User Manual

A-144
١٤٤
٤.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةﺑﻘﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔ,وﺛﻢﺣﻤﻠﻬﺎداﺧﻞاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒـﺔﻣﻊوﺟﻮداﻟﺠﺎـﻧﺐاﻟﻤﻮﺟﺐ
kﻣﻮاﺟﻬـﺎًﻷﻋﻠﻰ)ﺑﺤﻴـﺚﻳﻤﻜﻨﻚـ
رؤﻳﺘﻪ(.
٥.أﻋﺪوﺿﻊﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔوﺛﺒﺘﻪﻣﻜﺎﻧﻪﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻘﻼووظ.
٦.أﺟﺮى ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
)١(
(CLR)91O
)٢((cf) “All:EXE”, ﺛﻢ E.
)٣(
(Yes)E
)٤(A
•
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح أﻋﻼه. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﻄﻴﻬﺎ.
• أن أﺳﺘﺒـﺪال اﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔ ﻳﻌﻮـد ﺑﺎﻵﻟﺔ اﻟﺤـﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠـﻮﺿﻊ اﻷوﻟﻲـ, ﻣﺸﺘﻤـﻼً
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢـ اﻷﺧﺘﺼﺎر ﻟﻠﺰﺑﺎـﺋﻦ وﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺧﺘﺼـﺎر ﻟﻠﺪوال. إﻧﻈﺮ
”ﺗﺤـﻮﻳﻞ
اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻷوﻟﻲ
“ )ﺻﻔﺤﺔ ٣( ﻟﻤﺰﻳﺪاً ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
FC-100V
اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻫﺬه ﺗﺴﺘﻤﺪ اﻟﻘﺪرة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ AAA
)R03 )UM-4((.
A
≈b«‰ «DU—W
رﺎـﻋ ﻰـﻠﻋ ﺔﻤﺘﻌﻤﻟا لﺎﻜﺷﻷارﺪـﻗ نأ ﻲـﻟإ ﺮـﻴﺸﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﺔﺿرﺎﻄﺒﻟا ة.ﺔـﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳ
ﺮﻤﺘﺳﻹارﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ماﺪﺨﺘﺳإ ﻲﻓ رارﺎـﻄﺒﻟا ةنأ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳ
رﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳأ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳلﺎﻜﺷﻷا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳﺎﻣ عﺮﺳﺄﺑ ﺔﻳ
وﺮﻌﻤﻟا.ﺔﻤﺘﻌﻣ ﺔﺿ
رﺎـﻄـﺒـﻟا لﺪـﺒـﺘـﺳأ ,ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻰﺘﺣﺮﻣ ﺔﻳو ةﻞـﻛ ةﺪﺣا
.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻨﺳ
° ÂU
•زإرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟاﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻛاﺬﻟا تﺎﻳو ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ةﻢﻴﻘﻟا
ﺮﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا.تا
A-144
١٤٤
٤.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةﺑﻘﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔ,وﺛﻢﺣﻤﻠﻬﺎداﺧﻞاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒـﺔﻣﻊوﺟﻮداﻟﺠﺎـﻧﺐاﻟﻤﻮﺟﺐ
kﻣﻮاﺟﻬـﺎًﻷﻋﻠﻰ)ﺑﺤﻴـﺚﻳﻤﻜﻨﻚـ
رؤﻳﺘﻪ(.
٥.أﻋﺪوﺿﻊﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔوﺛﺒﺘﻪﻣﻜﺎﻧﻪﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻘﻼووظ.
٦.أﺟﺮىﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
)١(
(CLR)91O
)٢((cf) “All:EXE”,ﺛﻢE.
)٣(
(Yes)E
)٤(A
•
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺈﺟﺮاءﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحأﻋﻼه.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﻄﻴﻬﺎ.
•أنأﺳﺘﺒـﺪالاﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔﻳﻌﻮـدﺑﺎﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔﻟﻠـﻮﺿﻊاﻷوﻟﻲـ,ﻣﺸﺘﻤـﻼً
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢـاﻷﺧﺘﺼﺎرﻟﻠﺰﺑﺎـﺋﻦوﻣﻔﺎﺗﻴﺢاﻷﺧﺘﺼـﺎرﻟﻠﺪوال.إﻧﻈﺮ
”ﺗﺤـﻮﻳﻞ
اﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻮﺿﻊاﻷوﻟﻲ
“)ﺻﻔﺤﺔ٣(ﻟﻤﺰﻳﺪاًﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
FC-100V
اﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻫﺬهﺗﺴﺘﻤﺪاﻟﻘﺪرةﺑﻮاﺳﻄﺔﺑﻄﺎرﻳﺔواﺣﺪةﻣﻦاﻟﺤﺠﻢAAA
)R03)UM-4((.
