User Manual

A-143
١٤٣
«Ldl
kDKU«Ib—…Ë≈b«‰«DU—W
FC-200V
آﻟﺘﻚ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻈﺎم TWO WAY POWER واﻟﺬي ﻳﺪﻣﺞ اﻟﺨﻠﻴﺔ
اﻟﺸﻤﺴﻴﺔﻣﻊﺑﻄﺎرﻳﺔﻣﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺰر
G13)LR44(.
ﻋﺎدة,اﻵﻻتاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻣﺠﻬﺰةﺑﺨﻠﻴﺔﺷﻤﺴﻴﺔﺑﻤﻔﺮدﻫﺎﻳﻤﻜﻦأنﺗﻌﻤﻞﻓﻘﻂ
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻮﺟﺪﺿﻮءﺳﺎﻃﻊﻧﺴﺒﻴﺎً,اﻟﻨﻈﺎم
T WO WAY POWER,ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﻣﻦاﻹﺳﺘﻤﺮارﻓﻲإﺳﺘﺨﺪاماﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻃﺎﻟﻤﺎﻫﻨﺎكﺿﻮءﻛﺎﻓﻲﻟﻘﺮاءة
اﻟﻌﺎرﺿﺔ.
A≈b«‰«DU—W
أﺷﻜﺎلاﻟﻌﺎرﺿﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮناﻹﺿﺎءةاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻌﺘﻤﺔأواﻷﺧﻔﺎق
ﻓﻲﻇﻬﻮرأيﺷﻲءﻋﻠﻰاﻟﻌﺎرﺿﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﻮﻳﻞاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻮﺿﻊاﻟﺘﺸـﻐﻴﻞﺗﺸﻴﺮإﻟﻰـأﻧﺨﻔﺎضﻗﺪرةاﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰر.ﻻﺣﻆأﻧﻪﺳﻮف
ﻻﻳﻤﻜـﻨﻚـإﺳﺘﺨﺪـاماﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔـإذاﻛﺎﻧﺖـﺑﻄﺎرﻳﺔـاﻟﺰرﻓﺎـرﻏﺔاﻟﺸﺤـﻨﺔـ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺤﺪثأﻳﺎًﻣﻦﻫﺬهاﻟﻌﻼﻣﺎت,أﺳﺘﺒﺪلﺑﻄﺎرﻳﺔاﻟﺰر.
ﺣﺘﻰإذاﻛﺎﻧﺖـاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﻌـﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻃﺒـﻴﻌﻲ,أﺳﺘﺒﺪـلاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﻣﺮة
واﺣﺪةﻛﻞﺛﻼثﺳﻨﻮاتﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.
U°
•إزاﻟﺔـﺑﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰـرﻣﻦـاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒـﺔـﻳﺘﺴـﺒﺐـﻓﻲـأنﺗﻤﺴـﺢﻣﺤـﺘـﻮﻳﺎـت
اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔواﻟﻘﻴﻢاﻟﻤﻌﻴﻨﺔﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات.
١.اﺿﻐﻂـ
A1(OFF)ﻟﺘﺤﻮـﻳﻞاﻵﻟﺔـ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻟﻮﺿﻊاﻹﻳﻘﺎف.
•ﻟﻜـﻲﺗﺘـﺄﻛﺪـﻣﻦـﻋﺪمﻗﻴـﺎﻣﻚـﻋﻦـﻃﺮﻳﻖـ
اﻟﺨﻄﺄـﺑﺘﺤﻮﻳﻞـاﻟﻘﺪرةﻟﻮﺿﻊـاﻟﺘﺸﻐﻴـﻞ
أﺛﻨــﺎـءإﺳﺘــﺒـﺪــالاﻟﺒــﻄـﺎــرﻳﺔـ,ﻗﻢــﺑﺰــﻟﻖـ
اﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﺼﻠﺒﺔإﻟﻰداﺧﻞﻣﻘﺪﻣﺔاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ.
٢.ﻋﻠﻰﺧﻠـﻔﻴﺔاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔ,أﻧﺰـعﻣﺴﻤﺎر
اﻟﻘﻼووظوﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.
