F fx-82ES PLUS fx-85ES PLUS fx-95ES PLUS fx-350ES PLUS Mode d’emploi Site Internet pédagogique international de CASIO http://edu.casio.com FORUM PÉDAGOGIQUE CASIO http://edu.casio.
Sommaire Information nformation importante ........................................................... 2 Exemples d’opérations ........................................................... 2 Initialisation de la calculatrice................................................ 2 Précautions de sécurité .......................................................... 2 Précautions de manipulation ................................................. 2 Retrait de l’étui rigide .................................................
Information importante • Les affichages et les illustrations (par exemple les noms des touches) figurant dans ce mode d’emploi servent seulement à titre illustratif et peuvent être légèrement différents des éléments réels qu’ils représentent. • Le contenu de ce mode d’emploi peut être modifié sans avis préalable. • En aucun cas CASIO Computer Co., Ltd.
• La pile fournie avec cette calculatrice a pu se décharger légèrement pendant le transport et l’entreposage. C’est pourquoi cette pile devra éventuellement être changée plus rapidement que prévu. • Ne pas utiliser une pile Oxyride* avec ce produit, ni aucune autre type de pile primaire de nickel. Une incompatibilité entre ce type de piles et les spécifications du produit peut écourter la durée de vie de la pile et provoquer un dysfonctionnement de la calculatrice.
Marquage des touches En appuyant sur la touche ou # suivi d’un second appui de touche exécute la seconde fonction de la deuxième touche. La seconde fonction est indiquée par le texte imprimé au-dessus de la touche. La signification des différentes couleurs du texte correspondant à la seconde fonction est indiquée dans le tableau suivant.
STO RCL STAT La calculatrice attend que vous spécifiiez le nom d’une variable pour lui affecter une valeur. Cet indicateur apparaît après une pression sur B(STO). La calculatrice attend que vous spécifiiez le nom d’une variable pour rappeler sa valeur. Cet indicateur apparaît après une pression sur B. La calculatrice est dans le Mode STAT. L’unité d’angle par défaut correspond aux degrés. L’unité d’angle par défaut correspond à radians. L’unité d’angle par défaut correspond à grades.
Génération d’une table numérique à partir d’une expression fx-82/85/350ES PLUS : (TABLE) fx-95ES PLUS : (TABLE) Résolution d’inéquations (fx-95ES PLUS seulement) (INEQ) Calculs de proportions (fx-95ES PLUS seulement) (RATIO) Note : Le mode de calcul initial par défaut est le Mode COMP. Configuration du paramétrage de la calculatrice Pour afficher l’écran de paramétrage, effectuez d’abord l’opérations de touche suivante : (SETUP).
Sci : La valeur spécifiée (de 1 à 10) détermine le nombre de chiffres significatifs pour les résultats des calculs affichés. Les résultats des calculs sont arrondis sur le chiffre spécifiée avant l’affichage. Exemple : 1 1 ÷ 7 = 1,4286 s 10–1 (Sci 5) 1,429 s 10–1 (Sci 4) Norm : La sélection d’un des deux paramètres disponibles (Norm 1, Norm 2) détermine la plage de valeurs de résultats pour lesquelles l’affichage se fait au format non exponentiel.
4 s sin30 s (30 + 10 s 3) = 120 4 Q 30 30 10 2 * 3 *1 *3 *1 La saisie de la parenthèse fermante est requise pour sin et autres fonctions qui contiennent des parenthèses. 2 * Ces symboles de multiplication (s) peuvent être omis.
5ème Symbole de négation (–) Note : Lors du calcul du carré d’une valeur négative (telle que –2), la valeur élevée au carré doit être entourée de parenthèses ( 2 7 ). Puisque x2 possède une priorité supérieure à celle du symbole de négation, la saisie de 2 7 aurait comme résultat le carré de 2 avec le symbole de négation ajouté au résultat. Ayez toujours à l’esprit la séquence de priorités et enfermez les valeurs négatives entre parenthèses, si besoin est.