A≈b«‰«DU—W
رﺎـﻋ ﻰـﻠﻋ ﺔﻤﺘﻌﻤﻟا لﺎﻜﺷﻷارﺪـﻗ نأ ﻲـﻟإ ﺮـﻴﺸﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﺔﺿرﺎﻄﺒﻟا ة.ﺔـﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳ
ﺮﻤﺘﺳﻹارﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ماﺪﺨﺘﺳإ ﻲﻓ رارﺎـﻄﺒﻟا ةنأ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳ
رﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳأ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳلﺎﻜﺷﻷا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳﺎﻣ عﺮﺳﺄﺑ ﺔﻳ
وﺮﻌﻤﻟا.ﺔﻤﺘﻌﻣ ﺔﺿ
رﺎـﻄـﺒـﻟا لﺪـﺒـﺘـﺳأ ,ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻰﺘﺣﺮﻣ ﺔﻳو ةﻞـﻛ ةﺪﺣا
.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻨﺳ
° ÂU
•زإرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟاﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻛاﺬﻟا تﺎﻳو ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ةﻢﻴﻘﻟا
ﺮﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا.تا
A-143
١٤٣
«Ldl
kDKU«Ib—…Ë≈b«‰«DU—W
FC-200V
آﻟﺘﻚاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻨﻈﺎمTWO WAY POWERواﻟﺬيﻳﺪﻣﺞاﻟﺨﻠﻴﺔ
اﻟﺸﻤﺴﻴﺔﻣﻊﺑﻄﺎرﻳﺔﻣﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺰر
G13)LR44(.
ﻋﺎدة,اﻵﻻتاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻣﺠﻬﺰةﺑﺨﻠﻴﺔﺷﻤﺴﻴﺔﺑﻤﻔﺮدﻫﺎﻳﻤﻜﻦأنﺗﻌﻤﻞﻓﻘﻂ
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻮﺟﺪﺿﻮءﺳﺎﻃﻊﻧﺴﺒﻴﺎً,اﻟﻨﻈﺎم
T WO WAY POWER,ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﻣﻦاﻹﺳﺘﻤﺮارﻓﻲإﺳﺘﺨﺪاماﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻃﺎﻟﻤﺎﻫﻨﺎكﺿﻮءﻛﺎﻓﻲﻟﻘﺮاءة
اﻟﻌﺎرﺿﺔ.
A≈b«‰«DU—W
أﺷﻜﺎلاﻟﻌﺎرﺿﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮناﻹﺿﺎءةاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻌﺘﻤﺔأواﻷﺧﻔﺎق
ﻓﻲﻇﻬﻮرأيﺷﻲءﻋﻠﻰاﻟﻌﺎرﺿﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﻮﻳﻞاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻮﺿﻊاﻟﺘﺸـﻐﻴﻞﺗﺸﻴﺮإﻟﻰـأﻧﺨﻔﺎضﻗﺪرةاﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰر.ﻻﺣﻆأﻧﻪﺳﻮف
ﻻﻳﻤﻜـﻨﻚـإﺳﺘﺨﺪـاماﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔـإذاﻛﺎﻧﺖـﺑﻄﺎرﻳﺔـاﻟﺰرﻓﺎـرﻏﺔاﻟﺸﺤـﻨﺔـ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺤﺪثأﻳﺎًﻣﻦﻫﺬهاﻟﻌﻼﻣﺎت,أﺳﺘﺒﺪلﺑﻄﺎرﻳﺔاﻟﺰر.
ﺣﺘﻰإذاﻛﺎﻧﺖـاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﻌـﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻃﺒـﻴﻌﻲ,أﺳﺘﺒﺪـلاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﻣﺮة
واﺣﺪة ﻛﻞ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
UÂ °
• إزاﻟﺔـ ﺑﻄﺎـرﻳﺔ اﻟﺰـر ﻣﻦـ اﻵﻟﺔ اﻟﺤـﺎﺳﺒـﺔـ ﻳﺘﺴـﺒﺐـ ﻓﻲـ أن ﺗﻤﺴـﺢ ﻣﺤـﺘـﻮﻳﺎـت
اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔواﻟﻘﻴﻢاﻟﻤﻌﻴﻨﺔﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات.