٣.أﻧﺰعاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻗﻼووظ
A-143
١٤٣
«Ldl
kDKU«Ib—…Ë≈b«‰«DU—W
FC-200V
آﻟﺘﻚاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻨﻈﺎمTWO WAY POWERواﻟﺬيﻳﺪﻣﺞاﻟﺨﻠﻴﺔ
اﻟﺸﻤﺴﻴﺔﻣﻊﺑﻄﺎرﻳﺔﻣﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺰر
G13)LR44(.
ﻋﺎدة,اﻵﻻتاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻣﺠﻬﺰةﺑﺨﻠﻴﺔﺷﻤﺴﻴﺔﺑﻤﻔﺮدﻫﺎﻳﻤﻜﻦأنﺗﻌﻤﻞﻓﻘﻂ
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻮﺟﺪﺿﻮءﺳﺎﻃﻊﻧﺴﺒﻴﺎً,اﻟﻨﻈﺎم
T WO WAY POWER,ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﻣﻦاﻹﺳﺘﻤﺮارﻓﻲإﺳﺘﺨﺪاماﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻃﺎﻟﻤﺎﻫﻨﺎكﺿﻮءﻛﺎﻓﻲﻟﻘﺮاءة
اﻟﻌﺎرﺿﺔ.
A≈b«‰«DU—W
أﺷﻜﺎلاﻟﻌﺎرﺿﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮناﻹﺿﺎءةاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻌﺘﻤﺔأواﻷﺧﻔﺎق
ﻓﻲﻇﻬﻮرأيﺷﻲءﻋﻠﻰاﻟﻌﺎرﺿﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﻮﻳﻞاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻮﺿﻊاﻟﺘﺸـﻐﻴﻞﺗﺸﻴﺮإﻟﻰـأﻧﺨﻔﺎضﻗﺪرةاﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰر.ﻻﺣﻆأﻧﻪﺳﻮف
ﻻﻳﻤﻜـﻨﻚـإﺳﺘﺨﺪـاماﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔـإذاﻛﺎﻧﺖـﺑﻄﺎرﻳﺔـاﻟﺰرﻓﺎـرﻏﺔاﻟﺸﺤـﻨﺔـ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺤﺪثأﻳﺎًﻣﻦﻫﺬهاﻟﻌﻼﻣﺎت,أﺳﺘﺒﺪلﺑﻄﺎرﻳﺔاﻟﺰر.
ﺣﺘﻰإذاﻛﺎﻧﺖـاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﻌـﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻃﺒـﻴﻌﻲ,أﺳﺘﺒﺪـلاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﻣﺮة
واﺣﺪةﻛﻞﺛﻼثﺳﻨﻮاتﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.
U°
•إزاﻟﺔـﺑﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰـرﻣﻦـاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒـﺔـﻳﺘﺴـﺒﺐـﻓﻲـأنﺗﻤﺴـﺢﻣﺤـﺘـﻮﻳﺎـت
اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔواﻟﻘﻴﻢاﻟﻤﻌﻴﻨﺔﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات.
١.اﺿﻐﻂـ
A1(OFF)ﻟﺘﺤﻮـﻳﻞاﻵﻟﺔـ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻟﻮﺿﻊاﻹﻳﻘﺎف.
•ﻟﻜـﻲﺗﺘـﺄﻛﺪـﻣﻦـﻋﺪمﻗﻴـﺎﻣﻚـﻋﻦـﻃﺮﻳﻖـ
اﻟﺨﻄﺄـﺑﺘﺤﻮﻳﻞـاﻟﻘﺪرةﻟﻮﺿﻊـاﻟﺘﺸﻐﻴـﻞ
أﺛﻨــﺎـءإﺳﺘــﺒـﺪــالاﻟﺒــﻄـﺎــرﻳﺔـ,ﻗﻢــﺑﺰــﻟﻖـ
اﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﺼﻠﺒﺔإﻟﻰداﺧﻞﻣﻘﺪﻣﺔاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ.
٢.ﻋﻠﻰﺧﻠـﻔﻴﺔاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔ,أﻧﺰـعﻣﺴﻤﺎر
اﻟﻘﻼووظوﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.
