User manual - EXH50_ZS200_M29_FA

ﻊﻳﺮﺳ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ
24
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺯﺎﻴﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﺍﺭ (ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺎﻳ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ) ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻭﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ یﺯﺎﺳﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻂﺒﺿ ﻪﺤﻔﺻ ﺩﺎﻤﻧﺢﻴﺿﻮﺗ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
t
.ﺖﺳﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ،ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
Ÿ
ﺏﻮﻏﺮﻣ
ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﺎﻳ ﺪﻳﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺲﮑﻋ ءﯽﺷ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
،ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ .ﺮﮕﻳﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺮﻈﻨﻣ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺍﺭ یﺮﺘﻬﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
• ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ
ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻑﺮﺻ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
• ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ یﺮﺘﺸﻴﺑ یﻭﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ
ﯽﻣ ﻑﺮﺼﻣ ﺮﺘﻌﻳﺮﺳ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ یﻭﺮﻴﻧ) ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
.(ﺪﻨﮐ
١ ..ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻭﺮﻴﻧ)
[ON/OFF]
ﻪﻤﮐﺩ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ (ﻂﺒﺿ)
REC
ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
•.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻂﺒﺿ)
[r]
،ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ (ﺶﺨﭘ)
PLAY
ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮔﺍ
٢ . ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ (ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ)
[Ÿ]
ﺎﻳ (ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ)
[t]
یﻭﺭ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺸﺧﺮﭼ ﻪﻤﮐﺩ
.ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ
(
124
ﻪﺤﻔﺻ) ﺲﮑﻋ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺎﻤﻧ
(ﻭﺮﻴﻧ)
[ON/OFF]
ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ
(ﻂﺒﺿ)
[r]
ﯽﺸﺧﺮﭼ ﻪﻤﮐﺩ
ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