7 ' 6 Saisir 1 + 7 , puis la changer en 1 + 6 1 7 6 BBBB )(INS) Tel que montré ci-dessus, la valeur ou expression à droite du curseur, après l’appui sur )(INS), devient l’argument de la fonction spécifiée immédiatement après. La plage comprise comme argument correspond à tout ce qui se trouve jusqu’à la première parenthèse ouvrante, s’il y en a une, ou à tout jusqu’à la première fonction à droite (sin(30), log2(4), etc.
P ÷ 6 = 1 = 0,5235987756 6 (P) 6 1 6 (' 2 + 2) s ' 3 =' 6 + 2' 3 = 5,913591358 2C 0.5235987756 3 ' 6 + 2' 3 2 f f 5.913591358 Si l’affichage Linéaire est sélectionné, chaque appui sur 5 fera basculer le résultat du calcul en cours d’affichage depuis sa forme décimale vers sa forme de fraction. 1 ÷ 5 = 0,2 = 1 5 1 5 1 1 – 4 = 1 = 0,2 5 5 1 4 5 0.2 f 1Y5 1Y5 f 0.
Pour basculer le résultat d’un calcul entre la forme de fraction impropre et la forme de fraction mixte : Effectuez l’opération de touches suivante : 5( ) Pour basculer le résultat d’un calcul entre la forme de fraction et la forme décimale : Appuyez sur 5. Calculs de pourcentages La saisie d’une valeur et l’appui sur (%) provoque la conversion de la valeur en pourcentage. 20 (%) 30 Calculer quel pourcentage de 880 est 660. (75%) 660 880 (%) 75 150 s 20% = 30 150 Augmenter 2500 de 15%.
Transformer la valeur 1234 en notation ingénieur, en déplaçant le point décimal vers la droite. 1234 1234 ' 1.234×103 ' 1234×100 Transformer la valeur 123 en notation ingénieur, en déplaçant le point décimal vers la gauche. 123 123 '(k) 0.123×103 '(k) 0.000123×106 Historique des calculs Dans le Mode COMP, la calculatrice mémorise environ jusqu’à 200 octets de données correspondant aux derniers calculs. Vous pouvez faire défiler le contenu de l’historique des calculs en utilisant D et A.
123 + 456 = 579 789 – 579 = 210 (Continuation) 123 456 789 Variables (A, B, C, D, E, F, X, Y) Votre calculatrice possède huit variables prédéfinies nommées A, B, C, D, E, F, X et Y. Vous pouvez affecter des valeurs aux variables et les utiliser aussi dans des calculs.
Pour factoriser 1014 en facteurs premiers. 1014 4(FACT) Lorsque vous effectuez une factorisation en nombres premiers sur une valeur qui possède un facteur premier à plus de trois chiffes, la partie ne pouvant être factorisée sera affichée entre parenthèses. Pour effectuer la factorisation en nombres premiers de 4104676 (= 22 s 10132) 4(FACT) Toute opération de la liste suivante provoquera l’abandon de l’affichage du résultat de la factorisation en nombres premiers. • En appuyant sur 4(FACT) ou .
ln : Logarithme naturel vers base e. Voir 6. x2, x3, x9, , , , x−1 : Puissances, racine de puissances et réciproques. Notez que les méthodes de saisie pour x9, , et sont différentes, selon le type d’affichage, Naturel ou Linéaire, que vous utilisez. Voir 7 . Note: Les fonctions suivante ne peuvent être saisies dans une séquence consécutive : x2, x3, x9, x−1. Si vous saisissez 277, par exemple, le 7 2 final sera ignoré.
Examples 1B Q 30 sin 0,5 = 30° 1B Q(sin ) 0.5 1 sin 30°= 0,5 −1 E@(sinh) 1 1.175201194 2 sinh 1 = 1,175201194 cosh 1 = 0 3 P /2 radians = 90°, 50 grads = 45° 4 B (P) 2 (DRG )A(r) 50 (DRG )B(g) 90 45 Pour calculer e5 s 2 avec trois chiffres significatifs (Sci 3) (SETUP) (Sci) 1 log216 = 4 2 2 2.97×102 2.97×102 : 1000 3 4 4 7( ) 5 C 7( ) 5 5 log101000 = log 1000 = 3 6 0 ED(cosh−1) 1 –1 0.