٣.أﻧﺰعاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻗﻼووظ
A-143
١٤٣
«Ldl
kDKU«Ib—…Ë≈b«‰«DU—W
FC-200V
آﻟﺘﻚاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻨﻈﺎمTWO WAY POWERواﻟﺬيﻳﺪﻣﺞاﻟﺨﻠﻴﺔ
اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺰر
G13 )LR44(.
ﻋﺎدة, اﻵﻻت اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺨﻠﻴﺔ ﺷﻤﺴﻴﺔ ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺿﻮء ﺳﺎﻃﻊ ﻧﺴﺒﻴﺎً, اﻟﻨﻈﺎم
T WO WAY POWER, ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﻣﻦ اﻹﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ إﺳﺘﺨﺪام اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻫﻨﺎك ﺿﻮء ﻛﺎﻓﻲ ﻟﻘﺮاءة
اﻟﻌﺎرﺿﺔ.
A
≈b«‰ «DU—W
أﺷﻜﺎل اﻟﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻹﺿﺎءة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺔ أو اﻷﺧﻔﺎق
ﻓﻲﻇﻬﻮرأيﺷﻲءﻋﻠﻰاﻟﻌﺎرﺿﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﻮﻳﻞاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻮﺿﻊاﻟﺘﺸـﻐﻴﻞﺗﺸﻴﺮإﻟﻰـأﻧﺨﻔﺎضﻗﺪرةاﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰر.ﻻﺣﻆأﻧﻪﺳﻮف
ﻻﻳﻤﻜـﻨﻚـإﺳﺘﺨﺪـاماﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔـإذاﻛﺎﻧﺖـﺑﻄﺎرﻳﺔـاﻟﺰرﻓﺎـرﻏﺔاﻟﺸﺤـﻨﺔـ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺤﺪثأﻳﺎًﻣﻦﻫﺬهاﻟﻌﻼﻣﺎت,أﺳﺘﺒﺪلﺑﻄﺎرﻳﺔاﻟﺰر.
ﺣﺘﻰإذاﻛﺎﻧﺖـاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﻌـﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻃﺒـﻴﻌﻲ,أﺳﺘﺒﺪـلاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﻣﺮة
واﺣﺪةﻛﻞﺛﻼثﺳﻨﻮاتﻋﻠ
ﻰاﻷﻗﻞ.
U°
•إزاﻟﺔـﺑﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰـرﻣﻦـاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒـﺔـﻳﺘﺴـﺒﺐـﻓﻲـأنﺗﻤﺴـﺢﻣﺤـﺘـﻮﻳﺎـت
اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔواﻟﻘﻴﻢاﻟﻤﻌﻴﻨﺔﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات.
١.اﺿﻐﻂـ
A1(OFF)ﻟﺘﺤﻮـﻳﻞاﻵﻟﺔـ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻟﻮﺿﻊاﻹﻳﻘﺎف.
•ﻟﻜـﻲﺗﺘـﺄﻛﺪـﻣﻦـﻋﺪمﻗﻴـﺎﻣﻚـﻋﻦـﻃﺮﻳﻖـ
اﻟﺨﻄﺄـﺑﺘﺤﻮﻳﻞـاﻟﻘﺪرةﻟﻮﺿﻊـاﻟﺘﺸﻐﻴـﻞ
أﺛﻨــﺎـءإﺳﺘــﺒـﺪــالاﻟﺒــﻄـﺎــرﻳﺔـ,ﻗﻢــﺑﺰــﻟﻖـ
اﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﺼﻠﺒﺔإﻟﻰداﺧﻞﻣﻘﺪﻣﺔاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ.
٢.ﻋﻠﻰﺧﻠـﻔﻴﺔاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔ,أﻧﺰـعﻣﺴﻤﺎر
اﻟﻘﻼووظوﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.
