User Manual

ﻎﻴﺻ لﺎﺧدﻹا جاﺮﺧﻹاو
ﻞﺒﻗ ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻵا ،ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻻوأ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا هﺎﻧدأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻎﻴﺼﻟا
ﻲﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ لﺎﺧدﻹ ﺔﻐﻴﺻ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ جاﺮﺧإو ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا.
ΩϳΩΣΗϟωϭϧϝΎΧΩϹ΍Ν΍έΧϹ΍ϭ
ρϐο΍SETUP
ϝΎΧΩ·Ν΍έΧ·ϡΛρϐο΍
لﺎﺧدإ :بﺎﺘﻛ ؛ﻲﻌﻴﺒﻃ جاﺮﺧإ :ﺔﻐﻴﺻ ﻦﻤﻀﺘﺗ ءﺰ ﺟ ،يﺮﺴﻛ 䌮 وأ
*
1
ʌ
)ﻲﺿﺎﻳر / ﻲﺿﺎﻳر(
لﺎﺧدإ :بﺎﺘﻛ ؛ﻲﻌﻴﺒﻃ جاﺮﺧإ :ﻢﺗ ﻪﻠﻳﻮﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻳﺮﺸﻋ
)ﻲﺿﺎﻳر / يﺮﺸﻋ(
لﺎﺧدإ :ﻲﻄﺧ*
2
؛ جاﺮﺧإ :يﺮﺸﻋ وأ يﺮﺴﻛ
)ﻲﻄﺧ / ﻲﻄﺧ(
لﺎﺧدإ :ﻲﻄﺧ*
2
؛ جاﺮﺧإ :ﻢﺗ ﻪﻠﻳﻮﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻳﺮﺸﻋ
)ﻲﻄﺧ / يﺮﺸﻋ(
*1ﻢﺘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ جاﺮﺧﻹا يﺮﺸﻌﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ جاﺮﺧإ هﺬﻫ ﻎﻴﺼﻟا ﺐﺒﺴﻟ ﻦﻣ بﺎﺒﺳﻷا.
*2ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﻞﻛ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻴﻓ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻤﺴﻘﻟا تﻻاﺪﻟاو ﻲﻓ ﺮﻄﺳ ﺪﺣاو .ﺲﻔﻧ ﻎﻴﺻ جاﺮﺧﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا
تﻼﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ نوﺪﺑ ضﺮﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا )تﻼﻳدﻮﻤﻟا. S-V.P.A.M، ﺦﻟا(
ΔϠΛϣ΃ϥϋνέϋώϳλϝΎΧΩ·Ν΍έΧ·
ﻲﺿﺎﻳر / ﻲﺿﺎﻳر
ﻲﺿﺎﻳر / يﺮﺸﻋ
ﻲﻄﺧ / ﻲﻄﺧ
ﻲﻄﺧ / يﺮﺸﻋ
ΔυΣϼϣﺔﻐﻴﺻ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻟوﻷا ﻲﻫ ﻲﺿﺎﻳر / ﻲﺿﺎﻳر.
ΏϳΗέΗρΑοΔϟϵ΍ΔΑγΎΣϟ΍
έϳϳϐΗϟρΑοΔϟϵ΍ΔΑγΎΣϟ΍
1.ﻂﻐﺿا(SETUP) ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋﻹا.
2.مﺪﺨﺘﺳا  و  ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تاداﺪﻋﻹا ﻢﺛ لﺎﺧدإ دﺪﻌﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻳ*
1
وأ ﻦﻴﻤﻳ*
2
ﺪﻨﺒﻟا
يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ هداﺪﻋإ.
*1 ﺔﻐﻠﻟا :ﻲﺑﺮﻋ *2 ﺔﻐﻠﻟا :English
ΩϭϧΑϟ΍Ε΍έΎϳΧϭΩ΍ΩϋϹ΍ΓέϓϭΗϣϟ΍
”ڏ “ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻟوﻷا.
ϝΎΧΩ·Ν΍έΧ· 
ϲοΎϳέϲοΎϳέ
ڏ
˭ϲοΎϳέϱέηϋ˭ ϲρΧϲρΧ˭ ϲρΧϱέηϋ
دﺪﺤﻳ ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ﺔﻟﻵا ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا لﺎﺧدﻹ ﺔﻐﻴﺼﻟا جاﺮﺧإو ﺔﺠﻴﺘﻧ بﺎﺴﺤﻟا.
5