User manual - EXH50_ZS200_M29_FA
120
ﻪﻤﻴﻤﺿ
ﻝﺎﮑﺷﺍیﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻭ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻳﻻﺩ
ﺶﺨﭘ
ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺲﮑﻋ ﮓﻧﺭ
یﻭﺭ ﻪﭽﻧﺁ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ
.ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺩﻮﺷ
ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ یﺮﮕﻳﺩ ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﺭﻮﻧ ﺎﻳ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻪﮐ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺭﻮﻃ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻴﺑﺎﺗ ﺰﻨﻟ ﺭﺩ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
.ﺪﺑﺎﺘﻧ ﺰﻨﻟ ﺭﺩ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ
ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﻬﺴﮑﻋ
.ﺪﻧﻮﺷ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ
DCF
ﺮﻴﻏ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺮﮕﻳﺩ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻪﮐ
ﺎﻬﺴﮑﻋ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﻥﺎﮑﻣﺍ
،ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ)
ﺩﻮﺟﻭ (ﺶﺧﺮﭼ ،ﺶﻳﺍﺮﻴﭘ
.ﺩﺭﺍﺪﻧ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﮐ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ
•ﻢﻠﻴﻓ
•ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺮﮕﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻬﺴﮑﻋ
ﻞﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ
ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ ﻥﺎﮑﻣﺍ
.ﺩﺭﺍﺪﻧ
١ ( ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻞﻳﺎﻓ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺤﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
.(
75
ﻪﺤﻔﺻ)
٢ ( ﺮﻴﻴﻐﺗ
“
ﺵﻮﻣﺎﺧ
”
ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ .ﺪﺷﺎﺑ
“
ﻦﺷﻭﺭ
”
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
“
ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ
Ü
”
.(
101
ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻫﺩ
ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ
ﻥﺎﻣﺯ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﺎﺑ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ
ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺲﮑﻋ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺢﻴﺤﺻ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ .ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.(
98
ﻪﺤﻔﺻ)
ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ
ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺎﺑﺯ
.(
99
ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ
USB
١ ( ﺍﺭ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﻤﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ
USB
ﻞﺑﺎﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ
٢ (.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮔﺍ
٣ ( .ﺪﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ،ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ
USB
ﺏﺎﻫ ﮏﻳ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
USB
ﺕﺭﻮﭘ ﻪﺑ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