٣.أﻧﺰعاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻗﻼووظ
A-143
١٤٣
«Ldl
kDKU«Ib—…Ë≈b«‰«DU—W
FC-200V
آﻟﺘﻚاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻨﻈﺎمTWO WAY POWERواﻟﺬيﻳﺪﻣﺞاﻟﺨﻠﻴﺔ
اﻟﺸﻤﺴﻴﺔﻣﻊﺑﻄﺎرﻳﺔﻣﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺰر
G13)LR44(.
ﻋﺎدة,اﻵﻻتاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻣﺠﻬﺰةﺑﺨﻠﻴﺔﺷﻤﺴﻴﺔﺑﻤﻔﺮدﻫﺎﻳﻤﻜﻦأنﺗﻌﻤﻞﻓﻘﻂ
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻮﺟﺪﺿﻮءﺳﺎﻃﻊﻧﺴﺒﻴﺎً,اﻟﻨﻈﺎم
T WO WAY POWER,ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﻣﻦاﻹﺳﺘﻤﺮارﻓﻲإﺳﺘﺨﺪاماﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻃﺎﻟﻤﺎﻫﻨﺎكﺿﻮءﻛﺎﻓﻲﻟﻘﺮاءة
اﻟﻌﺎرﺿﺔ.
A≈b«‰«DU—W
أﺷﻜﺎلاﻟﻌﺎرﺿﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮناﻹﺿﺎءةاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻌﺘﻤﺔأواﻷﺧﻔﺎق
ﻓﻲﻇﻬﻮرأيﺷﻲءﻋﻠﻰاﻟﻌﺎرﺿﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﻮﻳﻞاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻮﺿﻊاﻟﺘﺸـﻐﻴﻞﺗﺸﻴﺮإﻟﻰـأﻧﺨﻔﺎضﻗﺪرةاﻟﺒﻄﺎـرﻳﺔاﻟﺰر.ﻻﺣﻆأﻧﻪﺳﻮف
ﻻﻳﻤﻜـﻨﻚـإﺳﺘﺨﺪـاماﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔـإذاﻛﺎﻧﺖـﺑﻄﺎرﻳﺔـاﻟﺰرﻓﺎـرﻏﺔاﻟﺸﺤـﻨﺔـ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺤﺪثأﻳﺎًﻣﻦﻫﺬهاﻟﻌﻼﻣﺎت,أﺳﺘﺒﺪلﺑﻄﺎرﻳﺔاﻟﺰر.
ﺣﺘﻰإذاﻛﺎﻧﺖـاﻵﻟﺔاﻟﺤﺎﺳﺒﺔﺗﻌـﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻃﺒـﻴﻌﻲ,أﺳﺘﺒﺪـلاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﻣﺮة
واﺣﺪة ﻛﻞ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
UÂ °
• إزاﻟﺔـ ﺑﻄﺎـرﻳﺔ اﻟﺰـر ﻣﻦـ اﻵﻟﺔ اﻟﺤـﺎﺳﺒـﺔـ ﻳﺘﺴـﺒﺐـ ﻓﻲـ أن ﺗﻤﺴـﺢ ﻣﺤـﺘـﻮﻳﺎـت
اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔواﻟﻘﻴﻢاﻟﻤﻌﻴﻨﺔﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات.
١.اﺿﻐﻂـ
A1(OFF)ﻟﺘﺤﻮـﻳﻞاﻵﻟﺔـ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔﻟﻮﺿﻊاﻹﻳﻘﺎف.
•ﻟﻜـﻲﺗﺘـﺄﻛﺪـﻣﻦـﻋﺪمﻗﻴـﺎﻣﻚـﻋﻦـﻃﺮﻳﻖـ
اﻟﺨﻄﺄـﺑﺘﺤﻮﻳﻞـاﻟﻘﺪرةﻟﻮﺿﻊـاﻟﺘﺸﻐﻴـﻞ
أﺛﻨــﺎـءإﺳﺘــﺒـﺪــالاﻟﺒــﻄـﺎــرﻳﺔـ,ﻗﻢــﺑﺰــﻟﻖـ
اﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﺼﻠﺒﺔإﻟﻰداﺧﻞﻣﻘﺪﻣﺔاﻵﻟﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ.
٢.ﻋﻠﻰﺧﻠـﻔﻴﺔاﻵﻟﺔاﻟﺤـﺎﺳﺒﺔ,أﻧﺰـعﻣﺴﻤﺎر
اﻟﻘﻼووظوﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.
٣.أﻧﺰعاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔاﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻗﻼووظ
●

 
(OFF)   

     



(+)     

(–)












TWO WAY POWER

×LR44