10 |2 – 7| s 2 = 10 1 2 2 7C 7 10 10 2 2 11 Pour obtenir trois entiers aléatoires à trois chiffres 1000 459 48 117 (Ran#) (Les résultats montrés ici servent un propos purement illustratif. Les résultats réels seront différents.) 12 Pour générer des entiers aléatoires dans l’intervalle de 1 à 6. # 2 6 1 (RanInt) 1 (,) 6 (Les résultats montrés ici servent un propos purement illustratif. Les résultats réels seront différents.
Variable double (X, Y), régression de puissance ( y = AxB) (A•X^B) Variable double (X, Y), régression inverse (1/X) ( y = A + B/x) En appuyant sur l’une des touche ci-dessus ( à ) l’éditeur statistique (Stat Editor) s’affiche. Note : Si vous voulez changer le type de calcul après avoir saisi le Mode STAT, effectuez l’opération de touches (STAT) (Type) afin d’afficher l’écran de sélection du type de calcul. Saisie de données Utilisez l’éditeur statistique pour saisir les données.
Pour effacer tout le contenu de l’éditeur statistique : Dans l’éditeur statistique, effectuez l’opération de touches suivante : (STAT) (Edit) (Del-A). Obtention de valeurs statistiques à partir des données saisies Pour obtenir les valeurs statistiques, appuyez sur dans l’éditeur statistique et rappelez ensuite la variable statistique désirée (Sx, 3x2, etc.) Les variables statistiques supportées, ainsi que les touches à utiliser pour les rappeler, sont indiquées ci-dessous.
3 Pour calculer les coefficients de corrélation de la régression linéaire pour les données à variable double suivantes et déterminer la formule de régression : (x, y) = (20, 3150), (110, 7310), (200, 8800), (290, 9310). Spécifiez Fix 3 (trois chiffres décimaux) pour les résultats.
1. Appuyez sur (EQN) pour saisir le Mode EQN. 2. Dans le menu affiché, sélectionnez un type d’équation. Pour sélectionner ce type de calcul : Appuyez sur cette touche : Équations linéaires simultanées à deux inconnues Équations linéaires simultanées à trois inconnues Équation quadratique (anX + bnY = cn) (anX + bnY + cnZ = dn) (aX2 + bX + c = 0) (aX3 + bX2 + cX + d = 0) Équation cubique 3. Utilisez l’éditeur de coefficients qui s’affiche pour saisir les valeurs des coefficients.
x – y + z = 2, x + y – z = 0, –x + y + z = 4 (EQN) (anX + bnY + cnZ = dn) 1 1 1 2 1 1 1 0 1 1 1 4 Math (X=) 1 (Y=) 2 (Z=) 3 A A x2 + x + 3 = 0 4 (EQN) (aX2 + bX + c = 0) 1 1 3 4 A 2 1 ' + 2 2 i 2 1 ' (X2=) – – 2 2 i (X1=) – x2 – 2' 2x + 2 = 0 (EQN) (aX2 + bX + c = 0) 1 2 2 2 (X=) ' 2 x3 – 2x2 – x + 2 = 0 (EQN) (aX3 + bX2 + cX + d = 0) 1 2 1 2 A A (X1=) –1 (X2=) 2 (X3=) 1 Création d’un tableau numérique à partir d’une fonction (TABLE) TABLE génère un ta
End? La limite supérieure de X (valeur par défaut = 5). Note : Assurez vous que la valeur de la limite supérieure (End) soit toujours supérieure à la valeur de la limite inférieure (Start). Step? Le pas d’incrémentation (valeur par défaut = 1). Note : Le pas d’incrémentation (Step) spécifie de combien faut-il incrémenter séquentiellement la valeur Start au fur et à mesure que le tableau est généré.
Inéquation cubique (aX3 + bX2 + cX + d ) 3. Dans le menu affiché, utilisez les touches à pour sélectionner le type de symbole et d’orientation de l’inéquation. 4. Utilisez l’éditeur de coefficients qui s’affiche pour saisir les valeurs des coefficients. • Pour résoudre x2 + 2x – 3 < 0, par exemple, saisissez les coefficients a 3 .