١.اﺿﻐﻂـ
A1(OFF)ﻟﺘﺤﻮـﻳﻞاﻵﻟﺔـ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻟﻮﺿﻊاﻹﻳﻘﺎف.
•ﻟﻜـﻲﺗﺘـﺄﻛﺪـﻣﻦـﻋﺪمﻗﻴـﺎﻣﻚـﻋﻦـﻃﺮﻳﻖـ
اﻟﺨﻄﺄـﺑﺘﺤﻮﻳﻞـاﻟﻘﺪرةﻟﻮﺿﻊـاﻟﺘﺸﻐﻴـﻞ
أﺛﻨــﺎـءإﺳﺘــﺒـﺪــالاﻟﺒــﻄـﺎــرﻳﺔـ,ﻗﻢــﺑﺰــﻟﻖـ
اﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﺼﻠﺒﺔإﻟﻰداﺧﻞﻣﻘﺪﻣﺔاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ.
٢.ﻋﻠﻰﺧﻠـﻔﻴﺔاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔ,أﻧﺰـعﻣﺴﻤﺎر
اﻟﻘﻼووظوﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.
٣.أﻧﺰعاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻗﻼووظ
●












A-144
١٤٤
٤.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﺠﺪﻳﺪةﺑﻘﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔ,وﺛﻢﺣﻤﻠﻬﺎداﺧﻞاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒـﺔﻣﻊوﺟﻮداﻟﺠﺎـﻧﺐاﻟﻤﻮﺟﺐ
kﻣﻮاﺟﻬـﺎًﻷﻋﻠﻰ)ﺑﺤﻴـﺚﻳﻤﻜﻨﻚـ
رؤﻳﺘﻪ(.
٥.أﻋﺪوﺿﻊﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔوﺛﺒﺘﻪﻣﻜﺎﻧﻪﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻘﻼووظ.
٦.أﺟﺮىﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
)١(
(CLR)91O
)٢((cf) “All:EXE”,ﺛﻢE.
)٣(
(Yes)E
)٤(A
•
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺈﺟﺮاءﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحأﻋﻼه.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﻄﻴﻬﺎ.
•أنأﺳﺘﺒـﺪالاﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔﻳﻌﻮـدﺑﺎﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔﻟﻠـﻮﺿﻊاﻷوﻟﻲـ,ﻣﺸﺘﻤـﻼً
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢـاﻷﺧﺘﺼﺎرﻟﻠﺰﺑﺎـﺋﻦوﻣﻔﺎﺗﻴﺢاﻷﺧﺘﺼـﺎرﻟﻠﺪوال.إﻧﻈﺮ
”ﺗﺤـﻮﻳﻞ
اﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻮﺿﻊاﻷوﻟﻲ
“)ﺻﻔﺤﺔ٣(ﻟﻤﺰﻳﺪاًﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
FC-100V
اﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻫﺬهﺗﺴﺘﻤﺪاﻟﻘﺪرةﺑﻮاﺳﻄﺔﺑﻄﺎرﻳﺔواﺣﺪةﻣﻦاﻟﺤﺠﻢAAA
)R03)UM-4((.
A≈b«‰«DU—W
رﺎـﻋ ﻰـﻠﻋ ﺔﻤﺘﻌﻤﻟا لﺎﻜﺷﻷارﺪـﻗ نأ ﻲـﻟإ ﺮـﻴﺸﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﺔﺿرﺎﻄﺒﻟا ة.ﺔـﻀـﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳ
ﺮﻤﺘﺳﻹارﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ماﺪﺨﺘﺳإ ﻲﻓ رارﺎـﻄﺒﻟا ةنأ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳ
رﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳأ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳلﺎﻜﺷﻷا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳﺎﻣ عﺮﺳﺄﺑ ﺔﻳ
وﺮﻌﻤﻟا.ﺔﻤﺘﻌﻣ ﺔﺿ
رﺎـﻄـﺒـﻟا لﺪـﺒـﺘـﺳأ ,ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻰﺘﺣﺮﻣ ﺔﻳو ةﻞـﻛ ةﺪﺣا
.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻨﺳ
° ÂU
•زإرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟاﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻛاﺬﻟا تﺎﻳو ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ةﻢﻴﻘﻟا
ﺮﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا.تا