““ in vas tako opozori, da je spomin že skoraj poln.
13. OSNOVNI IZRAČUNI ULOMKI Opomba: • Mešani ulomki in decimalne vrednosti v izračunih povzročijo, da je rezultat prikazan z decimalno vrednostjo. • V rezultatu izračuna so ulomki prikazani po tem, ko so skrajšani na najnižjo možno vrednost. Če želite preklopiti prikaz rezultata izračuna z nepravilnega ulomka na mešani ulomek: pritisnite gumbe . Če želite preklopiti prikaz rezultata izračuna z ulomka na decimalni zapis: pritisnite gumb .
Spremenite 2°15'18'' v decimalni zapis. (Konverzija šest‐desetinskega sistema v decimalnega) (Konverzija decimalnega v šest‐desetinski sistem) RAČUNANJE VEČ IZRAZOV (samo pri modelih FX‐82MS/85MS/300MS/350MS) Z dvopičjem (:) lahko združite dva ali več izrazov in jih s pritiskom na gumb izračunate v vrstnem redu od leve proti desni.
Rezultat izračuna 3 x 4 delite s 30. SPREMENLJIVKE (A, B, C, D, E, F, X, Y) (samo pri modelih FX‐82MS/ 85MS/ 300MS/ 350MS) Vaš kalkulator ima osem nastavljenih spremenljivk, ki so poimenovane A, B, C, D, E, F, X in Y. Rezultatu 3 + 5 pripišite spremenljivko A. Vrednost spremenljivke A pomnožite z 10. (Nadaljevanje) Prikažite vrednost spremenljivke A. (Nadaljevanje) Izbrišite vrednost spremenljivke A. NEODVISNI SPOMIN (M) Rezultat izračuna lahko prištejete ali odštejete od neodvisnega spomina.
BRISANJE VREDNOSTI VSEH SPOMINOV Neodvisni spomin in vrednosti spremenljivk se v kalkulatorju ohranijo tudi če pritisnete gumb , spremenite način računanja ali izklopite kalkulator. Če želite izbrisati vrednosti vseh spominov, pritisnite naslednjo kombinacijo gumbov: Modeli: FX‐82MS/85MS/300MS/350MS: Modeli: FX‐82SX PLUS/220 PLUS: 14. FUNKCIJSKI IZRAČUNI π: π je na zaslonu izpisan kot 3,141592654, vendar pa se pri izračunih uporablja π = 3,14159265358980.
Opomba: uporaba funkcij lahko upočasni delovanje kalkulatorja, kar posledično podaljša čas za prikaz rezultata. Če želite trenutno operacijo prekiniti še pred prikazom rezultata, pritisnite gumb . Primeri: Za spreminjanje pravokotnih koordinat (√2, √2) v polarne koordinate Modeli: FX‐82MS/85MS/300MS/350MS: • Za prikaz vrednosti r pritisnite gumbe vrednosti θ pritisnite gumbe .
Za spreminjanje polarnih koordinat (√2, 45°) v pravokotne koordinate Modeli: FX‐82MS/85MS/300MS/350MS: • ali pa za prikaz Za prikaz vrednosti x pritisnite gumbe vrednosti y pritisnite gumbe . Modeli: FX‐82SX PLUS/220 PLUS: • Za prikaz vrednosti x pritisnite gumbe prikaz vrednosti y pritisnite gumbe ali pa za . Za pridobitev dveh naključnih tri‐mestnih celih števil. (Dejanski rezultat se bo razlikoval.
Parna spremenljivka (X, Y), e eksponentna regresija (y = Bx Ae ) Parna spremenljivka (X, Y), potenčna regresija (y = AxB) Parna spremenljivka (X, Y), inverzna regresija (y = A + B/x) Parna spremenljivka (X, Y), kvadratna regresija (y = A + Bx + Cx2) VNAŠANJE PODATKOV • V SD in REG načinu delovanja gumb deluje kot gumb . • Zaradi brisanja statističnega spomina, vnašanje podatkov vedno začnite z gumbi (oziroma pri modelih FX‐82SX PLUS/220 PLUS).
• • • S pritiskom na gumb zapustite vnos podatkov, ne da bi registrirali pravkar vneseno vrednost. Če želite registrirati vrednost, ki ste jo pravkar vnesli, pritisnite gumb . Vendar pa če to storite, ne morete prikazati ali urejati nobenih vnesenih podatkov. Po vnosu statističnih podatkov v SD ali REG način delovanja, ne morete več prikazati ali urejati elementov posameznega podatka. Zato naredite eno od naslednjih operacij: spremenite na drug način delovanja; spremenite vrsto regresije.
Modeli: FX‐82MS/85MS/300MS/350MS: Izračun korelacijskih koeficientov (r) linearne regresije in logaritmične regresije za naslednje podatke parnih spremenljivk in določitev formule regresije za najmočnejšo korelacijo: (x, y) = (20, 3150), (110, 7310), (200, 8800), (290, 9310). Za rezultat določite Fix 3 (tri decimalna mesta).
Natančnost: na splošno, ±1 na 10.znak za en izračun. Natančnost za eksponentni prikaz je ±1 na najmanj pomembnem znaku. V primeru zaporednih izračunov so napake kumulativne.
• • • • Natančnost je praktično enaka, kot je navedeno zgoraj pri “Računanje definicijskega območja in natančnost“. Izračuni ki uporabljajo katero koli spodnje funkcije ali nastavitve zahtevajo izvedbo zaporednih notranjih izračunov, ki lahko povzročijo kopičenje napak, ki nastanejo z vsakim izračunom. (enota kota: radian); koeficient regresije. Napaka je kumulativna in teži k temu, da je velika v bližini singularne točke in prevojne točke funkcije.
17. SPOROČILA O NAPAKAH Kadarkoli se med računanjem iz katerega koli razloga pojavi napaka, se na zaslonu izpiše sporočilo o napaki. • Za povratek na prikaz izračuna pritisnite gumb ali . Kazalnik bo postavljen na mesto kjer je prišlo do napake in pripravljen za vnos. Naredite potrebne popravke v in ponovno izračunajte (ni na voljo za model FX‐82SX PLUS). • Za povratek na zaslon računanja pritisnite gumb . Upoštevajte, da na ta način izbrišete tudi izračun, pri katerem je prišlo do napake.
Vzrok: • uporaba argumenta. Ukrep: • ustrezne popravke. Nepravilna Naredite 18. PREDNO MISLITE, DA JE KALKULATOR V OKVARI... Kadarkoli se med računanjem na zaslonu pokaže napaka ali če rezultati izračuna niso po vaših pričakovanjih, naredite naslednje korake. Upoštevajte, da je pred izvajanjem teh korakov dobro narediti ločene kopije pomembnih podatkov. 1. Preverite izraz izračuna in se prepričajte, da ne vsebuje nobenih napak. 2.
20. TEHNIČNI PODATKI Zahteve za napajanje: Modeli: FX‐82MS/82SX PLUS/220 PLUS: AA velikost baterije R6P (SUM‐3) x 1 Model: FX‐350MS: gumbna baterija LR44 (GPA76) x 1 Modeli: FX‐85MS/300MS: vgrajena solarna celica; gumbna baterija LR44 (GPA76) x 1 Približna življenjska doba baterije: Modeli: FX‐82MS/82SX PLUS/220 PLUS: 17.000 ur (neprekinjeno prikazovanje ali utripajoč kazalnik) Model: FX‐350MS: 9.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Šolski kalkulator Casio FX‐82MS Kat. št.: 77 33 10 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Datum izročitve blaga in žig prodajalca: ________________ Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.