Math Note : Si l’affichage Linéaire est sélectionné, les solutions sont affichées comme indiqué ici. 2x3 − 3 x2 > 0 (INEQ) (aX3 + bX2 + cX + d) (aX3 + bX2 + cX + d > 0) 2 3 Math Math 3x3 + 3 x2 – x 0 (INEQ) (aX3 + bX2 + cX + d) (aX3 + bX2 + cX + d 0) 3 3 1 Math Math Math CCC Note : Si l’affichage Linéaire est sélectionné, les solutions sont affichées comme indiqué ici.
Calculs de proportions (RATIO) (fx-95ES PLUS seulememt) Le Mode RATIO vous permet de déterminer la valeur de X dans l’expression de proportion a : b = X : d (ou a : b = c : X) lorsque les valeurs de a, b, c et d sont connues. La procédure générale pour utiliser RATIO est indiquée ci-dessous. 1. Appuyez sur (RATIO) pour accéder au Mode RATIO. 2. Dans le menu affiché, sélectionnez (a:b=X:d) ou (a:b=c:X). 3.
Pour calculer X dans la proportion 1 : 2 = 10 : X (RATIO) Math (a:b=c:X) 1 2 10 Math Plages, nombre de chiffres et précision des calculs La plage de calcul, le nombre de chiffres utilisés pour le calcul en interne et la précision des calculs dépendent du type de calcul que vous êtes en train d’effectuer.
tan–1x sinhx coshx sinh–1x 0 \x\ 9,999999999 s 1099 cosh–1x 1 x 4,999999999 s 1099 tanhx 0 \x\ 9,999999999 s 1099 tanh–1x 0 \x\ 9,999999999 s 10–1 logx/lnx x 9,999999999 s 1099 –9,999999999 s 1099 x 99,99999999 –9,999999999 s 1099 x 230,2585092 0 x 1 s 10100 \x\ 1 s 1050 \x\ 1 s 10100 ; x & 0 \x\ 1 s 10100 0 x 69 (x est un entier) 0 n 1 s 1010, 0 r n (n, r sont des entiers) 1 {n!/(n–r)!} 1 s 10100 10x ex x ' x2 x –1 3' x x! nPr nCr 0 \x\ 230,2585092 0
• La précision est en principe comme indiqué dans « Plage et précision des calculs » ci-dessus. y , 3 , x!, nPr, nCr, exigent des calculs internes • Les fonction de type xy, x' consécutifs, ce qui peut entraîner l’accumulation des erreurs associées à chaque étape du calcul. • L’erreur est cumulative et a la tendance à devenir très grande dans le voisinage de certains points singuliers et au point d’inflexion d’une fonction. • La plage des résultats de calcul pouvant être affichés sous la forme P en 106.
Solution : • Vérifiez les valeurs saisies, réduisez le nombre de chiffres et essayez une nouvelle fois. • Lorsque vous utilisez la mémoire indépendante ou une variable comme argument d’une fonction, assurez-vous que la valeur de la mémoire ou de la variable est dans la plage autorisée pour cette fonction. Stack ERROR Cause : Le calcul effectué a entraîné un dépassement de la capacité de la pile numérique ou de la pile de commandes.
Important : Le retrait de la pile entraîne l’effacement de tout le contenu de la mémoire de la calculatrice. 1. Appuyez sur (OFF) pour éteindre la calculatrice. • Pour s’assurer de ne pas remettre l’alimentation accidentellement pendant le remplacement de la pile, glissez l’étui rigide sur la face avant de la calculatrice (fx-85ES fx-85ES PLUS). 2.
Foire aux questions I Comment effectuer des saisies et afficher des résultats de la même manière que dans un modèle ne disposant pas de l’affichage Naturel ? Effectuez l’opération de touches suivante : (SETUP) (LineIO). Pour plus d’information, voir « Configuration du paramétrage de la calculatrice », page F-6.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1 22848 Norderstedt, Germany Cette marque ne s’applique qu’aux pays de l’UE.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
