User manual - EXH50_ZS200_M29_FA
122
ﻪﻤﻴﻤﺿ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ
ALERT
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻣﺩ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻌﻓ یﺮﺗﺎﺑ ﺖﻇﺎﻔﺤﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
ﺯﺍ ﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺗ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ
.ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﻤﺑ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
.ﺖﺳﺍ ﻒﻴﻌﺿ یﺮﺗﺎﺑ.ﺖﺳﺍ ﻒﻴﻌﺿ یﺮﺗﺎﺑ یﻭﺮﻴﻧ
ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻳﺍ
ﺕﺭﺎﮐ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﮑﺷﺍ
ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺖﻣﺮﻓ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ،ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻡﺎﻴﭘ
.(
102
ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻨﮐ
• ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﻥﺁ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﻘﺘﻨﻣ یﺮﮕﻳﺩ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ،ﺖﻣﺮﻓ
ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺮﺗﺎﺑ ﻒﻌﺿ ﻞﻴﻟﺪﺑ
ﯽﻤﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻞﻳﺎﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ
.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻒﻴﻌﺿ یﺮﺗﺎﺑ
ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺭﺪﻟﻮﻓ ﺩﺎﺠﻳﺍ
.ﺖﺴﻴﻧ
ﯽﻠﻳﺎﻓ
ﺪﻳﺭﺍﺩ ﯽﻌﺳ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ٩٩٩ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ٩٩٩٩ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺒﺛ ﺍﺭ یﺮﺘﺸﻴﺑ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺒﺛ ﺍﺭ
.(
29
ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻑﺬﺣ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ
ﻭ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ
؟ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺭﺩ (
90
ﻪﺤﻔﺻ)
Eye-Fi
ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻝﺎﺣ
ﺰﻨﻟ ﺩﺍﺮﻳﺍ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻡﺎﻴﭘ ﻦﻳﺍ ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ یﺍ ﻩﺮﻈﺘﻨﻣﺮﻴﻏ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺰﻨﻟ ﻩﺎﮔ ﺮﻫ
،ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻡﺎﻴﭘ ﻥﺎﻤﻫ ﺯﺎﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ
ﯽﻠﺤﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﻳ
CASIO
ﺯﺎﺠﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ
.ﺖﺳﺍ ﺮﭘ ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺎﻳ/ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﺯﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺪﻴﻨﮐ ﻑﺬﺣ ،ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ یﺯﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﻬﻠﻳﺎﻓ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﭘ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ
.(
29
ﻪﺤﻔﺻ)
.ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ ﺪﺣﺍﻭ
ﺪﻴﻠﮐ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﺵﻼﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻌﺳ ﺎﻤﺷ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺑ ﺵﻼﻓ ﺪﺣﺍﻭ
.ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﺵﻼﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ
ﻂﺒﺿ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻳﺍ
.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺲﮑﻋ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺲﮑﻋ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﺍﺩﺪﺠﻣ
ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻊﻧﺎﻣ ﮏﻳ ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺰﻨﻟ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺍﺭ ﻊﻧﺎﻣ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻡﺎﻴﭘ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